Miele SmartLine CSDA 7000 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 72

Contents

Warning and Safety instructions

.......................................................................... 4

Caring for the environment

................................................................................ 14

Guide to the appliance

........................................................................................ 15

Downdraft extractor...............................................................................................  15
Controls / Indicators..............................................................................................  16
Accessories supplied ............................................................................................  17

Cleaning the SmartLine element for the first time

........................................... 18

Modes of operation

............................................................................................. 19

Tips on saving energy

........................................................................................ 20

Operation

.............................................................................................................. 21

Cleaning and care

............................................................................................... 23

Ceramic surface ....................................................................................................  24
Drip tray .................................................................................................................  24
Grease filter ...........................................................................................................  25

Problem solving guide

........................................................................................ 26

Optional accessories

.......................................................................................... 27

After sales service

............................................................................................... 28

Contact in case of malfunction .............................................................................  28
Data plate ..............................................................................................................  28
Warranty ................................................................................................................  28

Installation

............................................................................................................ 29

Содержание SmartLine CSDA 7000

Страница 1: ...ation instructions SmartLine downdraft extractor To avoid the risk of accidents or damage to the appliance it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time en GB M Nr 10 746 530 ...

Страница 2: ...tor off 21 Run on time 22 Cleaning and care 23 Ceramic surface 24 Drip tray 24 Grease filter 25 Problem solving guide 26 Optional accessories 27 After sales service 28 Contact in case of malfunction 28 Data plate 28 Warranty 28 Installation 29 Safety instructions for installation 29 Installation examples 30 Surface mounted 31 Installation notes surface mounted 31 Worktop cutout surface mounted 33 ...

Страница 3: ...orktop cutout flush fit 50 Spacer bars flush fit 53 Installation dimensions Flush 54 Air duct dimensions flush fit worktop depth 600 mm 55 Air duct dimensions flush fit worktop depth greater than 600 mm 57 Installation flush fit 60 Ducting 65 Electrical connection 66 Product data sheets 68 ...

Страница 4: ...l injury and damage to the downdraft extractor In accordance with standard IEC 60335 1 Miele expressly and strongly advises that you read and follow the instructions in the chapter on installing the downdraft extractor as well as the safety instructions and warnings Miele cannot be held liable for injury or damage caused by non compliance with these instructions Keep these instructions in a safe p...

Страница 5: ...nce to extract vapours and remove odours from cooking All other types of use are not permitted This downdraft extractor can only be used by people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised whilst using it They may only use the downdraft extractor unsupervised if they have been shown how to use it in a safe manner They must be ab...

Страница 6: ...must be able to understand and recognise the pos sible dangers caused by incorrect operation Children must not be allowed to clean or maintain the downdraft extractor unsupervised Children should be supervised in the vicinity of the downdraft ex tractor Do not allow them to play with the downdraft extractor Danger of suffocation Whilst playing children may become en tangled in packaging material s...

Страница 7: ...actor is switched on power surges could result in a safety switch off This could damage the electronic module The electrical safety of the downdraft extractor can only be guar anteed when continuity is complete between it and an effective earthing system It is most important that this basic safety require ment is present and tested regularly If in doubt the electrical install ation should be check...

Страница 8: ...e opened The manufacturer s warranty will be invalidated if the downdraft extractor is not repaired by a Miele approved service technician Miele can only guarantee the safety of the appliance when genu ine original Miele replacement parts are used Faulty components must only be replaced by Miele spare parts The downdraft extractor is not intended for use with an external timer switch or a remote c...

Страница 9: ... completely disconnected from the mains electri city supply It is only completely isolated from the electricity supply when the mains fuse has been disconnected or the screw out fuses have been fully unscrewed or the plug if present is removed from the socket To do this pull the plug not the mains connection cable ...

Страница 10: ... extraction ducting They in clude gas oil wood and coal fired boilers and heaters continuous flow or other water heaters gas hobs and ovens The downdraft extractor draws in air from the kitchen and from neighbouring rooms This applies to the following modes of opera tion extraction mode recirculation mode with a recirculation box installed outside the room If there is insufficient air an underpres...

Страница 11: ...in windows doors and outside wall vents The diameter of the inlet openings must enable sufficient ventilation A ventilation brick alone is not generally sufficient to ensure safe ventilation The overall ventilation condition of the dwelling must be taken into account If in any doubt the advice of a competent builder or for gas a qualified gas fitter should be sought If the downdraft extractor is b...

Страница 12: ...extractor from working properly Do not use the downdraft extractor without the grease filters in place Otherwise cooking vapours will not be cleaned Hot cooking vapours during cooking can cause the downdraft ex tractor to get hot Do not touch the casing or the grease filters until the downdraft ex tractor has cooled down Do not use the downdraft extractor for resting objects on Liquids can damage ...

