23
/LPSLH]D
Este producto de acero se ha recubierto con una
pintura electroestática industrial para un acabado
duradero. Para ayudar a proteger el acabado de
la pintura electroestática, no permita que per-
manezcan químicos agresivos (aceite, grasa u
RWURVTXtPLFRVHQODVXSHU¿FLHGHODSLQWXUD8VH
un limpiador de vidrio para limpiar y mantener
WRGDVODVVXSHU¿FLHVGHODSLQWXUDHOHFWURHVWiWLFD
Mantenga las manijas de la caja/gabinete y las rue-
das limpias, secas y libres de aceite o grasa. Use
solamente jabón suave y un paño húmedo para lim-
piar la caja/gabinete, puesto que ciertos agentes de
limpieza y solventes son dañinos para los plásticos.
Algunos de estos incluyen la gasolina, trementina,
adelgazador de barniz, solventes de limpieza con
cloro, amoniaco y detergentes caseros que con-
WLHQHQDPRQLDFR1XQFDXVHVROYHQWHVLQÀDPDEOHV
o combustibles alrededor de las cajas/gabinetes.
Servicio
Para información sobre el servicio y reparación,
incluyendo los pedidos para partes de reemplazo,
llame a nuestra línea de Soporte Técnico Corpora-
tivo Post Venta al 1-800-729-3878, o visite nuestro
sitio web www.milwaukeetool.com.
Para una lista completa de los accesorios con-
sulte su catálogo de
MILWAUKEE
o visítenos en
línea www.milwaukeetool.com. Para obtener un
catálogo, comuníquese con su distribuidor local o
centro de servicio.
adVerTencia
0RGL¿FDU OD FDMD
JDELQHWHSDUDDGDSWDURWURVDFFHVRULRVSXHGH
VHUSHOLJURVRSXHVSXHGHUHVXOWDUHQOHVLRQHV
RGDxRVDODSURSLHGDG8VH~QLFDPHQWHORVDF
-
FHVRULRVHVSHFt¿FDPHQWHUHFRPHQGDGRVGH
DFXHUGRFRQODVLQVWUXFFLRQHVGHOIDEULFDQWH
accesorios
garanTía limiTada de por Vida - e.u.a. y canadá
Las garantías de todas las cajas y gabinetes de almacenamiento de acero
MILWAUKEE
son para el com-
prador original y únicamente por defectos en materiales y mano de obra. Sujeto a ciertas excepciones,
MILWAUKEE
reparará o reemplazará cualquier parte de una caja o gabinete que tenga defectos de mate-
rial o mano de obra según lo determine
MILWAUKEE
mediante una revisión, por un periodo de tres (3)
años después de la fecha de compra. Se requiere devolver la caja o gabinete al lugar de compra. Se debe
incluir una copia del comprobante de compra con el producto devuelto. Esta garantía no aplica a daños
que
MILWAUKEE
determine que son ocasionados por reparaciones o intentos de reparaciones realizados
por una persona que no sea personal autorizado de
MILWAUKEE
, uso indebido, alteraciones, maltrato,
desgaste normal, falta de mantenimiento o accidentes.
No se requiere el registro de la garantía para obtener la garantía correspondiente de una caja o gabinete
de almacenamiento
MILWAUKEE
. La fecha de manufactura del producto se utilizará para determinar el
periodo de garantía si no se proporciona comprobante de compra al solicitar el servicio en garantía.
Si considera que su producto tiene un defecto cubierto por la garantía o si necesita información sobre una
pieza de servicio/reemplazo, comuníquese con
MILWAUKEE
al
1.800.SAWDUST (1.800.729.3878)
para
recibir instrucciones.
LA ACEPTACIÓN DE LOS REMEDIOS EXCLUSIVOS DE REPARACIÓN Y REEMPLAZO AQUÍ DESCRI-
TOS ES UNA CONDICIÓN DEL CONTRATO PARA LA COMPRA DE TODO PRODUCTO DE
MILWAUKEE
.
SI USTED NO ACEPTA ESTA CONDICIÓN, NO DEBE COMPRAR EL PRODUCTO.
MILWAUKEE
NO
SERÁ RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES, EMERGENTES O
PUNITIVOS NI DE NINGÚN COSTO, HONORARIOS LEGALES, GASTOS, PÉRDIDAS O DEMORAS ALE-
GADOS COMO CONSECUENCIA DE ALGÚN DAÑO, FALLA O DEFECTO EN NINGÚN PRODUCTO, IN-
CLUYENDO, ENTRE OTROS, RECLAMACIONES POR PÉRDIDA DE UTILIDADES. ALGUNOS ESTADOS
NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O
EMERGENTES, POR LO QUE LA ANTERIOR LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN PODRÍA NO APLICARSE EN
SU CASO. ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRE-
SAS, ESCRITAS U ORALES. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY,
MILWAUKEE
DESCONOCE
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA
DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN O USO ESPECÍFICO; EN LA MEDIDA EN QUE
DICHO DESCONOCIMIENTO NO SEA PERMITIDO POR LA LEY, DICHAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS SE
LIMITAN A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA CORRESPONDIENTE SEGÚN SE DESCRIBIÓ
ANTERIORMENTE. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE
UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE LA ANTERIOR LIMITACIÓN PUDIERA NO APLICARSE A
USTED. ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED PODRÍA ADEMÁS
TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.
Esta garantía aplica a productos vendidos en los Estados Unidos y en Canadá únicamente.
Consulte la Búsqueda de Centros de Servicio en la sección de Refacciones y Servicio del sitio web de
MILWAUKEE
www.milwaukeetool.com o llame al
1.800.SAWDUST (1.800.729.3878)
para localizar el
Centro de Servicio de fábrica
MILWAUKEE
más cercano a usted.