58
59
LLD50
........................... 5-50 m
..........................± 40°
......................... ±0,75 mm @10 m
........................... ±1,0 mm @10 m
..................... 510-530 nm
........................... 76,2 mm
........................... 63,5 mm
.............................. 15 min
................................ 3 h
.............................. 20 h
................................ 3 V
......................-10 - 50 °C
......................-20 - 60 °C
.......................... 2000 m
.............................. 90 %
................................ 3 ***
...............2x 1.5V LR6 (AA)
........................... 0,23 kg
.............158 x 76 x 25 mm
...........................IP54
LIETUVIŠKAI
LIETUVIŠKAI
TECHNINIAI DUOMENYS
LAZERIO SPINDULIO IMTUVAS
Veikimo nuotolis* ..............................................................................
Pri
ė
mimo kampas .............................................................................
Matavimo tikslumas**
"didelis"
..........................................................................................
"mažas"
.........................................................................................
Bang
ų
ilgi
ų
suderinamumas .............................................................
Pri
ė
mimo diapazonas .......................................................................
Centro pad
ė
ties rodmuo (iš viršaus).................................................
Automatinis išjungimas
Mygtukas nepaspaustas ir lazerio spindulys neaptiktas ...............
Mygtukas nepaspaustas, bet aktyvus lazerio spindulio aptikimas
Darbo laikas, apie .............................................................................
Kei
č
iamo akumuliatoriaus
į
tampa .....................................................
Režimo temperat
ū
ra .........................................................................
Saugojimo temperat
ū
ra ....................................................................
Maks. aukštis ....................................................................................
Maks. sant. dr
ė
gm
ė
..........................................................................
Užterštumo laipsnis pagal IEC 61010-1 ...........................................
AKUMULIATORIAI ...........................................................................
Prietaiso svoris
į
vertintas pagal tyrim
ų
metodik
ą
.............................
Matmenys (ilgis x plotis × aukštis) ....................................................
Apsaugos lygis .................................................................................
Į
SP
Ė
JIMAS! Perskaitykite visus saugos nurodymus ir
instrukcijas.
Jei nepaisysite žemiau pateikt
ų
saugos nuorod
ų
ir
reikalavim
ų
, gali trenkti elektros sm
ū
gis, kilti gaisras ir/arba galite
sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje gal
ė
tum
ė
te jais pasinaudoti.
SAUGOS NURODYMAI DARBUI SU LAZERIO SPINDULIO
IMTUVU
Prietaiso niekada neatidarykite, neardykite ar kaip nors nekeiskite.
Šio prietaiso nenaudokite netoli vandens.
Valykite tik sausu skuduru. Kai kurie valikliai gadina plastik
ą
arba
izoliuotas dalis. Prietais
ą
laikykite švarioje ir sausoje vietoje, be
alyvos ir tepal
ų
.
Remonto darbus leidžiama atlikti tik kvali
fi
kuotiems specialistams.
Prietaiso nestatykite greta šilumos šaltini
ų
.
Ned
ė
kite ant prietaiso joki
ų
atviros liepsnos šaltini
ų
, pavyzdžiui,
uždegt
ų
žvaki
ų
.
Ant prietaiso negalima lašinti ar taškyti skys
č
io bei d
ė
ti ant jo joki
ų
daikt
ų
, kuriuose yra skys
č
io, pavyzdžiui, vaz
ų
.
Į
sp
ė
jimas!
Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam
ą
gaisro
pavojaus, sužalojim
ų
arba produkto pažeidim
ų
, nekiškite
į
rankio,
kei
č
iamo akumuliatoriaus arba
į
kroviklio
į
skys
č
ius ir pasir
ū
pinkite,
kad
į
prietaisus arba akumuliatorius nepatekt
ų
joki
ų
skys
č
i
ų
.
Korozij
ą
sukeliantys arba laid
ū
s skys
č
iai, pvz., s
ū
rus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kuri
ų
sud
ė
tyje yra
balikli
ų
, gali sukelti trump
ą
j
į
jungim
ą
.
