76
DATE TEHNICE
Pozi
ţ
ia ro
ţ
ii de reglare
Domeniul de m
ă
surare
Rezolu
ţ
ia
Acurate
ţ
ea
Curent alternativ
0,5 - 600 A
Peak 1500 A
CF=2.5@600A
CF=3.0@500A
0,1 A
±2,0%rdg ±5dgts, 50Hz/60Hz
±3,5%rdg ±5dgts, 40Hz - 500Hz
±5,5%rdg ±5dgts, 500Hz - 1kHz
+2% bei CF>2*
≤
5A, +3dgt
Curent continuu
0-600.0 A
0.1 A
±1.5%rdg ±5dgt
Tensiune alternativ
ă
0,05 - 60/600 V
0,01 V / 0,1 V
±1,5%rdg ±4dgts, 50Hz/60Hz
±3,5rdg ±5dgts, 40Hz - 400Hz
Tensiune continu
ă
60/600 V
0,01 V / 0,1 V
±1%rdg±3dgt
Rezisten
ţă
600
Ω
/6 k
Ω
0,1
Ω
/ 0,001 k
Ω
±1%rdg±5dgt
Continuitate
0-600.0
Ω
0,1
Ω
Sunet de semnalizare de la 30
Ω
sau mai
pu
ţ
in
Capacitate
0,01nF - 4000
μ
F
Auto-ranging
0,01nF/0,1nF/
0,001
μ
F/0,01
μ
F
0,1
μ
F/1
μ
F
0,01nF-39,99nF ±2,5%±2nF
40,00nF-1000
μ
F ±2,5%±20dgt
1000
μ
F> ±5%±20dgt
Frecven
ţă
ACA: 40-400 Hz
ACV: 1Hz-10 kHz
0.001/0.01/0.1/
0.001k/0.01k
ACA: 40-400Hz ±0.5%rdg±5dgt
ACV: 1Hz-10kHz ±0.5%rdg±5dgt
min 40 Vrms -> VAC
min 50 Arms -> ACA
Cu acest aparat este posibil
ă
o m
ă
surare a valorii efective. Toate m
ă
sur
ă
torile de curent
ş
i tensiune indic
ă
valoarea efectiv
ă
.
Acurate
ţ
ea este speci
fi
cat
ă
pentru 1 an de la calibrarea din fabric
ă
la 18°-28°C
ş
i umiditate relativ
ă
a aerului de 0%-85%.
Tensiune max. între conexiune
ş
i p
ă
mânt
CAT III: 600 V
Grosimea max. a cablului la cle
ş
tele de m
ă
surare 33
mm
Temperatura de lucru
-10°C-50°C
Temperatura de depozitare
-40°C-60°C
Coe
fi
cient de temperatur
ă
0,1 x acurate
ţ
ea speci
fi
cat
ă
/°C (<18°C sau >28°C)
Altitudinea max. de lucru
2000 m
Baterie
2AA
Greutate cu baterii
?? g
AVERTISMENT! Citi
ţ
i toate avizele de siguran
ţă
ş
i
indica
ţ
iile, chiar
ş
i cele din bor
ş
ura al
ă
turat
ă
.
Nerespectarea indica
ţ
iilor de avertizare
ş
i a instruc
ţ
iunilor
poate provoca electrocutare, incendii
ş
i/sau r
ă
niri grave.
P
ă
stra
ţ
i toate indica
ţ
iile de avertizare
ş
i instruc
ţ
iunile în
vederea utiliz
ă
rilor viitoare.
INSTRUC
Ţ
IUNI SPECIALE DE SIGURAN
ŢĂ
Aparatul de m
ă
surare
Nu se efectueaz
ă
m
ă
sur
ă
tori în circuite electrice cu tensiuni
peste 600 V. Se folosesc doar cabluri de veri
fi
care care sunt
indicate pentru 600 V sau mai mult.
Vârfurile cle
ş
telui sunt astfel concepute ca s
ă
nu se
scurtcircuiteze circuitele în timpul m
ă
sur
ă
rii. Dac
ă
echipamentul de m
ă
surare ar putea s
ă
intre în contact cu
p
ă
r
ţ
i conductoare de curent neizolate, trebuie luate m
ă
suri
de prevenire a unui scurtcircuit.
