Midea MMO19S3AST Скачать руководство пользователя

Страница: 132 / 132

05/19

CE QUI N’EST COUVERT

Toute panne causée par des dommages causée à l’appareil en votre possession (autre que les

dommages causés par un défaut ou un dysfonctionnement), par son installation incorrecte,

une utilisation déraisonnable, y compris, sans s’y limiter, manque d’entretien raisonnable et

nécessaire ou non suivi des Manuel d’installation et du guide d’utilisation sur papier.

Les produits achetés « tels quels » ne sont pas couverts par cette garantie.

Les appels de service pour réparer ou remplacer les consommables tels que ampoules, filtre

à air etc., ou poignées, touches et autres pièces cosmétiques.

Tout produit qui a été transféré de son propriétaire d’origine.

De la rouille intérieure ou extérieure sur l’unité.

Les dommages causés par des services fournis par des personnes autres que les réparateurs

agréés Midea ; l’utilisation de pièces de rechange non Midea obtenues auprès de personnes

autres que le service clientèle de Midea ou des causes externes telles qu’abus, mauvaise

utilisation, alimentation électrique inadéquate ou catastrophes naturelles.

Des appels de service résultant d’une mauvaise installation du produit.

Des appels de service pour vous informer sur l’utilisation du produit.

Suppléments, y compris, mais sans s’y limiter, les appels de service après les heures, les

week-ends ou les jours fériés, les péages, les frais de voyage en ferry ou les frais de

kilométrage pour les appels de service dans des régions éloignées, y compris l’État de

l’Alaska.

10.

Si l’unité est destinée à un usage commercial, professionnel, destinée à la location ou à une

autre utilisation ou application autre que celle personnelle, nous n’offrons aucune garantie,

expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, toute garantie implicite de qualité

marchande ou d’adéquation à un usage ou à des fins particuliers.

11.

Le produit qui a été déplacé en dehors des États-Unis ou du Canada.
Les produits dont les numéros de série d’origine ont été supprimés, modifiés ou ne peuvent

pas être facilement déterminés.

REMARQUE :

Certains états n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages directs ou

indirects. Ainsi, cette limitation ou exclusion peut donc ne pas s’appliquer à vous.

Les frais de réparation ou de remplacement dans ces circonstances sont à la charge du client.

EXCLUSIONS DE GARANTIE IMPLICITES

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ

MARCHANDE OU GARANTIE IMPLICITE D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT

LIMITÉES À UN AN OU À LA PÉRIODE LA PLUS COURTE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains états

et provinces n’autorisent pas les limitations de durée des garanties implicites de qualité

marchande ou d’adéquation, de sorte que cette limitation peut ne pas s’appliquer à vous. Cette

garantie vous confère des droits légaux spécifiques, et vous permet d'avoir d'autres droits qui

varient d'un état à l'autre.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ DES REPRÉSENTATIONS EN DEHORS DE LA GARANTIE

Midea ne fait aucune déclaration concernant la qualité, la durabilité ou le besoin de service ou de

réparation de cet appareil électroménager autre que les déclarations contenues dans cette

garantie. Si vous souhaitez une garantie plus longue ou plus complète que la garantie limitée

fournie avec cet appareil électroménager, vous devez demander à Midea ou à votre revendeur

d’acheter une garantie étendue.

LIMITATION DES RECOURS ; EXCLUSION DES DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE

LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. MIDEA NE SERA PAS TENUE

RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS. Certains états et provinces

n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages directs ou indirects, de sorte que ces

limitations et exclusions peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous confère des droits

légaux spécifiques, et vous permet d'avoir d'autres droits qui varient d'un état à l'autre.

Содержание MMO19S3AST

Страница 1: ... to change without prior notice for product improvement Consult with your dealer or manufacturer for details Power supply 120V Frequency 60Hz Free 3 months extension of the original limited warranty period Simply text a picture of your proof of purchase to 1 844 224 1614 The warranty extension is for the three months immediately following the completion of the product s original warranty period ...

Страница 2: ...r THANK YOU and CONGRATULATIONS on your purchase of this high quality Midea product Your Midea repres ents the state of the art and is designed for reliable trouble free performance Please take a moment to register your new Register your new at www midea com under For future reference record your product model and serial numbers located on the inside frame of the Model Number______________________...

Страница 3: ...he oven if it is damaged It is particulary important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 DOOR bent 2 HINGES AND LATCHES broken or loosened 3 DOOR SEALS AND SEALING SURFACES d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel Specifications Model Rated Voltage Rated Input Power Microwave Rated Output Power Microwave ...

Страница 4: ...ial or laboratory use 7 As with any appliance close supervision is necessary when used by children 8 Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped 9 This appliance should be serviced only by qualified service personnel Contact nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 10 Do not cover ...

Страница 5: ... stand in the microwave oven for a short time before removing the container 5 Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container 18 Do not operate any heating or cooking appliance beneath the appliance Exception A microwave oven qualified for such as lye based above another heating appliance 19 Do not mount unit over or near any portion of heating or cooking appliance Exce...

Страница 6: ... electrical rating of the appliance DANGER Electric Shock Hazard Touching some of the internal components can cause serious personal injury or death Do not disassemble this appliance WARNING Electric Shock Hazard Improper use of the grounding can result in electric shock Do not plug into an outlet until appliance is properly installed and grounded 1 A short power supply cord is provided to reduce ...

Страница 7: ...ghtly closed utensils could explode Closed containers should be opened and plastic pouches should be pierced before cooking See the instructions on Materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven There may be certain non metallic utensils that are not safe to use for microwaving If in doubt you can test the utensil in question following the procedure below Utensil Test 1...