Saugokit
ė
s klaiding
ų
ver
č
i
ų
, kai prietaisas yra suged
ę
s arba
nukrit
ę
s, buvo netinkamai naudojamas arba atlikti pakeitimai.
Į
sitikinkite, kad magnetiniai laikikliai tvirtai prisitvirtina prie
metalinio paviršiaus. Tam tikromis aplinkyb
ė
mis ant plon
ų
metalini
ų
pavirši
ų
gali nepakakti magnetinio lauko stiprio, kad
išlaikyt
ų
prietais
ą
, tada jis gali nukristi.
Nepašalinkite etike
č
i
ų
ir duomen
ų
plokšteli
ų
. Šiose plokštel
ė
se
pateikiama svarbios informacijos. Jei jos tapo ne
į
skaitomos ar j
ų
neb
ė
ra, kreipkit
ė
s
į
MILWAUKEE klient
ų
aptarnavimo skyri
ų
ir
nemokamai gausite naujas.
Naudodami valdymo elementus, nustatymus arba atlikdami kitus
č
ia aprašytus darbo procesus, galite sukelti pavojing
ą
spinduliuot
ę
.
Po naudojimo prietais
ą
išjunkite. Jei prietaiso ilg
ą
laik
ą
nenaudojate, prieš pad
ė
dami laikyti išimkite baterijas.
Prietaisas atitinka maksimalius elektromagnetinio suderinamumo
standarto (EMS) ir reglament
ų
reikalavimus. Ta
č
iau negalima
visiškai atmesti kit
ų
prietais
ų
trik
č
i
ų
.
Elektromagn
ē
tiskie lauki var ietekm
ē
t ier
ī
ces darb
ī
bu.
Elektromagnetini
ų
trik
č
i
ų
atveju nustatykite ir pašalinkite trikties
šaltin
į
arba prietais
ą
perkelkite
į
kit
ą
viet
ą
.
AKUMULIATORIAUS SAUGUMO INSTRUKCIJOS
Kad prietaisas veikt
ų
nepriekaištingai,
į
j
į
reikia tinkamai
į
d
ė
ti 2
AA baterijas. Nenaudoti joki
ų
kitoki
ų
į
tampos arba srov
ė
s šaltini
ų
.
Baterijas visada laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Vienu metu ned
ė
ti nauj
ų
ir panaudot
ų
baterij
ų
. Ned
ė
ti skirting
ų
gamintoj
ų
(arba skirting
ų
vieno gamintojo tip
ų
) baterij
ų
.
Vienu metu ned
ė
ti
į
kraunam
ų
j
ų
ir ne
į
kraunam
ų
j
ų
baterij
ų
.
Baterijas d
ė
ti pagal + / – simbolius.
Išsieikvojusias baterijas tuoj pat tinkamai likviduoti.
Ekstremali
ų
apkrov
ų
arba ekstremalios temperat
ū
ros poveikyje iš
kei
č
iam
ų
akumuliatori
ų
gali ištek
ė
ti akumuliatoriaus skystis.
Išsitepus akumuliatoriaus skys
č
iu, tuoj pat nuplaukite vandeniu su
muilu. Patekus
į
akis, tuoj pat ne trumpiau kaip 10 minu
č
i
ų
gausiai
skalaukite vandeniu ir tuoj pat kreipkit
ė
s
į
gydytoj
ą
.
Šio prietaiso neleidžiama naudoti asmenims (
į
skaitant vaikus),
kurie yra ribot
ų
fi
zini
ų
, sensorini
ų
arba protini
ų
geb
ė
jim
ų
ir (arba)
kuriems tr
ū
ksta patirties arba žini
ų
, nebent juos priži
ū
ri už j
ų
saugum
ą
atsakingas asmuo arba jie gavo nurodym
ų
, kaip naudoti
prietais
ą
. Vaikus reikia priži
ū
r
ė
ti, siekiant užtikrinti, kad jie
nežaidžia prietaisu.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRT
Į
Lazerio spindulio imtuv
ą
galima naudoti darbams lauke, kai
švie
č
ia tiesioginiai saul
ė
s spinduliai arba yra labai ryški šviesa,
bei darbams vidaus patalpose, kai veikimo nuotolis yra iki 50 m
(164 p
ė
d
ų
).