Страница 13: ...se a steam cleaner to clean the downdraft extractor There is a risk of fire if the cooker hood is not cleaned as de scribed in these operating instructions Accessories Only use genuine original Miele accessories and spare parts with this appliance Using accessories or spare parts from other manu facturers will invalidate the warranty and Miele cannot accept liabil ity ...

Страница 14: ...terials They also contain specific materials com pounds and components which were essential for their correct function and safety These could be hazardous to hu man health and to the environment if disposed of with your domestic waste or if handled incorrectly Please do not therefore dispose of your old appliance with your household waste Please dispose of it at your local com munity waste collect...

Страница 15: ...Guide to the appliance 15 Downdraft extractor a FlameGuard b Grease filter c Cover with control unit d Casing e Grease trap f Air duct g Fan h E box ...

Страница 16: ...Guide to the appliance 16 Controls Indicators a Switching the downdraft extractor on off b Numerical keybank for setting the power level ...

Страница 17: ...es supplied The accessories supplied with your ap pliance as well as a range of optional ones are available to order from Miele see Optional accessories FlameGuard For installing between the downdraft extractor and a gas cooking element ...

Страница 18: ...e stick the extra data plate for the appliance supplied with this doc umentation in the space provided in the After sales service section of this booklet Remove any protective wrapping and stickers Clean the ceramic surface with a damp cloth and then wipe dry ...

Страница 19: ... is drawn in and cleaned by the grease filter and directed outside Recirculation mode DUU 1000 1 conversion kit required The air is drawn in and cleaned by the grease filter The air is then directed into the recirculation box where it is also cleaned by the charcoal filters The cleaned air is then recirculated back into the kitchen ...

Страница 20: ...o you can use a lower power level and therefore benefit from reduced energy consumption Check the selected power level on the downdraft extractor A low power level is usually sufficient Only use the Booster setting when necessary When a large volume of cooking va pours are being produced switch to a high power level in good time This is more efficient than operating the downdraft extractor for lon...

Страница 21: ...f after a few seconds Setting changing the power level For light to heavy cooking vapours and odours select from power levels 1 to 3 For short periods of cooking food with intensive vapours and a strong aroma e g when searing meat select Booster setting B Touch the desired power level Booster The maximum duration for the Booster is 10 minutes To switch it off early set a different power level Swit...

Страница 22: ...contin ues to run for 5 minutes on the power level that was set last The power level is gradually reduced during the run on time The current power level pulsates during the run on time Tip To help release vapours effectively with pans over 15 cm high place a wooden spoon between the lid and the pan ...

Страница 23: ...immediately Never use abrasive sponges or cleaning agents Allow the SmartLine element to cool down before cleaning Clean the SmartLine element and ac cessories after each use Dry the SmartLine element thoroughly after every cleaning to avoid limes cale residue Unsuitable cleaning agents To avoid damaging the surfaces of the appliance do not use washing up liquid cleaning agents containing soda al ...

Страница 24: ...optional ac cessories or with a proprietary ceramic glass cleaner applied with kitchen paper or a clean cloth Please follow the cleaning agent manufac turer s instructions Clean the ceramic surface with a damp cloth and then wipe dry En sure that all cleaning agent residues are removed Spots caused by limescale and water residues can be removed using Miele s ceramic and stainless steel hob cleaner...

Страница 25: ...ease filter with a soft nylon brush in a mild solution of hot water and a little washing up liquid Do not use concentrated washing up liquid Cleaning the grease filter in the dish washer Place the grease filter with its base facing upwards in the lower basket Ensure the spray arm is not obstruc ted Use a commercially available house hold dishwasher detergent Select a dishwasher programme with a wa...

Страница 26: ... an electrician or Miele Service for the min imum fuse rating see data plate There may be a technical fault Disconnect the SmartLine element from the mains electricity supply for approx 1 minute by tripping the relevant mains fuse or screwing the fuse out completely or switching off the residual current protection device If after resetting the trip switch in the mains fuse box or the residual curr...

Страница 27: ...through the Miele Webshop They can also be ordered from Miele see end of this booklet for contact de tails or from your Miele dealer FlameGuard For installing between the downdraft extractor and a gas cooking element Ceramic and stainless steel hob cleaner 250 ml Removes heavy soiling limescale de posits and aluminium residues Microfibre cloth Removes finger marks and light soiling ...