Страница 8: ... Microwave safe only Follow the manufacturer instructions Should be labeled Microwave Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by package Plastic wrap Microwave safe only Use to cover food during cooking to retain moisture Do not allow plastic wrap to touch food Thermometers Microwave s...

Страница 9: ...hi lo off pad once for high speed twice for low speed and three times to turn off the fun 11 Auto Touch control panel 12 Time display Digital display 99 minutes 99 seconds 13 Ventilation openings 14 Removable turntable The turntable will rotate clockwise or counterclockwise Only remove for cleaning 15 Removable turntable support First carefully place the turntable support in the motor shaft in the...

Страница 10: ...hen choosing the weight 1i MICRO Icon displayed when using micro 2 Sensor Reheat 5 different settings P19 3 Auto Cook P 4 Auto Defrost P2 5 Power Level 11power levels available P1 6 Numeric pads 0 thru 9 7 START 30 sec P11 8 Surface Light High Low Off Press this pad to adjust the brightness of surface lights P28 9 Potato 1 4 potatoes P22 10 Sensor Cook P18 11 Popcorn P 12 Veggies P 13 Snacks P 14 ...

Страница 11: ...enter the seconds after the minutes even if they are both zeros Suppose you want to cook for 5 minutes 30 seconds at 100 power Touch 1 User pref 2 1 0 5 9 3 Display Shows To Set the Clock Time Cooking NOTE 1 If you begin to enter in an incorrect time e g 2 89 the 8 is an invalid digit and cannot be entered Enter the correct time 2 If you touch Stop lear while setting the clock the MANUAL COOKING S...

Страница 12: ... a simpliﬁed feature that lets you quickly set and start microwave cooking at 100 power Suppose you want to cook for one minute Using One Touch Start Using Add 30 Sec Time counting down Touch 1 Display Shows Time counting down 2 Specifications Safety Instuctions Materials Part Names Operation Maintenance t 12 S tart Enter 30 Sec This is a time saving pad that will automatically start cooking 2 sec...

Страница 13: ...ooking cycle Suppose you want to set a 2 stage cook cycle The ﬁrst stage is a 3 minute cook time at 80 cook power then a 7 minute cook time at 50 cook power Setting Two Stage Cooking NOTE Food will be displayed if a quick start cooking cycle or 30 sec key is not selected within 5 minutes of placing food in the microwave You must open then close the door again to clear Food from the display NOTE If...

Страница 14: ...1 3 0 0 3 7 0 0 4 2 Display Shows To set a 3 minute cook time for ﬁrst stage To set a 7 minute cook power for the second stage 5 Time counting down Specifications Safety Instuctions Materials Part Names Operation Maintenance 14 Power Level 3 times Power Level 6 times Start Enter 30 Sec ...

Страница 15: ...time However for the best cooking and reheating use Turntable ON function and cook with SENSOR COOKING or AUTO COOKING without the rack When the rack is used set time and power level manually Allow plenty of space around and between the dishes Pay close attention to the cooking and reheating progress Reposi tion the foods and reverse them from the rack to turntable and or stir them at least once d...

Страница 16: ...f the estimated defrosting time program the oven in 1 minute increments on power level 30 until totally defrosted When using plastic containers from the freezer defrost only long enough to remove from the plastic in order to place in a microwave safe dish Manual Defrost 1 Be sure the exterior of the cooking container and the interior of the oven are dry Wipe off any moisture with a dry cloth or pa...

Страница 17: ...ENSOR COOKING 1 The ﬁnal cooking result will vary according to the food condition e g initial temperature shape quality Check food for temperature after cooking If additional time is needed continue to cook manually 2 Stay near the oven while it s in use and check cooking progress frequently so that there is no chance of overcooking food 3 When SENSOR COOKING is selected Turntable On is automatica...

Страница 18: ...p After cooking stir and allow to stand for 3 minutes 3 Rice 1 2 cups Place rice and twice as much liquid water chicken or vegetable stock in a 2 quart microwave dish Cover with plastic wrap and vent After cooking allow to stand for 10 minutes Stir for ﬂufﬁer rice AMOUNT PROCEDURE Sensor Cook chart Touch 1 2 3 4 5 Display Shows 4 Frozen Breakfast 8 12 oz Place in an appropriately sized microwave c...

Страница 19: ... vented plastic wrap After cooking stir and let stand 3 minutes AMOUNT PROCEDURE Sensor Reheat chart Casserole Lasagna 10 5 Oz Place in a microwavable bowl or casserole Cover with vented plastic wrap After cooking stir and let stand 3 minutes Roll Mufﬁn 1 3 Pieces Place on paper towel Do not cover Touch 1 2 3 4 5 Display Shows 6 Specifications Safety Instuctions Materials Part Names Operation Main...

Страница 20: ...h 1 2 3 Display Shows Specifications Safety Instuctions Materials Part Names Operation Maintenance 20 Start Enter 30 Sec Popcorn Veggies Veggies Start Enter 30 Sec Amount 3 30oz 3 00 oz 1 75 oz once 2 times 3 times Press popcorn pad The Popcorn button on the quick touch pad lets you pop 3 3 3 0 or a 1 75 ounce bag of commercially packaged microwave popcorn Pop only one package at a time If you are...

Страница 21: ...at 3 hotdogs Touch 1 2 Display Shows 3 Specifications Safety Instuctions Materials Part Names Operation Maintenance covered for 2 to 5 minutes 41 0 4 21 1 Remove the metal shelf from the microwave oven when cooking popcorn Do not use regular paper bags Do not re pop un popped kernels Do not pop popcorn in glass cookware F F No need to add water Cover contents with lid or plastic wrap Press the veg...

