Miele PW 5065 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 64

Display

– / + buttons

To change the component highlighted
in the display.

–

decreases the value or moves the

marker up

increases the value or moves the

marker down.

"OK" button

To confirm the selected value and to
select the next component.

When selecting a program:

– the special programs,

– the final spin speed,

– the temperature of some programs,

and

– the delay start

are shown in the display.

The display also shows the running
time of the wash program and the
current time of day.

Additionally the menu "Settings

" can

be accessed by the display.

Temperature conversions

Celsius

Fahrenheit

95°C

203°F

75°C

167°F

60°C

140°F

40°C

104°F

30°C

86°F

Guide to the washer

Содержание PW 5065

Страница 1: ...Operating manual Washer PW 5065 To prevent accidents and machine damage read these instructions before installation or use UV M Nr 06 787 080 ...

Страница 2: ...g the inlet hose filter 29 Frequently asked questions 30 Opening the door during a power failure or when the drain is blocked 35 Changing the light bulb 38 After sales service 39 Installation instructions 41 Installation 42 Installation site 44 Removing the shipping struts 44 Installing the shipping struts 46 Leveling the washer 47 Installation on a base 48 Water connection 49 Drainage 51 Electric...

Страница 3: ...rd Extension cords do not guarantee the required safety of the appliance e g danger of overheating The machine is built in accordance with current safety requirements Incorrectly repaired machines may pose a considerable risk to the user which is not covered by the manufacturer Repairs should only be performed by a Miele approved technician Ensure power is not supplied to the appliance while maint...

Страница 4: ...sly cleaned washed soaked or spotted with gasoline organic substances dry cleaning solvents or any other flammable substances These articles give off vapors that could ignite or explode Do not add these items to the washload Before using the machine for the first time check that the shipping struts at the rear of the machine have been removed see Installation If the shipping struts are still in pl...

Страница 5: ...suitable for use in a washing machine Use as directed by the manufacturer Dye removers may contain sulphur compounds which cause damage such as corrosion Do not use dye removers in this machine The drum door glass will be hot when washing at very high temperatures Do not touch the glass Danger of burns The stainless steel casing must not come in contact with liquid cleaning or disinfection agents ...

Страница 6: ...owing screens c m Delay Start button with indicator dPC Indicator Optical interface allows a service technician to check and update the wash programs ePre wash button with indicator fProgram selector to select a wash program The program selector can be turned clockwise or counterclockwise g Door button to open the drum door Guide to the washer 6 ...

Страница 7: ...ponent When selecting a program the special programs the final spin speed the temperature of some programs and the delay start are shown in the display The display also shows the running time of the wash program and the current time of day Additionally the menu Settings J can be accessed by the display Temperature conversions Celsius Fahrenheit 95 C 203 F 75 C 167 F 60 C 140 F 40 C 104 F 30 C 86 F...

Страница 8: ...ing the machine for the first time to avoid damage Confirm that the shipping struts have been removed by pressing OK Setting time of day 12 00 Set the time of day Set the hours with the buttons and confirm with OK Repeat to set the minutes and confirm The display shows the main menu First wash The washer is ready for the first use A program must be run without laundry and detergent to flush out an...

Страница 9: ...hine Sort the laundry General tips Dark fabrics often bleed the first few times they are washed They should be washed separately several times before being included in a mixed load Remove any lead weights or strips from curtains before washing Loose underwires should be removed or sewn in place before washing Woolens and knitted garments should be turned inside out Close zippers and hooks and eyes...

Страница 10: ... mixed loads of small and large items This will improve washing effectiveness and help distribute the load evenly Note Overloading the washer will affect wash results and cause wrinkling Close the drum door To prevent damage to the door seal and clothing make sure that there is nothing caught between the drum door and the seal Using the washer 10 ...

Страница 11: ... temperature with the buttons When selecting Special programs the display shows the list C Quick wash E Shirts Starch H Select the desired program with the buttons and confirm with OK The display switches to the program selection Shirts 40 C 600 rpm Duration 0 37 h To change the highlighted temperature use the buttons Confirm with OK The display then switches to the spin speed Pre wash Select a Pr...

Страница 12: ... element Too much detergent may cause oversudsing with minimal drum movement poor wash rinse and spin results higher environmental burden See Detergent for more information Pull out the detergent dispenser drawer and add detergent j Detergent for the main wash i Only add detergent 1 4 of the total recommended amount of detergent to this compartment for the pre wash Fabric softener or liquid starch...

