62
63
SSPE 1300 SX
SSPE 1300 RX
EU 220-240 V ~
EU 220-240 V ~
.................... 4587 62 02 … ............... 4587 66 02...
...000001-999999 ......... ...000001-999999
.......................1300 W .........................1300 W
.........................600 W ...........................600 W
....................0-3000 min
-1
..................0-3000 min
-1
...........................32 mm ..........................32 mm
.........................300 mm ........................300 mm
.........................250 mm ........................250 mm
..........................3,9 kg ............................4,2 kg
...........................91 dB (A) ......................91 dB (A)
.........................102 dB (A) ....................102 dB (A)
........................14,5 m/s
2
.......................14,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
........................22,5 m/s
2
.......................22,5 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
SSPE 1500 X
SSPE 1500 X
EU 220-240 V ~
GB1 110-120 V ~
.....................4587 70 02… ................ 4587 74 02...
...000001-999999 ......... ...000001-999999
.......................1500 W .........................1500 W
.........................750 W ...........................750 W
....................0-2800 min
-1
..................0-2800 min
-1
...........................32 mm ..........................32 mm
.........................300 mm ........................300 mm
.........................250 mm ........................250 mm
..........................4,0 kg ............................4,0 kg
...........................91 dB (A) ......................91 dB (A)
.........................102 dB (A) ....................102 dB (A)
........................15,2 m/s
2
.......................15,2 m/s
2
..........................1,6 m/s
2
.........................1,6 m/s
2
........................19,9 m/s
2
.......................19,9 m/s
2
..........................2,2 m/s
2
.........................2,2 m/s
2
DANE TECHNICZNE
PILARKA SZABLASTA
Numer produkcyjny..................................................................
Znamionowa moc wyjściowa ..................................................
Moc wyjœciowa .......................................................................
Zasuw skrawania .....................................................................
Wysokość zasuwu ...................................................................
Maksymalna głębokość cięcia w:
Drewno
.................................................................................
Rury metalowe / Pro
fi
le ........................................................
Ci
ęż
ar wg procedury EPTA 01/2003 ........................................
Informacja dotycz
ą
ca szumów/wibracji
Zmierzone warto
ś
ci wyznaczono zgodnie z norm
ą
EN 62841.
Poziom szumów urz
ą
dzenia oszacowany jako A wynosi
typowo:
Poziom ci
ś
nienia akustycznego (Niepewno
ść
K=3dB(A)) ....
Poziom mocy akustycznej (Niepewno
ść
K=3dB(A)).............
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ochroniaczy uszu!
Warto
ś
ci
łą
czne drga
ń
(suma wektorowa trzech kierunków)
wyznaczone zgodnie z norm
ą
EN 62841
Pi
ł
owanie drewna *1
Warto
ść
emisji drga
ń
a
h,B
.....................................................
Niepewno
ść
K=.....................................................................
Przecinanie belek drewnianych *2
Warto
ść
emisji drga
ń
a
h,WB
...................................................
Niepewno
ść
K=.....................................................................
DANE TECHNICZNE
PILARKA SZABLASTA
Numer produkcyjny..................................................................
Znamionowa moc wyjściowa ..................................................
Moc wyjœciowa .......................................................................
Zasuw skrawania .....................................................................
Wysokość zasuwu ...................................................................
Maksymalna głębokość cięcia w:
Drewno
.................................................................................
Rury metalowe / Pro
fi
le ........................................................
Ci
ęż
ar wg procedury EPTA 01/2003 ........................................
Informacja dotycz
ą
ca szumów/wibracji
Zmierzone warto
ś
ci wyznaczono zgodnie z norm
ą
EN 62841.
Poziom szumów urz
ą
dzenia oszacowany jako A wynosi
typowo:
Poziom ci
ś
nienia akustycznego (Niepewno
ść
K=3dB(A)) ....
Poziom mocy akustycznej (Niepewno
ść
K=3dB(A)).............
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
ochroniaczy uszu!
Warto
ś
ci
łą
czne drga
ń
(suma wektorowa trzech kierunków)
wyznaczone zgodnie z norm
ą
EN 62841
Pi
ł
owanie drewna *1
Warto
ść
emisji drga
ń
a
h,B
.....................................................
Niepewno
ść
K=.....................................................................
Przecinanie belek drewnianych *2
Warto
ść
emisji drga
ń
a
h,WB
...................................................
Niepewno
ść
K=.....................................................................