Страница 22: ... of canned food packed in a small microwavea ble container usually 6 to 8 ounces After cooking stir food and allow to stand 1 or 2 minutes 4 FrozenMeal 1 2 Servings AMOUNT PROCEDURE Suppose you want to cook 1 to 4 baked Potatoes Potato Specifications Safety Instuctions Materials Part Names Operation Maintenance 22 Start Enter 30 Sec Use this button for frozen convenience foods Remove package from ...

Страница 23: ...down CATEGORY BUTTER 1 or 2 sticks Unwrap and place in microwavable container No need to cover butter Stir at the end of cooking to complete melting CHOCOLATE 2 4 or 8 oz Chocolate chips or squares of baking choco late may be used Unwrap squares and place in microwavable container Stir at the end of cooking to complete melting SOFTEN ICE CREAM Pint 1 5 Quart Place container in oven lcecream will b...

Страница 24: ...hrimp Asiago Red Potatoes Roasted Vegetable Medley Lemon and Shrimp Risotto White Chicken Chili Suppose you want to cook Hot Cereal for 3 serving Key Auto Cook x1 Scrambled Eggs 1 6 Eggs Auto Cook x2 Hot Cereal 1 3 Servings Auto Cook x3 Frozen Pizza 12 oz Auto Cook x4 Fudge Brownies 18 19 oz Auto Cook x5 Garlic Shrimp Per Recipe Auto Cook x6 Stuffed Mushrooms Per Recipe Auto Cook x7 Asiago Red Pot...

Страница 25: ...ove inner metal lid and replace outer microwave able lid After cooking stir food and allow to stand 1 or 2 minutes 4 Fudge Brownies 18 19 oz Prepare brownie mix according to package directions Spoon batter into an 8 x 8 inch microwave safe glass dish that has been coated with cooking spray Select Fudge Brownies under the Auto Cook menu AMOUNT PROCEDURE Specifications Safety Instuctions Materials P...

Страница 26: ...2 quart microwave safe casserole dish with lid Microwave on High power for 1 minute or until butter is melted Stir in garlic and microwave for an additional 1 minute Stir in chives lemon juice chili pepper paste and salt Add shrimp tossing to coat evenly Cover and microwave on High power for 5 minutes or until shrimp is opaque stirring after 3 minutes Serve over hot cooked rice if desired Specific...

Страница 27: ... 1 cups milk 1 tablespoon butter melted 5 ounces shredded Asiago cheese Combine potatoes ﬂour and salt in a zip top plastic bag seal bag and shake to coat potatoes Transfer potatoes to a lightly greased 2 quart microwave safe casserole dish Add milk and butter stirring well Cover and microwave on 80 power for 12 minutes or until potatoes are tender sprinkle with cheese and microwave on 80 power fo...

Страница 28: ...shrimp peas grated lemon zest pepper and salt Cover and microwave on 50 power for 5 minutes or until shrimp is opaque White Chicken Chili 1 pound boneless skinless chicken breast cubed cup chopped onion 3 garlic cloves minced 1 15 ounce can white beans drained 1 4 ounce can chopped green chili pepper 1 cup chicken broth 1 teaspoon chili powder teaspoon cumin teaspoon salt teaspoon black pepper cup...

Страница 29: ...Three different defrosting levels are provided 1 MEAT 2 POULTRY 3 FISH Available weight is 0 1 6 0 lbs Suppose you want to defrost 1 2 lbs of ﬁsh AUTO DEFROST 2 3 4 5 6 1 and 2 To enter weight Time counting down NOTES The oven will beep during the cycle At this time open the door and turn separate or rearrange the food Remove any portions that have thawed Return frozen portions to the oven and tou...

Страница 30: ...table KEY PRESS Auto Defrost x 1 Auto Defrost x 2 Auto Defrost x 3 Meat Poultry Fish 0 1 to 6 0 lbs 0 1 to 6 0 lbs 0 1 to 6 0 lbs Category WEIGHTS YOU CAN SET tenths of a pound Equivalent Weight OUNCES 1 6 3 2 4 0 4 8 6 4 8 0 9 6 11 2 12 0 12 8 14 4 16 0 DECIMAL WEIGHT 10 20 25 One Quarter Pound 30 40 50 One Half Pound 60 70 75 Three Quarters Pound 80 90 1 0 One Pound Specifications Safety Instuct...

Страница 31: ...er warm areas with aluminum foil Place in a microwave safe dish Cubes for Stew MEAT Turn over Cover warm areas with aluminum foil Place in a microwave safe dish Chops 1 inch thick MEAT Remove thawed portions with fork Return remainder to oven Place in a microwave safe dish PORK Chops 1 2 inch thick MEAT Separate and rearrange Place in a microwave safe dish Hot Dogs MEAT Separate and rearrange Plac...

Страница 32: ...TURKEY Breast up to 6 lbs POULTRY Place in a microwave safe dish Finish defrosting by immersing in cold water Turn over Cover warm areas with aluminum foil Fish Settings FOOD FISH Fillets FISH Turn over Separate ﬁllets when partially thawed if possible Place in a microwave safe dish Carefully separate ﬁllets under cold water Steaks FISH Separate and rearrange Place in a microwave safe dish Run col...

Страница 33: ...es of food to ensure even defrosting Always underestimate defrosting time If defrosted food is still icy in the center return it to the microwave oven for more defrosting The length of defrosting time varies according to how solidly the food is frozen The shape of the package effects how quickly food will defrost Shallow packages will defrost more quickly than a deep container As food begins to de...