Страница 28: ...d as described in this booklet Please quote the model and serial number of your appliance when contacting Miele This information can be found on the data plate Data plate Stick the extra data plate supplied with the appliance here Make sure that the model number matches the one specified on the back cover of this document Warranty For information on the appliance warranty specific to your country ...

Страница 29: ...th any moving kitchen com ponent e g a drawer or be subject to mechanical loads which could damage it Combination with gas appliances Only Miele CS 7xxx gas appliances may be installed next to the downdraft extractor Observe carefully the safety clearances listed on the following pages Exhaust ducting must be of non inflammable material Suitable material is available from Miele specialist dealers ...

Страница 30: ...Installation I N S T A L L A T I O N 30 Installation examples Recirculation mode Extraction mode ...

Страница 31: ...ppliance provides a suf ficient seal for the worktop Tiled worktop Grout lines and the hatched area un derneath the SmartLine element frame must be smooth and even If they are not the SmartLine element will not sit flush with the worktop and the sealing strip underneath the top part of the ap pliance will not provide a good seal between the appliance and the work top Sealing strip Dismantling the ...

Страница 32: ...cone sealant that is heat res istant to at least 160 C After installation the SmartLine ele ments must be easily accessible from below so that the bottom half of the casing can be removed for mainten ance If the SmartLine elements are not accessible from below the sealant must be removed so that they can be re moved Worktop depth The downdraft extractor can be in stalled with the connector for the...

Страница 33: ...g several elements a distance of 2 mm must be observed between the individual elements Calculating cutout dimension B 1 element Width of the element minus 10 mm on the right minus 10 mm on the left Several elements Total width of the elements plus 2 mm distance between the elements minus 10 mm on the right minus 10 mm on the left Some examples are illustrated below ...

Страница 34: ...ractor Combination examples Number x width mm Dimen sion B mm Cooking ele ments Downdraft ex tractor 1 x 378 1 x 120 480 1 2 x 378 1 x 120 860 1 1 x 378 1 x 620 2 x 120 1224 1 3 x 378 2 x 120 1362 1 2 x 378 1 x 620 2 x 120 1604 1 4 x 378 2 x 120 1742 1 1 x 620 2 x 120 844 1 ...

Страница 35: ...A T I O N 35 Installation without a downdraft extractor Combination examples Number x width mm Dimension B mm Cooking elements 1 x 378 358 1 2 x 378 738 1 1 x 378 1 x 620 980 1 3 x 378 1118 1 2 x 378 1 x 620 1360 1 4 x 378 1498 1 ...

Страница 36: ...l SmartLine elements an additional spacer bar must be fit ted in between the individual elements The clips supplied with the spacer bars are only required for installing a CSDA 700x FL Installing 3 elements and 2 spacer bars Spacer bars for the downdraft extractor surface mounted a Brackets ...

Страница 37: ...Installation I N S T A L L A T I O N 37 Installation dimensions Surface mounted All dimensions are given in mm a Front b Fan in the plinth on the floor c Air duct d E box ...

Страница 38: ...wall The cabinet wall and an adjoining room wall or a piece of furniture must be at least 110 mm apart to ensure sufficient room for the ducting b After installation the removable drip tray must be accessible from below 2 quick release catches have to be opened to remove the tray c Duct length must be adapted to the height of the base unit Standard delivery 500 mm d Plinth fan ...

Страница 39: ...Installation I N S T A L L A T I O N 39 Front view View from above ...

Страница 40: ...and an adjoining room wall or a piece of furniture must be at least 110 mm apart to ensure sufficient room for the ducting b Variable length of middle section c After installation the removable drip tray must be accessible from below 2 quick release catches have to be opened to remove the tray d Duct length must be adapted to the height of the base unit Standard delivery 500 mm e Plinth fan x Dime...

Страница 41: ...Installation I N S T A L L A T I O N 41 View from the front right air duct connection View from above right air duct connection ...

Страница 42: ... A L L A T I O N 42 If you want to install the air duct to the left of the downdraft extractor the work top must be at least 665 mm deep View from the front left air duct connection View from above left air duct connection ...

Страница 43: ...be secured centrally to the right or left hand side of the cutout Wooden worktops Fit the bracket so that it sits flush with the top edge of the worktop cutout Secure the bracket with the 3 5 x 25 mm wood screws supplied Natural stone worktops You will need heavy duty double sided tape not supplied to secure the bracket Stick the tape along the top edge of the worktop cutout Fit the bracket so tha...

Страница 44: ...ith the top of the worktop Fitting the spacer bars Use the middle screw holes if one of the following SmartLine elements is in stalled to the right or left of the spacer bar CS 7611 CS 7641 CS 7101 1 CS 7102 1 Wooden worktops Position the spacer bars flush onto the upper edge of the cutout Secure the spacer bars with the 3 5 x 25 mm wood screws supplied Natural stone worktops You will need heavy d...