Страница 13: ...y of the laundry The overall program time may be shortened or lengthened Additionally the sequence cycle is displayed The washer shows the current program step 6 At the end of a program The anti crease program starts when the laundry is not immediately removed from the washer after the program ends Anti crease and End will flash alternately in the display Press the Door button to open the drum doo...

Страница 14: ...nging a program To change a program A program change is not possible after a program has started To select a different program the started program must be canceled Adjusting the temperature Some programs allow you to change the temperatures up to 5 minutes after the start Press OK The temperature is highlighted To change the highlighted temperature use the buttons Confirm with OK Adjusting the spi...

Страница 15: ...ram has started the washer cannot make adjustments to the load size After adding or removing laundry the washer will default to the water and electrical consumption of a full load The program running time may be lengthened The drum door cannot be opened if the water temperature is greater than 130 F 55 C the water level is too high the program has reached the Final Spin the program is locked becau...

Страница 16: ... size 7 7 lb 3 5 kg DELICATES 40 C to cold 104 C to cold MN Items Delicates made from synthetics mixed fabrics or silk Tip Wash items containing wool in the woolens program Detergent Detergent for delicates Load size 5 5 lb 2 5 kg Towelling 60 C to 40 C 140 F to 104 F Tip Use color detergent for dark colored laundry Detergent Universal detergent Load size 12 lb 5 5 kg Table linen 75 C to 60 C 167 ...

Страница 17: ...hing denim items turn them inside out to prevent wear and fading Denim items bleed after the first few washes Wash dark and light colored items separately Detergent Liquid color detergent Load size 7 7 lb 3 5 kg Dark garments 40 C to cold 104 C to cold Items Dark items made of cottons or mixed fabrics Tip Wash items inside out Detergent Liquid color detergent Load size 6 6 lb 3 0 kg WOOLENS 30 C t...

Страница 18: ...The laundry table cloths napkins etc should be washed but not treated with fabric softener Starch Liquid starch or powder starch Load size 14 3 lb 6 5 kg Pillows 95 C to 40 C 203 F to 104 F Items Washable pillows with a filling of feathers down or synthetics Tips Follow the information on the fabric care label Detergent Use liquid detergent Load size 1 queen or 2 twin size pillows Outerwear 40 C t...

Страница 19: ...m result heat treat the items in a clothes dryer or by ironing them Water repellent Only use a water repellent that is Suitable for membrane textiles They are based on fluorochemicals Do not use agents containing paraffin Place the liquid detergent insert in compartment j and fill with water repellent Load size 6 6 lb 3 0 kg Extra Rinse Items For items only to be rinsed and spun Load size 14 3 lb ...

Страница 20: ...onal pre rinse is added to the program automatically Use a Pre wash detergent with enzymes Use the Flour program for heavy soiling Detergent Universal detergent Load size 14 3 lb 6 5 kg Grease and fat 95 C to 40 C 203 F to 104 F Items Jackets hats rags made of cotton or mixed fabrics Tips Use a Pre wash detergent with enzymes Use Grease and fat for heavy soiling Detergent Universal detergent Load ...

Страница 21: ...h is suitable for disinfection Detergent Disinfection detergent Load size 14 3 lb 6 5 kg Hygiene If a temperature lower than 131 F 55 C was selected for the last wash program or if the program Drain Spin was selected Hygiene is displayed This ensures that no bacteria is carried over from one laundry cycle to the next To select a Hygiene program do not put any laundry into the drum add a small amou...

Страница 22: ...3 L L Woollens c 2 L L Quick wash d a 2 L L Shirts a 2 L Starch 1 L Pillows 2 a 3 L Outerwear b e 3 L3 L Proofing 1 L L Extra Rinse e 2 L Intensive wash d a 2 L L Flour d a 2 34 L L Grease and fat d a 3 L L Towels d a 2 L L Capes b 2 L Chem Therm Dis d a 3 L L Programs can be added from the Settings Supervisor level when activated by the Technical Service See the following page for explanations of...

Страница 23: ...ence display will indicate the current step of the selected wash program Special features in the program sequence Anti crease The drum continues to turn up to 30 minutes after the program has ended to prevent wrinkling The washer can be opened at any time Exception The program WOOLLENS has no anti crease feature 1 Pre rinse To rinse excess soiling a pre rinse without detergent is automatically add...