Страница 34: ...instructions Suppose you want to set the clock for 10 59 Display Shows Touch The microwave oven has settings that allow you to customize the operation for your convenience Below is the table showing the various settings Touch the key multiple times to scroll to the desired setting function User pref 1 0 1 2 3 5 9 Option Key press last time of day set or a blank display if no time of day has been s...

Страница 35: ...rt Names Operation Maintenance 2 Setting Control Lock On Off To turn ON Control Lock Display Shows Touch OFF the Control Lock touch 1 3 To turn then touch 2 User pref 4 35 Start Enter 30 Sec User Pref Start Enter 30 Sec Start Enter 30 Sec User Pref ...

Страница 36: ...ll sound if the sound is turned on Audible signals are available to guide you when setting and using your oven Suppose you want to turn the audible signal off will sound each time you touch a button signal the end of a Kitchen Timer count down signal the end of a cooking cycle Display Shows Touch A programming tone Three tones Three tones 1 2 3 4 36 Start Enter 30 Sec User Pref User Pref User Pref...

Страница 37: ...will reset 4 Setting Weight Lb Kg Suppose you want to toggle weight between pounds kilograms Display Shows Touch 4 1 2 3 5 kg Ib the oven controls to lbs To return to kg you will have to press four times and then press 37 User Pref Start Enter 30 Sec Start Enter 30 Sec Start Enter 30 Sec User Pref User Pref User Pref User Pref ...

Страница 38: ...the previous setting was English French If you want switch back to English you will have to press ﬁve times and then press Suppose you want to set the language Display Shows Touch 1 2 3 4 5 6 38 Start Enter 30 Sec User Pref User Pref User Pref User Pref User Pref Start Enter 30 Sec it will be set to Start Enter 30 Sec User Pref ...

Страница 39: ... want to turn the demo mode back OFF you will have to again press User pref six times and then press 6 7 1 2 3 4 5 Suppose you want to enter Demo mode When Demo mode is ON programming functions will work in a rapid countdown mode with no cooking power Display Shows Touch 39 Start Enter 30 Sec Start Enter 30 Sec Start Enter 30 Sec User Pref User Pref User Pref User Pref User Pref User Pref ...

Страница 40: ...ve oven is running If the temperature from the range or cooktop below the oven gets too hot the vent fan will automatically turn on to protect the oven It may stay on up to an hour to cool the oven When this occurs the Vent button will not turn the fan off Suppose you want to set the vent fan speed to LOW from the OFF position 40 The vent button controls the fan which has 2 speeds If the vent fan ...

Страница 41: ... turn the turntable on or off For best cooking results leave the turntable on It can be turned off for large dishes Suppose you want to set the light for HIGH from the OFF position Display Shows Touch Display Shows Touch 1 Hi Low Off 41 Turntable On Off Turntable On Off The light icon button controls the cooktop light If the light is OFF the ﬁrst touch of the light button will turn the light ON hi...

Страница 42: ...ricted d Use correct cooking time power level a Use microwave safe cookware only b Use correct cooking time power level c Turn or stir food a Materials to be avoided in microwave oven were used b The oven is operated when empty c Spilled food remains in the cavity a Materials to be avoided in microwave oven were used b Food is not defrosted completely c Cooking time power level is not suit ble d F...

Страница 43: ...nsordefectsinhousewiring 5 Expensesformakingtheapplianceaccessibleforservicing 6 Damagestofinish afterinstallation YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIRORREPLACEMENTASPROVIDEDHEREIN ServicemustbeprovidedbyaMideadesignated service company This limited warrantyis valid only in the 50 States of the United Statesor Canada andappliesonlywhenthemajorappliance...

Страница 44: ...sor productsthat haveserial numbers which havebeen altered or cannot be readily determined NOTE Somestatesdo notallowtheexclusionor limitation ofincidental or consequential damages So this limitation or exclusion maynot apply to you The cost of repair or replacement under these excluded circumstances shall be borne by the customer DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES IMPLIEDWARRANTIES INCLUDINGANYIMPL...

Страница 45: ...evio aviso con el fin de mejorar el producto Consulte con su distribuidor o fabricante para obtener más detalles Fuente de alimentación 120 V Frecuencia 60 Hz Extensión gratuita de 3 meses del período de garantía limitada original Simplemente envíe una foto de su comprobante de compra a 1 844 224 1614 La extensión de la garantía es por los tres meses inmediatamente posteriores a la finalización de...

Страница 46: ...os números de serie ubicados en el marco interior del horno microondas Número de modelo_____________________________________ Número de serie_______________________________________ Precauciones para evitar una posible exposición al exceso de energía de microondas 47 Especificaciones 47 Instrucciones de seguridad importantes 48 Instrucciones para conexión a tierra 50 Interferencia de radio 51 Utensi...

Страница 47: ...n las superficies de sellado c No utilice el horno microondas si está dañado Es importante que la puerta del horno microondas cierre apropiadamente y que no hayan daños en 1 PUERTA inclinación 2 BISAGRAS Y PESTILLOS rotos o flojos 3 SELLOS DE PUERTA Y SUPERFICIES HERMÉTICAS d El horno microondas no debe ser ajustado ni reparado por nadie que no sea personal de servicio técnico debidamente califica...

Страница 48: ...ntos No está diseñado para uso industrial o de laboratorio 7 Como cualquier aparato deberá ser supervisado cuando sea utilizado por niños 8 No utilice este artefacto si el cable de alimentación o enchufe están dañados si no funciona correctamente o si tiene daños o se ha caído 9 Este aparato debe ser reparado únicamente por personal de servicio calificado Póngase en contacto con el centro de servi...