La m
ă
surarea de curent se îndep
ă
rteaz
ă
cablurile de
veri
fi
care de pe aparatul de m
ă
surare.
Nu se ating vârfurile de m
ă
surare în timpul m
ă
sur
ă
torii.
Pentru evitarea pericolului de electrocutare la m
ă
surarea
rezisten
ţ
ei, a continuit
ăţ
ii
ş
i a capacit
ăţ
ii, aceste m
ă
sur
ă
tori
nu se vor efectua niciodat
ă
sub tensiune.
Nu se efectueaz
ă
m
ă
sur
ă
tori în înc
ă
peri cu gaze u
ş
or
in
fl
amabile. Utilizarea aparatului de m
ă
surare poate produce
scântei, ceea ce ar putea cauza o explozie.
Nu se folose
ş
te aparatul de m
ă
surare dac
ă
mâna dvs. sau
carcasa sunt umede.
Nu se vor dep
ăş
i valorile de intrare maxim admise ale
aparatului de m
ă
sur
ă
.
M
ă
sur
ă
torile pe circuite electrice conductoare de tensiune
se efectueaz
ă
doar dac
ă
este neap
ă
rat necesar.
Mai întâi se veri
fi
c
ă
func
ţ
ionarea aparatului de m
ă
sur
ă
pe
un circuit cunoscut. Pleca
ţ
i întotdeauna de la premisa c
ă
circuitul se a
fl
ă
sub tensiune înainte de a se dovedi c
ă
nu
este sub tensiune.
Nu v
ă
p
ă
mânta
ţ
i pe dvs. în
ş
iv
ă
în timpul m
ă
sur
ă
rii. Evita
ţ
i
contactul corpului cu obiecte p
ă
mântate precum
ţ
evi,
radiatoare, cuptoare sau frigidere.
Nu deschide
ţ
i niciodat
ă
capacul compartimentului bateriei în
timpul efectu
ă
rii unei m
ă
sur
ă
tori.
Aparatul de m
ă
sur
ă
se va folosi doar în scopurile
ş
i
condi
ţ
iile prev
ă
zute. În caz contrar, func
ţ
iile de siguran
ţă
ale
aparatului de m
ă
sur
ă
nu pot lucra perfect
ş
i se poate ajunge
la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave respectiv la deteriorarea
aparatului.
Pentru a evita pericolul unei electrocut
ă
ri sau a unui arc
electric, în zona în care sunt cabluri conductoare se va purta
îmbr
ă
c
ă
minte de protec
ţ
ie adecvat
ă
.
Nu se vor efectua niciodat
ă
m
ă
sur
ă
tori cu un aparat de
m
ă
surare defect, de ex. cu carcasa deteriorat
ă
sau cu p
ă
r
ţ
i
metalice expuse liber pe aparat.
Nu se ac
ţ
ioneaz
ă
asupra ro
ţ
ii de reglare, dac
ă
sunt legate
cablurile de veri
fi
care.
Nu se monteaz
ă
piese suplimentare pe aparatul de m
ă
sur
ă
ş
i nici nu se întreprind modi
fi
c
ă
ri asupra aparatului. Pentru
repara
ţ
ii sau recalibrare, aparatul trebuie trimis la un
serviciu pentru clien
ţ
i autorizat de Milwaukee.
Pentru aparatul de m
ă
sur
ă
se vor folosi doar cabluri de
veri
fi
care Milwaukee. Cablurile de veri
fi
care se vor inspecta
înainte de utilizare s
ă
nu prezinte deterior
ă
ri.
Detectarea tensiunii f
ă
r
ă
contact:
LED-ul nu indic
ă
starea instala
ţ
iei electrice. Chiar dac
ă
LED-ul nu se aprinde în timpul veri
fi
c
ă
rii, nu trebuie în niciun
caz atin
ş
i conductorii care ar putea s
ă
fi
e sub tensiune. Se
ROMÂNIA
414 014 - ClampMeter 2237-40.indd 76
414 014 - ClampMeter 2237-40.indd 76
10.06.2010 09:27:58
10.06.2010 09:27:58