Š
į
prietais
ą
leidžiama naudoti tik pagal nurodyt
ą
paskirt
į
.
CE ATITIKTIES PAREIŠKIMAS
Šiuo dokumentu „Techtronic Industries GmbH“ pareiškia, kad
LLD50 tipo radijo
į
ranga atitinka direktyv
ą
2014/53/ES. Vis
ą
ES
atitikties deklaracij
ą
galite rasti adresu: http://services.
milwaukeetool.eu
LAUKO TIKSLUMO KONTROL
Ė
Patikrinkite naujo lazerio spindulio imtuvo lauko tikslum
ą
tik j
į
išpakav
ę
ir prieš naudodami j
į
statybos aikštel
ė
je. Jei tikslumas
skirt
ų
si nuo nurodyt
ų
gaminio duomen
ų
, kreipkit
ė
s
į
„Milwaukee“
klient
ų
aptarnavimo centr
ą
. Priešingu atveju gali b
ū
ti netaikoma
garantija.
Faktoriai, kurie turi
į
takos tikslumui
Saul
ė
s šviesa arba kiti stipr
ū
s šviesos šaltiniai gali tur
ė
ti
į
takos
tikslumui. Optimalius rezultatus gausite vidaus patalpose arba
srityse, kurios apsaugotos nuo tiesiogini
ų
saul
ė
s spinduli
ų
.
Netinkamas elgesys su lazerio spindulio imtuvu, pvz., stipr
ū
s
sm
ū
giai nukritus, gali tur
ė
ti
į
takos matavimo tikslumui. Tod
ė
l
rekomenduojama patikrinti lauko tikslum
ą
po kritimo arba prieš
svarbius matavimus.
Optimalius rezultatus pasieksite su „Milwaukee“ lazeriais.
Horizontalaus išlygiavimo tikslumas
Suderint
ą
lazer
į
pastatykite 10 metr
ų
atstumu nuo lygios sienos.
Į
junkite horizontal
ų
lazerio spindul
į
.
1.
Į
sitikinkite, kad lazerio spindulio šaltinis yra išlygiuotas ir
spindulys yra statmenas sienai.
2. Imtuv
ą
priglauskite prie sienos tiesiai priešais lazerio spindulio
šaltin
į
ir truput
į
žemiau projektuojamos lazerio spindulio
linijos.
3. Imtuv
ą
visada laikykite lygiagre
č
iai grindims ir po truput
į
stumkite aukštyn, kol parodoma rodykl
ė
žemyn.
4. Imtuv
ą
stumkite žemyn, kol parodoma vidurio linija.
5. Ant sienos pažym
ė
kite linij
ą
- I tašk
ą
.
6. Imtuv
ą
stumkite toliau žemyn, kol parodoma rodykl
ė
aukštyn.
7. Imtuv
ą
stumkite aukštyn, kol parodoma vidurio linija.
8. Ant sienos pažym
ė
kite linij
ą
- II tašk
ą
.
9. Išmatuokite atstum
ą
tarp I ir II tašk
ų
ir padalinkite j
į
iš 2.