Страница 24: ... after the main wash and between the rinse cycles Reducing the final spin speed will also reduce the rinse spin speeds To omit the final spin Rinse hold Select Rinse hold The laundry is not spun and remains soaking in water This will prevent wrinkles if the laundry is not removed immediately at the end of the wash program If the laundry consists of a mixed load articles which do not require spinni...

Страница 25: ...tton once delays the program end to the next full or half hour Each touch after that delays it by 30 minutes The button decreases the time Confirm with OK Starting the delay start Press the Start button 40 C 1200 rpm Start in 2 41 h The display shows in how many hours and or minutes the wash program will start Changing the delay start Press the m button Correct the end time of the program with the...

Страница 26: ...pact on the amount of detergent necessary to obtain optimum wash results If you do not know the water hardness level in your area contact your local water authority Water hardness Hardness level Water quality Water hardness in gpg also German hardness in d Water hardness in mmol l I soft 0 7 0 1 3 II moderate 7 14 1 3 2 5 III hard to very hard over 14 over 2 5 Water softener If the water hardness ...

Страница 27: ...tly clean the dispenser compartment and especially the siphon tube and conditioner channel See Cleaning the detergent drawer Separate fabric softener Add the fabric softener to compartment Select the Starch program Press the Start button Separate powder starch Dispense the amount of starch recommended on the packaging Add starch to compartment i Select the Starch program Press the Start button Nev...

Страница 28: ...ter Wipe dry with a soft cloth Clean the drum with a stainless steel cleaner specially formulated for use in a washing machine Cleaning the detergent drawer Detergent residue should be cleaned out regularly Pull out the detergent drawer as far as it will go Press the red release lever down and pull the drawer out of the machine Clean the detergent drawer with warm water Clean the siphon tube 1 Rem...

Страница 29: ... plastic filter 2 and pull it out of the hose connector Clean the filter under running water and carefully remove any large particles Replace the filter and seal and reconnect the hose Slowly turn on the faucet and check for leaks If water leaks tighten the hose connection Cleaning the filter in the inlet valve Using pliers carefully loosen and remove the plastic hose connector from the inlet valv...

Страница 30: ... program cannot be started Issue Possible cause Solution The display and the program selector remain dark The washer has no power Possible fault the washer is connected to the electrical supply the circuit breaker has tripped When selecting the program Drain Spin the program does not start The instructions in Before using for the first time were not followed Follow the instructions as described in...

Страница 31: ...ault The water intake inlet is blocked Possible fault the water valve is closed the inlet hose is kinked the filters are blocked ä Drainage lighting fault The drum light is not locked in position Check that the drum light is correctly fitted Technical fault There is a fault Start the program again If the fault message appears again call Miele s Technical Service Department To cancel an error messa...

Страница 32: ...ain in the dispenser drawer The water pressure is too low Water softening detergent additives tend to clump Check and clean the filters in the water inlet hoses Clean the detergent drawer In the future add the detergent first and then the water softener to the compartment The fabric softener is not completely dispensed or too much water remains in the compartment The siphon tube is either incorrec...

Страница 33: ...s soiled with grease oils lotions Add more detergent to laundry with grease stains or use a liquid detergent Run a 140 F program with liquid detergent to clean the washer before using it for laundry again There is white detergent residue on dark laundry The powder detergent was not completely dissolved because of hard water These residues are difficult to remove After drying remove white residues ...

Страница 34: ...or during a power failure The door was not properly closed Push the drum door on the locked side Then press the Door button There is still water in the drum and the washer cannot drain it away Clean the drain filter and the drain pump as described in Frequently asked questions Opening the drum door during a power failure As a safeguard against scalding the drum door cannot be opened if the wash wa...

Страница 35: ...hine max 6 5 gal 30 l Caution If laundry has been washed at a high temperature the water draining out of the machine will still be hot Stop and allow it to cool before proceeding Place a 2 quart capacity container under the drain tube Turn the lint trap lid counterclockwise Do not remove it About 2 quarts of water will drain out of the hose If additional water remains in the machine tighten the li...