Страница 49: ...eposar el recipiente en el horno microondas durante un corto tiempo antes de retirarlo 5 Tenga mucho cuidado al insertar una cuchara u otro utensilio en el recipiente 18 No utilice ningún aparato de calefacción o de cocina debajo del horno microondas Excepción Un horno microondas calificado para usarse encima de otro aparato de calefacción 19 No coloque el aparato sobre o cerca de ningún aparato d...

Страница 50: ...o si se usan con cuidado 3 Si se utiliza un cable de extensión 1 La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del aparato 2 El cable de extensión debe ser un cable de 3 hilos con conexión a tierra 3 El cable de extensión debe colocarse de tal manera que no cuelgue del borde de un mostrador ni de una mesa para que no pueda se...

Страница 51: ...olsas de plástico deben perforarse antes de cocinar Consulte el manual de instrucciones en Materiales que puede utilizar en el horno microondas o Materiales a evitar en el horno microondas Existen algunos utensilios de cocina no metálicos que no son seguros para utilizar en el hornos microondas En caso de duda puede probar los utensilios de cocina en cuestión siguiendo el procedimiento a continuac...

Страница 52: ...strucciones del fabricante Utilice solamente si está etiquetado como Apto para microondas Algunos recipientes de plástico se ablandan al calentarse la comida en el interior Las Bolsas para hervir y las bolsas de plástico selladas deben cortarse perforarse o ventilarse como se indica en el paquete Envoltura de plástico Utilice solamente envolturas aptas para microondas Utilícela para envolver los a...

Страница 53: ...hadilla luminosa del ventilador de alto bajo apagado una vez para alta velocidad dos veces para baja velocidad y tres veces para apagar el ventilador 11 Panel de control con pantalla táctil automática 12 Visualización de la hora Pantalla digital 99 minutos 99 segundos 13 Ranuras de ventilación 14 Plato giratorio extraíble El plato giratorio girará en sentido horario o antihorario Retire el plato g...

Страница 54: ... cuando elige el peso 1i MICROONDAS Icono que se muestra cuando utiliza el horno microondas 2 Sensor de recalentamiento 5 ajustes diferentes P19 3 Cocción automática P24 4 Descongelación automática P29 5 Nivel De Potencia 11 niveles de potencia disponibles P15 6 Almohadillas numéricas 0 al 9 7 INICIAR 30 SEGUNDOS P11 8 Luz de superficie Alta Baja Apagada Presione este botón para ajustar el brillo ...

Страница 55: ... segundos 99 99 Introduzca siempre los segundos después de los minutos incluso si ambos son ceros Suponga que desea cocinar durante 5 minutos 30 segundos al 100 de potencia 1 Preferencias del usuario 3 Start Enter 30 Sec NOTA 1 Si introduce una hora incorrecta por ejemplo 2 89 el 8 es un dígito no válido y no se puede introducir Introduzca la hora correcta 2 Si pulsa Stop Clear mientras configura ...

Страница 56: ...empo que iniciará automáticamente la cocción dos segundos después de haber sido seleccionado Presione 1 durante 1 minuto 2 durante dos minutos hasta 9 durante nueve minutos Uso de la función Agregar 30 Seg Este es un botón para ahorrar tiempo Es una función simplificada que le permite ajustar e iniciar rápidamente la cocción al 100 de potencia Suponga que desea cocinar durante 1 minuto Cuenta regr...

Страница 57: ...vuelva a cerrar la puerta para eliminar el mensaje Food de la pantalla NOTA Si no selecciona un nivel de potencia el horno automáticamente cocinará usando el nivel de potencia ALTA 100 Cuenta regresiva Pulse Pantalla muestra Configuración de cocción de dos etapas Para obtener mejores resultados algunas recetas necesitan distintos niveles de potencia durante un ciclo de cocción Puede programar su h...

Страница 58: ...eces 2 Power Level 3 veces Para establecer un tiempo de cocción de 3 minutos para la primera etapa Para establecer un nivel de potencia de 7 minutos para la segunda etapa 5 Start Enter 30 Sec Cuenta regresiva Pulse Pantalla muestra Especificaciones Instrucciones de seguridad Materiales Nombres de las piezas Funcionamiento Mantenimiento ...

Страница 59: ...ogreso de la cocción o recalentado Vuelva a colocar los alimentos e inviértalos de la rejilla al plato giratorio o revuélvalos al menos una vez durante cualquier tiempo de cocción o recalentamiento Después de cocinar o recalentar revuelva si es posible Si utiliza un nivel de potencia bajo le ayudará a obtener una mejor uniformidad de cocción y recalentamiento Evite Guardar la rejilla en el horno m...

Страница 60: ... 1 minuto en el nivel de potencia del 30 hasta que se descongelen totalmente Cuando utilice recipientes de plástico para congelar descongele solo el tiempo suficiente para sacar el alimento contenido en el recipiente y colocarlo en un recipiente apto para microondas COCCIÓN POR SENSOR La cocción por sensor emplea un sensor de control electrónico que detecta el vapor humedad emitido por los aliment...

Страница 61: ...ndimentar los alimentos según desee 5 Si el sensor no detecta el vapor correctamente al cocinar palomitas de maíz el horno se apagará y se mostrará la hora actual en la pantalla Si el sensor no detecta el vapor apropiadamente al cocinar otros alimentos se mostrará un código de error y el horno se apagará 6 Verifique la temperatura de los alimentos después de la cocción Si es necesario cocinar dura...