Point I
Point I
Point II
Point II
d
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Valymas
Prietaiso korpusas turi b
ū
ti sausas, švarus bei nesuteptas alyva ir
tepalais. Valykite tik švelniu muilu ir dr
ė
gna šluoste, kadangi
valikliuose ir tirpikliuose gali b
ū
ti medžiag
ų
, kurios gali pažeisti
plastikin
į
korpus
ą
ir kitas izoliuotas dalis. Kai kuriose medžiagose
yra truputis benzino, terpentino, lako skiediklio, daž
ų
skiediklio,
valikli
ų
, kuri
ų
sud
ė
tyje yra chloro, amoniako arba buitini
ų
valikli
ų
,
kuri
ų
sud
ė
tyje yra amoniako. Valymui nenaudokite
užsiliepsnojan
č
i
ų
arba degi
ų
tirpikli
ų
.
Jutiklio langelio valymas
Palaidus nešvarumus pašalinkite švariu susl
ė
gtuoju oru. Pavirši
ų
atsargiai nuvalykite dr
ė
gnais aus
ų
krapštukais.
Remontas
Šis prietaisas turi nedaug komponent
ų
, kuriuos galima remontuoti.
Korpuso neatidarykite arba prietaiso neišmontuokite. Jeigu
prietaisas veikia netinkamai, si
ų
skite j
į
kartu su akumuliatoriumi ir
į
krovikliu remontuoti
į
artimiausi
ą
į
galiot
ą
klient
ų
aptarnavimo
centr
ą
.
Naudokite tik „Milwaukee“ priedus ir „Milwaukee“ atsargines dalis.
Dalis, kuri
ų
keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik „Milwaukee“
klient
ų
aptarnavimo skyriams (žr. garantij
ą
/klient
ų
aptarnavimo
skyri
ų
adresus broši
ū
roje).
Esant poreikiui, nurodžius mašinos model
į
ir šešiaženkl
į
numer
į
,
esant
į
ant speci
fi
kacij
ų
lentel
ė
s, klient
ų
aptarnavimo centre arba
tiesiogiai „Techtronic Industries GmbH", Max-Eyth-Str. 10, 71364
Winnenden, Vokietija, galite užsakyti išpl
ė
stin
į
prietaiso br
ė
žin
į
.
SIMBOLIAI
D
Ė
MESIO!
Į
SP
Ė
JIMAS! PAVOJUS!
Prieš prad
ė
dami dirbti su prietaisu, atidžiai
perskaitykite jo naudojimo instrukcij
ą
.
Elektros prietais
ų
, baterij
ų
/akumuliatori
ų
šalinti kartu
su buitin
ė
mis atliekomis negalima.
Elektros prietaisus ir akumuliatorius reikia surinkti
atskirai ir atiduoti perdirbimo
į
monei, kad b
ū
t
ų
pašalinti
aplinkai saugiu b
ū
du.
Vietos valdžios institucijose arba specializuotose
prekybos vietose pasidom
ė
kite apie perdirbimo ir
surinkimo centrus.
Europos atitikties ženklas
Jungtin
ė
s Karalyst
ė
s atitikties ženklas
Ukrainos atitikties ženklas
Eurazijos atitikties ženklas
* Esant nepalankioms aplinkos s
ą
lygoms (pvz., tiesioginiai saul
ė
s spinduliai), darbo zona gali sumaž
ė
ti.
** Priklauso nuo atstumo tarp lazerio spindulio imtuvo ir linijinio lazerio
*** Kai yra elektrai laidži
ų
arba saus
ų
, elektrai nelaidži
ų
sankaup
ų
, kurios nuo tam tikro kondensacijos laipsnio gali tapti laidžios elektrai.
Tokiomis aplinkos s
ą
lygomis prietais
ą
paprastai reikia saugoti nuo tiesiogini
ų
saul
ė
s spinduli
ų
, krituli
ų
ir stipraus v
ė
jo, nekontroliuojant
temperat
ū
ros ir oro dr
ė
gm
ė
s.
Содержание LLD50
Страница 3: ...4 5 6 16 8 12 9 11 13 14 ON OFF 10...
Страница 7: ...12 13 2 3 1...
Страница 8: ...14 15...
Страница 9: ...16 17 2 3 1 2 x 1 5 V AA LR06...
Страница 37: ...72 73...