Страница 36: ...eturn the lint trap lid and tighten into place If the drain filter is not tightened securely water will leak out when the machine is used Open the drum door Always make sure the drum is stationary before reaching into the drum to remove laundry A moving drum is extremely dangerous Insert a screwdriver into the notch beside the lint trap pull it down The door will now open Frequently asked question...

Страница 37: ...hear no more water running out Open the drum door Always make sure the drum is stationary before reaching into the drum to remove laundry A moving drum is extremely dangerous Insert a screwdriver into the notch beside the lever pull it down The door will now open Frequently asked questions 37 ...

Страница 38: ...lb turn counterclockwise until resistance is felt Pull out the drum lighting Press together the hooks of the plastic fitting 2 to separate it from the bulb 1 Replace the bad light bulb with a new one A replacement bulb can be obtained by contacting Miele The light bulb must not exceed the maximum wattage listed on the data plate Insert the light bulb into the plastic fitting Insert the drum lighti...

Страница 39: ...ervice Department please quote the model and serial number of your appliance Both can be found on the data plate visible above the front glass on the inside of the door PC Update The indicator marked PC allows a technician to make use of new technology if new programs are developed or new fabrics are introduced Optional accessories Optional accessories are available at your Miele dealer or Miele A...

Страница 40: ...40 ...

Страница 41: ...Installation Instructions To prevent accidents and machine damage read these instructions before installation or use ...

Страница 42: ...cold c Electrical connection d Control panel e Detergent dispenser drawer f Drum door g Access panel to drain filter drain pump and emergency door release h Height adjustable feet i Stand j Retaining clips for concrete stand k Recessed grip Installation 42 ...

Страница 43: ...ater intake hose Drain hose Withdrawn shipping struts c Power cord d Shipping struts with rotary protectors e Water intake hose cold f Water intake hose hot g Drain hose for drain pump h Drain hose for drain valve i Height adjustable feet Installation 43 ...

Страница 44: ...d on soft floor coverings In case the installation must be on a wooden joist floor Install the unit on a 27 9 16 x 23 5 8 x 1 3 16 70 x 60 x 3 cm plywood base Ideally the base should be large enough to span several joists and should be anchored to the joists and not just the floor boards It is best to install the washer in the corner of a room where the stability of the floor is at its greatest In...

Страница 45: ...strut counterclockwise 90 with the enclosed combination wrench Pull the shipping strut out Turn the right shipping strut counterclockwise 90 with the enclosed combination wrench Pull out the shipping strut out Installation 45 ...

Страница 46: ...oles b into the clamps a Movement of the washer without the shipping struts in place should be kept to a minimum The shipping struts should be stored on the back of the washer for future use They must be reinstalled before moving the machine Installing the shipping struts Reinstall the struts by reversing the installation procedure Installation 46 ...

Страница 47: ...wise with the enclosed combination wrench Unscrew each of the four feet as much as necessary by turning both the foot 1 and the locking nut 2 to the left Check that the machine stands level Once level hold the foot 1 steady with a wrench Turn the locking nut 2 with the combination wrench towards the machine All four locking nuts must be tight against the bottom of the machine In addition check to ...

Страница 48: ...ort of the dryer Installation on a base The machine can be installed on an open or closed steel base or on a concrete base Concrete is recommended Secure the two front feet of the washer with the supplied retaining clips when installing on a concrete base Read the supplied Installation manual Coin mechanism The dryer can be equipped with a coin mechanism The reprogramming necessary for the coin me...

Страница 49: ...er pressure is below 15 psi 1 bar there will not be enough water available for a complete fill The cold water hose blue mark is not suitable for a hot water connection Connect the cold water intake hose blue mark to the cold water valve Turn on the valve s and check for leaks The water intake hoses are equipped with screen filters Do not remove these filters except for cleaning Maintenance Replace...

Страница 50: ...he hot water as for the cold water connection will then apply Connect the hot water intake hose red mark to the water faucet The connection of the machine to a hot water line only is not possible for functional reasons If the washer is not to be installed for hot water connection the settings Main wash Pre wash and Rinses must be adjusted respectively The hot water intake hose must be removed Sele...

Страница 51: ...k Hook the hose over the edge of the sink and secure it firmly e g by tying the hose to the water faucet 2 To a stand pipe Place the drain hose into a 11 2 4 cm stand pipe and secure it firmly 3 To a floor drain The machine is equipped with an air gap anti siphoning system so that no minimum drain height is required If necessary the drain hose can be extended up to 16 5 5 m The hose extension can ...