Страница 62: ...ras en un recipiente de 2 litros apto para microondas Utilice plástico para cubrir el recipiente y haga agujeros para ventilar Después de cocinar deje reposar durante 10 minutos Revuelva para obtener un arroz más esponjoso 2 Cena congelada 1 Tocino 10 onzas 20 onzas 3 Arroz 4 Desayuno congelado 1 2 tazas CANTIDAD PROCEDIMIENTO Tabla de cocción por sensor 1 Sensor Cook 2 Sensor Cook 3 Sensor Cook 4...

Страница 63: ...n una envoltura plástica ventilada Después de cocinar revuelva y deje reposar 3 minutos CANTIDAD PROCEDIMIENTO Tabla del sensor de recalentamiento Cazuela Lasagna 10 5 onzas Coloque en un bol o contenedor para microondas Cubra con una envoltura plástica ventilada Después de cocinar revuelva y deje reposar 3 minutos 1 3 porciones Coloque sobre una toalla de papel No cubra Pulse Pantalla muestra 1 S...

Страница 64: ...Coloque un solo paquete a la vez Si utiliza una máquina de palomitas de maíz para microondas siga las instrucciones del fabricante Suponga que desea preparar palomitas de maíz de 3 3 onzas Pulse Pantalla muestra Vegetales La función Vegetales tiene 2 opciones Vegetales congelados Vegetales frescos Suponga que desea cocinar dos tazas de verduras congeladas Pulse Pantalla muestra 1 Veggies 2 Veggies...

Страница 65: ... las verduras frescas Después de cocinar revuelva deje reposar cubierto de 2 a 5 minutos Lave y coloque en la cacerola No añada agua si las verduras acaban de ser lavadas Cubra con la tapa para las verduras tiernas Utilice un envoltorio de plástico para las verduras tiernas y crujientes Presione el botón Vegetables una vez para las verduras frescas Después de cocinar revuelva deje reposar cubierto...

Страница 66: ...enlatados envasados en un recipiente pequeño apto para microondas generalmente de 6 a 8 onzas Después de la cocción revuelva la comida y déjela reposar durante 1 o 2 minutos CANTIDAD PROCEDIMIENTO Utlice este botón para alimentos congelados y cocinados previamente Retire la cubierta de la caja y siga las instrucciones del paquete Después de cocinar deje reposar cubierto de 1 a 3 minutos Obtendrá r...

Страница 67: ...Se pueden utilizar trocitos o cuadrados de chocolate para hornear Desenvuelva los cuadrados de chocolate y colóquelos en un recipiente apto para microondas Revuelva al finalizar la cocción hasta que se derrita por completo 1 2 litro 1 5 litros Coloque el recipiente en el horno El helado quedará lo suficientemente suave para hacerlo más fácil Tabla para derretir Configuración de función fundir abla...

Страница 68: ...onzas 18 19 onzas Camarones al ajo Por receta Champiñones rellenos Papas rojas asiago Por receta Por receta Ensalada de verduras asadas Por receta Risotto de camarones y limón Por receta Chili de pollo blanco Por receta Alimento Cantidad CATEGORÍA CANTIDAD DIRECCIÓN TABLA PARA DERRETIR COCCIÓN AUTOMÁTICA Cocción automática La cocción automática se divide en 2 partes comidas rápidas huevos revuelto...

Страница 69: ...do con las instrucciones del paquete Coloque la masa en un recipiente de vidrio apto para microondas de 8 8 pulgadas que haya sido cubierto con aceite en aerosol Seleccione Fudge Brownies en el menú Auto Cook CANTIDAD PROCEDIMIENTO Úselo para huevos congelados cereales calientes pizzas Retire del paquete y desenvuelva Siga las instrucciones del paquete para la cantidad correcta y uso del disco de ...

Страница 70: ...oque la mantequilla en una cacerola con tapa de 2 litros apta para microondas Cocine en el microondas a alta potencia durante 1 minuto o hasta que la mantequilla se derrita Añada el ajo y cocine en el microondas durante un minuto más Añada el cebollín el jugo de limón la pasta de pimiento y la sal Añada los camarones revolviendo para cubrirlos uniformemente Cubra y cocine en el microondas a alta p...

Страница 71: ...roja machacada al gusto Retire los tallos de los champiñones y déjelos a un lado Coloque los champiñones en un recipiente apto para microondas Pique finamente los tallos de los champiñones Combine la mantequilla los tallos de los hongos picados y la cebolla verde en un plato de 1 litro apto para el microondas caliéntelo en el microondas a alta potencia durante 2 minutos Agregue los ingredientes re...

Страница 72: ...la ralladura de limón la pimienta y la sal Cubra y cocine en el microondas al 50 de potencia durante 5 minutos o hasta que los camarones se oscurezcan Chili de pollo blanco 1 libra de pechuga de pollo deshuesada sin piel en cubos taza de cebolla picada 3 dientes de ajo picados 1 15 onzas de frijoles blancos escurridos 1 4 onzas de pimiento verde picado 1 taza de caldo de pollo 1 cucharadita de chi...

Страница 73: ...qué secuencia de descongelación se recomienda para el alimento que está descongelando Para mayor comodidad el descongelamiento automático incluye un mecanismo de pitidos incorporado que le recuerda que debe revisar dar la vuelta separar o reorganizar los alimentos para obtener los mejores resultados de descongelación Se proporcionan tres niveles diferentes de descongelación 1 CARNE 2 POLLO 3 PESCA...

Страница 74: ...loque el peso inferior hacia abajo para obtener mejores resultados de descongelación Consejos de funcionamiento Para obtener mejores resultados retire el pescado el marisco la carne y las aves de su paquete original cerrado de papel o plástico envoltorio De lo contrario el envoltorio mantendrá el vapor y el jugo cerca de los alimentos lo que puede causar que la superficie exterior de los alimentos...