Страница 45: ...the supplied sealing strip under the edge of the cover Do not apply the sealing strip under tension Fit the clips onto the spacer bars Guide the control cable downwards between the spacer bars Fit the cover onto the spacer bars Remove the grease trap from the cas ing Fasten the casing from the inside with the screws on the right and left sides 3 in each case Fasten the grease trap Mount the air du...

Страница 46: ...g system must only be connected by a suitably qualified and compet ent electrician The connection cable of the switch ing system must comply with type H03VV F 2 x 0 75 mm 2 and must not exceed 2 0 m in length The switching system must be equipped with a potential free con tact suitable for 230 V 1 A The ex tractor is switched off when the switch is open Only use DIPT approved and tested radio swit...

Страница 47: ...ct the control unit cable to the e box The socket positions are designed in such a way that they cannot be mixed up Connect the downdraft extractor to the mains Check that the downdraft extractor works Sealing the gaps Seal the gaps between the individual SmartLine elements and between the flush mounted SmartLine elements and the worktop with a silicone seal ant that is heat resistant to at least ...

Страница 48: ...t is easily accessible from underneath after installation and the bottom half of the casing can be removed for maintenance If the ele ment is not freely accessible from be low after installation the sealant must be removed so that the element can be removed Natural stone worktops The SmartLine element is set directly in the cutout Solid wood worktops tiled worktops glass worktops The SmartLine ele...

Страница 49: ...cone sealant that is heat res istant to at least 160 C After installation the SmartLine ele ments must be easily accessible from below so that the bottom half of the casing can be removed for mainten ance If the SmartLine elements are not accessible from below the sealant must be removed so that they can be re moved Worktop depth The downdraft extractor can be in stalled with the connector for the...

Страница 50: ...s a distance of 2 mm must be observed between the individual elements Calculating cutout dimension A 1 element Width of the element plus 2 mm on the right plus 2 mm on the left Several elements Total width of the elements plus 2 mm distance between the elements plus 2 mm on the right plus 2 mm on the left Calculating cutout dimension B Cutout dimension A minus 12 mm on the right minus 12 mm on the...

Страница 51: ...mber x width mm Dimen sion A mm Dimen sion B mm Cooking ele ments Downdraft extractor 1 x 378 1 x 120 504 1 480 1 2 x 378 1 x 120 884 1 860 1 1 x 378 1 x 620 2 x 120 1248 1 1224 1 3 x 378 2 x 120 1386 1 1362 1 2 x 378 1 x 620 2 x 120 1628 1 1604 1 4 x 378 2 x 120 1766 1 1742 1 1 x 620 2 x 120 868 1 844 1 ...

Страница 52: ...thout a downdraft extractor Combination ex amples Number x width mm Dimension A mm Dimension B mm Cooking elements 1 x 378 382 1 358 1 2 x 378 762 1 738 1 1 x 378 1 x 620 1004 1 980 1 3 x 378 1142 1 1118 1 2 x 378 1 x 620 1384 1 1360 1 4 x 378 1522 1 1498 1 ...

Страница 53: ...l SmartLine elements an additional spacer bar must be fit ted in between the individual elements The clips supplied with the spacer bars are only required for installing a CSDA 700x FL Installing 3 elements and 2 spacer bars Spacer bars for the downdraft extractor flush fit a Brackets ...

Страница 54: ...imensions are given in mm a Front b Fan in the plinth on the floor c Stepped cutout for detailed illustra tions see Installation Worktop cutout flush fit d 12 mm wooden frame not supplied for detailed illustrations see Installa tion Worktop cutout flush fit e Air duct f E box ...

Страница 55: ...l The cabinet wall and an adjoining room wall or a piece of furniture must be at least 110 mm apart to ensure sufficient room for the ducting b After installation the removable drip tray must be accessible from below 2 quick release catches have to be opened to remove the tray c Duct length must be adapted to the height of the base unit Standard delivery 500 mm d Plinth fan ...

Страница 56: ...Installation I N S T A L L A T I O N 56 Front view View from above ...

Страница 57: ... an adjoining room wall or a piece of furniture must be at least 110 mm apart to ensure sufficient room for the ducting b Variable length of middle section c After installation the removable drip tray must be accessible from below 2 quick release catches have to be opened to remove the tray d Duct length must be adapted to the height of the base unit Standard delivery 500 mm e Plinth fan x Dimensi...

Страница 58: ...Installation I N S T A L L A T I O N 58 View from the front right air duct connection View from above right air duct connection ...