Страница 52: ...ne must only be connected to the voltage and frequency shown on the data plate To convert the machine to another electrical connection please read the converting manual on the wiring diagram inside the washer The conversion must be performed by a Miele Service Technician Additionally the Heating level setting must be adjusted Do not install devices to automatically turn the washer off i e a clock ...

Страница 53: ...laundry Fuse rating see data plate Rated load see data plate Fuse rating see data plate Noise level during spinning Noise emission 3 GSGV 70 dB A Minimum water flow pressure 14 5 psi 1 bar Maximum water pressure 145 psi 10 bar Length of intake hose 5 3 1 6 m Length of power cord 5 3 1 6 m Drain height maximum Drain pump 3 3 1 m Light bulb for drum light Type G4 5 Watts 12 Volt Technical Data 53 ...

Страница 54: ...en Please recycle Disposal of an old appliance Old appliances may contain materials that can be recycled Please contact your local recycling authority about the possibility of recycling these materials Ensure that the appliance presents no danger to children while being stored for disposal Before discarding an old appliance unplug it from the outlet cut off its power cord and remove any doors to p...

Страница 55: ...Menu Settings J to adjust standard settings The washer controls can be adjusted to changing demands through the settings menu ...

Страница 56: ...J The flag behind the word Language J is a guide to find the settings menu in case a foreign language is selected The selected language is marked with a check If the language setting was changed it is only valid for the current wash program Once the program ends the display will show the language which is set under Settings Supervisor level Suds cooling Cold water is added at the end of the main w...

Страница 57: ...ay and confirm The display shows the clock setting Set the time of day Set the hours with the buttons and confirm with OK Repeat with setting the minutes and confirm The display changes to Settings Display contrast The contrast of the display can be set at ten different levels It is factory set to Setting 4 The contrast changes immediately when a different level is selected Display brightness The ...

Страница 58: ... factory default The Standby function will be turned on if no program was selected after the machine was turned on By turning the program selector or pressing any button the display is turned on again Memory The Memory function remembers the addition of an extra feature to a program a change in spin speed or the temperature the next time that program is selected Once the wash program is selected a...

Страница 59: ...rm C BackA X Enter code Select the code and confirm Entering the code A three digit code must be entered On delivery the code is 0 0 0 0 _ _ Enter code Enter the first digit with the button Confirm with OK Enter the second and third digit Confirm each with OK W Entry OK Menu opened The user is now in the supervisor level The following settings can now be changed Change the code to prevent unwanted...

Страница 60: ... set with this option on Pre wash water The water type hot cold for the pre wash can be selected except for the program Curtains The hot water intake will be only accessible at a wash temperature of 86 F 30 C or higher The machine comes factory set with water type hot Main wash water The water type for the main wash can be selected except for the programs WOOLLENS and Curtains The hot water intake...

Страница 61: ...ows you to increase the water level for the main wash The machine comes factory set with the option Block Parameter selected The water level will be controlled according to the factory set program data Temperature pre wash For the programs COTTONS and Grease and fat the pre wash temperature can be selected The machine comes factory set with the option Block Parameter selected The temperature will ...

Страница 62: ...tion 1 Grease and fat and Grease and fat are offered Option 5 In addition to option 1 Towels short Towels and Capes are offered Option 6 In addition to option 1 Chem Therm Dis Chemothermal Disinfection 20 minutes 60 C is offered Hygiene If a temperature lower than 140 F 60 C was selected for the last wash program Hygiene is displayed The machine comes factory set with this option off Pre wash For ...

Страница 63: ...comes factory set with this option turned off Spin free of charge When operated by a coin mechanism the program Spin can be offered free of charge The machine comes factory set with this option turned off External dosage The washer is set for connection to an external detergent dosage system To use the external dosage system the setting must be adjusted set accordingly The machine comes factory se...

Страница 64: ...Alteration rights reserved 0806 M Nr 06 787 080 01 en USA ...

Результаты поиска

Содержание PW 5065

Отзывы:

Похожие инструкции для PW 5065

Бренды по названию

Популярные бренды

Miele PW 5065, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PW 5065

Отзывы:

Похожие инструкции для PW 5065

Бренды по названию

Популярные бренды