POLSKI
*1 z brzeszczotem pi
ł
y bimetal, wymiary 230 x 1,6 mm i podzia
ł
ka pi
ł
y 5 mm The AxTM
*2 z brzeszczotem pi
ł
y bimetal, wymiary 150 x 1,25 mm i podzia
ł
ka pi
ł
y 5 mm
OSTRZE
Ż
ENIE
Podany w niniejszych instrukcjach poziom drga
ń
zosta
ł
zmierzony za pomoc
ą
metody pomiarowej zgodnej z norm
ą
EN 62841
i mo
ż
e by
ć
u
ż
yty do porównania ze sob
ą
elektronarz
ę
dzi. Nadaje si
ę
on równie
ż
do tymczasowej oceny obci
ąż
enia
wibracyjnego.
Podany poziom drga
ń
reprezentuje g
ł
ówne zastosowania elektronarz
ę
dzia. Je
ś
li jednak
ż
e elektronarz
ę
dzie u
ż
yte zostanie do
innych celów z innym narz
ę
dziami roboczymi lub nie jest dostatecznie konserwowane, wtedy poziom drga
ń
mo
ż
e wykazywa
ć
odchylenia. Mo
ż
e to wyra
ź
nie zwi
ę
kszy
ć
obci
ąż
enie wibracjami przez ca
ł
y okres pracy.
Dla dok
ł
adnego okre
ś
lenia obci
ąż
enia wibracjami nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
równie
ż
czasy, w których urz
ą
dzenie jest wy
łą
czone
wzgl
ę
dnie jest w
łą
czone, lecz w rzeczywisto
ś
ci nie pracuje. Mo
ż
e to spowodowa
ć
wyra
ź
n
ą
redukcj
ę
obci
ąż
enia wibracyjnego
w ca
ł
ym okresie pracy.
Nale
ż
y wprowadzi
ć
dodatkowe
ś
rodki zapobiegawcze celem ochrony obs
ł
uguj
ą
cego przed oddzia
ł
ywaniem drga
ń
, jak na
przyk
ł
ad: konserwacja narz
ę
dzi roboczych i elektronarz
ę
dzi, nagrzanie r
ą
k, organizacja przebiegu pracy.
SYMBOLY
POZOR! NEBEZPE
Č
ENSTVO!
Pred každou prácou na stroji vytiahnite zástr
č
ku
zo zásuvky.
Pred prvým použitím prístroja si pozorne
pre
č
ítajte návod na obsluhu.
Príslušenstvo - nie je sú
č
as
ť
ou štandardnej
výbavy, odporú
č
ané doplnenie z programu
príslušenstva.
Elektrické prístroje sa nesmú likvidova
ť
spolu s
odpadom z domácností.
Elektrické a elektronické prístroje treba zbiera
ť
oddelene a odovzda
ť
ich v recykla
č
nom podniku
na ekologickú likvidáciu.
Na miestnych úradoch alebo u vášho
špecializovaného predajcu sa spýtajte na
recykla
č
né podniky a zberné dvory.
Elektrický prístroj triedy ochrany II.
Elektrický prístroj, pri ktorom ochrana pred
zásahom el. prúdom závisí nie len od základnej
izolácie, ale aj od toho, že budú použité aj
doplnkové ochranné opatrenia, akými sú dvojitá
izolácia alebo zosilnená izolácia.
Neexistuje žiadne zariadenie na pripojenie
ochranného vodi
č
a.
n
0
Po
č
et zdvihov naprázdno
V
Napätie
Striedavý prúd
Zna
č
ka zhody v Európe
Zna
č
ka shody v Británii
Regulatory Compliance Mark (RCM). Produkt
sp
ĺň
a platné predpisy.
Zna
č
ka zhody na Ukrajine
Zna
č
ka zhody pre oblas
ť
Eurázie
SLOVENSKY
Содержание 4002395241699
Страница 3: ...4 5 6 11 15 16 14 12 13 8 9 10 START STOP SSPE 1300 SX SSPE 1300 RX SSPE 1300 SX ...
Страница 4: ...6 7 1 3 2 1 2 4 5 3 6 7 8 2 1 3 3 2 4 1 2 1 1 5 2 3 4 6 7 8 2 1 3 2 4 1 ...
Страница 5: ...8 9 2 1 1 2 SSPE 1300 SX ...
Страница 6: ...10 11 2 1 3 ...
Страница 8: ...14 15 90 45 0 45 90 1 2 1 2 3 SSPE 1300 RX ...
Страница 9: ...16 17 1 2 3 ...