Страница 75: ...piente apto para microondas Asado de costilla Dar la vuelta Cubre las áreas calientes con papel de aluminio Coloque en un recipiente apto para microondas Rollo de asado Dar la vuelta Cubre las áreas calientes con papel de aluminio Coloque en un recipiente apto para microondas Cubos para estofado Dar la vuelta Cubre las áreas calientes con papel de aluminio Coloque en un recipiente apto para microo...

Страница 76: ... papel de aluminio Configuración para pescado PESCADO Filetes PESCADO PESCADO PESCADO Coloque en un recipiente apto para microondas Separe cuidadosamente los filetes con agua fría Coloque en un recipiente apto para microondas Coloque agua fría encima para terminar de descongelar Coloque en un recipiente apto para microondas Cubra la cabeza y la cola con papel de aluminio no deje que la lámina toqu...

Страница 77: ...los al horno de microondas para continuar con la descongelación La duración del tiempo de descongelación varía según la forma en que los alimentos estén congelados La forma del envase afecta la rapidez con que los alimentos se descongelan Los envases poco profundos se descongelarán más rápidamente que los envases profundos A medida que el alimento comience a descongelarse separe los pedazos para q...

Страница 78: ...Opción Pulse La Tecla 1 Si introduce una hora incorrecta por ejemplo 2 89 el 8 es un dígito no válido y no se puede introducir Introduzca la hora correcta 2 Si pulsa Stop Clear mientras configura el reloj la pantalla mostrará la última hora del día establecida o una pantalla en blanco si no se establece ninguna hora del día Preferencias del usuario X 1 Preferencias del usuario X 2 Preferencias del...

Страница 79: ...o de control Pulse Pantalla muestra 1 User Pref 2 User Pref 3 Start Enter 30 Sec 4 Start Enter 30 Sec Para apagar el bloqueo de control pulse User pref y luego presione Start Enter 30 Sec Especificaciones Instrucciones de seguridad Materiales Nombres de las piezas Funcionamiento Mantenimiento ...

Страница 80: ...utilice el horno Un tono de programación sonará cada vez que presione un botón Tres tonos señalan el final de la cuenta regresiva del temporizador de cocina Tres tonos señalan el final de un ciclo de cocción Suponga que desea desactivar la señal audible Pulse Pantalla muestra 1 User Pref 2 User Pref 3 User Pref 4 Start Enter 30 Sec Especificaciones Instrucciones de seguridad Materiales Nombres de ...

Страница 81: ...r Pref cuatro veces y luego presione Start Enter 30 Sec kg Ib 4 Configuración del peso Lb Kg Suponga que desea cambiar el peso entre libras y kilogramos Pulse Pantalla muestra 1 User Pref 2 User Pref 3 User Pref 4 User Pref 5 Start Enter 30 Sec Especificaciones Instrucciones de seguridad Materiales Nombres de las piezas Funcionamiento Mantenimiento ...

Страница 82: ... a presionar User Pref cinco veces y luego presione Start Enter 30 Sec 5 Configuración de visualización del reloj Suponga que desea establecer el idioma Pulse Pantalla muestra 1 User Pref 2 User Pref 3 User Pref 4 User Pref 5 User Pref 6 Start Enter 30 Sec Especificaciones Instrucciones de seguridad Materiales Nombres de las piezas Funcionamiento Mantenimiento ...

Страница 83: ...e cocción Pulse Pantalla muestra 1 User Pref 2 User Pref 3 User Pref 4 User Pref 5 User Pref 6 User Pref 7 Start Enter 30 Sec Cuando se pulsa Start Enter 30 Sec y la configuración anterior estaba en APAGADO entonces se ajustará a ENCENDIDO Si desea volver a APAGAR el modo demo tendrá que volver a pulsar User pref seis veces y después Start Enter 30 Sec Especificaciones Instrucciones de seguridad M...

Страница 84: ...e configurar hasta 99 minutos 99 segundos El temporizador de cocina se puede utilizar mientras el horno microondas está funcionando Suponga que desea establecer el temporizador durante tres minutos 3 Uso del ventilador El botón controla el ventilador de 2 velocidades Si el ventilador está apagado la primera pulsación del botón pondrá el ventilador en Alto la segunda en BAJO y la tercera en APAGADO...

Страница 85: ...tercer toque la APAGARÁ Supongamos que desea configurar la luz para ALTA desde la posición de APAGADO 5 Configuración de encendido apagado del plato giratorio Presione encendido apagado del plato giratorio para encender o apagar el plato giratorio Para obtener mejores resultados de cocción deje el plato giratorio encendido Se puede apagar para platos grandes Pulse Pantalla muestra Pulse Pantalla m...

Страница 86: ...ventilación del horno están obstruidos d El tiempo de cocción y el nivel de potencia no son adecuados Utilice el tiempo de cocción y el nivel de potencia adecuados El tiempo de cocción y el nivel de potencia no son adecuados a Utilice únicamente utensilios de cocina aptos para microondas b Descongele completamente los alimentos c Utilice el tiempo de cocción y el nivel de potencia adecuados d Volt...

Страница 87: ...porte y el costo de reinstalación necesarios debido al servicio Los costos de las llamadas de servicio resultantes de los artículos listados en RESPONSABILIDADES NORMALES DEL CONSUMIDOR RESPONSABILIDADES NORMALES DEL CONSUMIDOR Esta garantía se aplica únicamente a los productos de uso doméstico normal y el consumidor será responsable de los artículos que se enumeran a continuación 1 Uso adecuado d...