Страница 59: ... A L L A T I O N 59 If you want to install the air duct to the left of the downdraft extractor the work top must be at least 665 mm deep View from the front left air duct connection View from above left air duct connection ...

Страница 60: ...ght or left hand side of the cutout Wooden worktops Fit the bracket so that it sits flush with the top edge of the lower step of the stepped cutout Secure the bracket with the 3 5 x 25 mm wood screws supplied Natural stone worktops You will need heavy duty double sided tape not supplied to secure the bracket Stick the tape onto the upper edge of the lower step of the stepped cutout Fit the bracket...

Страница 61: ...ge of the worktop For CS 7611 FL the wooden frame must be secured 7 mm under the up per edge of the worktop Fitting the spacer bars Use the middle screw holes if one of the following SmartLine elements is in stalled to the right or left of the spacer bar CS 7611 CS 7641 CS 7101 1 CS 7102 1 Wooden worktops Position the spacer bars flush onto the lower step of the stepped cutout Secure the spacer ba...

Страница 62: ...the supplied sealing strip under the edge of the cover Do not apply the sealing strip under tension Fit the clips onto the spacer bars Guide the control cable downwards between the spacer bars Fit the cover onto the spacer bars Remove the grease trap from the cas ing Fasten the casing from the inside with the screws on the right and left sides 3 in each case Fasten the grease trap Mount the air du...

Страница 63: ...g system must only be connected by a suitably qualified and compet ent electrician The connection cable of the switch ing system must comply with type H03VV F 2 x 0 75 mm 2 and must not exceed 2 0 m in length The switching system must be equipped with a potential free con tact suitable for 230 V 1 A The ex tractor is switched off when the switch is open Only use DIPT approved and tested radio swit...

Страница 64: ...ct the control unit cable to the e box The socket positions are designed in such a way that they cannot be mixed up Connect the downdraft extractor to the mains Check that the downdraft extractor works Sealing the gaps Seal the gaps between the individual SmartLine elements and between the flush mounted SmartLine elements and the worktop with a silicone seal ant that is heat resistant to at least ...

Страница 65: ...onnection see Appliance dimensions The vent ducting should be as short and straight as possible Only use wide radius bends The vent ducting must not be kinked or compressed Ensure that all connections are strong and airtight Remember that any constriction of the air flow will reduce extraction performance and increase operating noise If the exhaust air is to be ducted into a flue the ducting must ...

Страница 66: ... connected to the electrical supply by a suitably quali fied electrician If the socket is no longer accessible or if a hard wired connection is planned an additional means of dis connection must be provided for all poles Suitable means of disconnec tion include switches with an all pole contact gap of at least 3 mm These include miniature circuit breakers fuses and contactors The required connecti...

Страница 67: ...atic circuit breakers Press the red test button until the middle black button springs out Built in circuit breakers Circuit breakers at least type B or C Switch the lever from 1 on to 0 off Residual current device RCD Switch the main switch from 1 on to 0 off or press the test button Replacing the mains connection cable Risk of electric shock Incorrect connection to the power supply may result in ...

Страница 68: ...fficiency 91 4 Grease Filtering Efficiency class A most efficient to G least efficient B Airflow at best efficiency point 296 1 m 3 h Air flow min speed 150 m 3 h Air flow max speed 440 m 3 h Air flow intensive or boost setting 535 m 3 h Max air flow Qmax 535 m 3 h Air pressure at best efficiency point 384 Pa Airborne acoustical A weighted sound power emissions min speed 44 dB Airborne acoustical ...

Страница 69: ......

Страница 70: ......

Страница 71: ... Sapura Kencana Petroleum Solaris Dutamas No 1 Jalan Dutamas 1 50480 Kuala Lumpur Malaysia Phone 603 6209 0288 Fax 603 6205 3768 Miele New Zealand Limited IRD 98 463 631 Level 2 10 College Hill Freemans Bay Auckland 1011 New Zealand Tel 0800 464 353 Internet www miele co nz New Zealand Miele Pte Ltd 163 Penang Road 04 03 Winsland House II Singapore 238463 Tel 65 6735 1191 Fax 65 6735 1161 E Mail i...

Страница 72: ...M Nr 10 746 530 05 en GB CSDA 7000 FL ...

Результаты поиска

Содержание SmartLine CSDA 7000

Отзывы:

Похожие инструкции для SmartLine CSDA 7000

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele SmartLine CSDA 7000, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Результаты поиска

Содержание SmartLine CSDA 7000

Отзывы:

Похожие инструкции для SmartLine CSDA 7000

Бренды по названию

Популярные бренды