Страница 88: ...U o Canadá Productos sin números de serie originales o productos con números de serie alterados o que no pueden determinarse con facilidad NOTA Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes Por lo tanto es posible que esta limitación o exclusión no se aplique en su caso El costo de reparación o sustitución en estas circunstancias excluidas estará a carg...

Страница 89: ...diquées sous réserve de modifications pour l amélioration du produit Consultez votre revendeur ou le fabricant pour les détails Alimentation 120V Fréquence 60Hz Extension gratuite de 3 mois de la période de garantie limitée initiale Envoyez simplement une photo de votre preuve d achat à 1 844 224 1614 L extension de garantie est pour les trois mois suivant immédiatement après la fin de la période ...

Страница 90: ...es numéros de modèle et de série de votre produit sur le cadre intérieur du four à micro ondes Numéro de modèle______________________________________ Numéro de série________________________________________ Précautions pour éviter l exposition possible à une énergie micro ondes excessive 91 Caractéristiques 91 Consignes de sécurité importantes 92 Instructions de mise à la terre 94 Interférence radi...

Страница 91: ... entre le four et la porte c N utilisez pas le four s il est endommagé Il est particulièrement important que la porte du four se ferme correctement et qu il n y ait aucun dommage aux 1 PORTE courbée 2 CHARNIÈRES ET LOQUETS cassés ou desserrés 3 JOINTS DE PORTE ET SURFACE D ÉTANCHÉITÉ d Le four ne doit pas être réglé ou réparé par quelqu un qui n est pas un personnel de dépannage qualifié Caractéri...

Страница 92: ...pas conçu pour une utilisation industrielle ou en laboratoire 7 Comme pour tout appareil une surveillance étroite est nécessaire lorsqu il est utilisé par des enfants 8 N utilisez pas ce four si le cordon ou la fiche est endommagé s il ne fonctionne pas correctement s il est endommagé ou s il est tombé 9 Cet appareil ne doit être entretenu que par du personnel qualifié Contactez le centre de servi...

Страница 93: ... droites à col étroit 4 Après chauffage laissez le récipient reposer dans le four à micro ondes pendant un court instant avant de retirer le récipient 5 Soyez extrêmement prudent lorsque vous insérez une cuillère ou un autre ustensile dans le récipient 18 N utilisez aucun appareil de chauffage ou de cuisson sous l appareil Exception Un four à micro ondes ainsi qualifié comme base au dessus d un au...

Страница 94: ... si un soin particulier est apporté à leur utilisation 3 Si un long cordon ou une rallonge est utilisée 1 La capacité électrique du fil ou de la rallonge doit être au moins aussi grande que la capacité de l appareil 2 La rallonge doit être à 3 fils avec une mise à la terre 3 Le cordon doit être disposé de manière à ne pas pendre du plan de travail de la cuisine ou d une table où il pourrait être t...

Страница 95: ... Danger de blessure corporelle Les ustensiles hermétiquement fermés peuvent exploser Les récipients fermés doivent être ouverts et les sachets en plastique doivent être percés avant la cuisson Voir les instructions dans Matériaux pouvant être utilisés ou non dans un four à microonde Certains ustensiles non métalliques ne sont pas sûrs pour être utilisés pour le microonde En cas de doute vous pouve...

Страница 96: ...icant Doit être estampillé Sûr pour le microonde Certains conteneurs en plastique s amollissent quand les aliments deviennent chauds Les sacs à bouillir et les sacs en plastiques fermés doivent être fendus percés ou ventilés comme indiqué sur l emballage Enveloppe en plastique Uniquement prévue pour le microonde Utiliser pour couvrir les aliments pendant la cuisson pour retenir l humidité Ne pas l...

Страница 97: ...lateur El Fb Eteint une fois pour vitesse élevée deux fois pour vitesse faible et trois fois pour arrêter le ventilateur 11 Panneau de commande tactile 12 Affichage de l heure Affichage numérique 99 minutes 99 secondes 13 Ouvertures de ventilation 14 Plateau tournant amovible Le plateau tournant tourne à la fois dans le sens horaire et antihoraire Retirer uniquement pour le nettoyage 15 Support du...

Страница 98: ... Icône affiché lors du choix du poids 1i MICRO Icône affiché lors de l utilisation du four à micro ondes 2 Réchauffage par capteur 5 réglages différents P19 3 Cuisine automatique P24 4 Décongélation automatique P29 5 Niveau de puissance 11 niveaux de puissance disponibles P15 6 Pavé numérique 0 à 9 7 START 30 sec P11 8 Lumières de surface Élevé Faible Désactivé Utilisez ces touches pour régler la ...

Страница 99: ...ammé pour 99 minutes 99 secondes 99 99 Entrez toujours les secondes après les minutes même si elles sont toutes les deux nulles Supposons que vous souhaitez cuire pendant 5 minutes 30 secondes à 100 de puissance 1 Préférences utilisateur 3 Start Enter 30 Sec REMARQUE 1 Vous ne pouvez pas entrer une heure incorrecte ex 2 89 le 8 est un chiffre non valide et ne peut pas être entré Entez l heure corr...

Страница 100: ...temps qui lance automatiquement la cuisson 2 secondes après la sélection de la touche numérique Appuyez sur 1 pendant 1 minute 2 pendant deux minutes jusqu à 9 pendant neuf minutes Utilisation de Add 30 Sec C est une touche qui permet de gagner du temps Il s agit d une fonction simplifiée vous permettant de régler et de démarrer rapidement la cuisson au four à micro ondes à 100 de puissance Suppos...

Страница 101: ...à micro ondes Vous devez ouvrir puis refermer la porte pour effacer Food de l écran REMARQUE Si vous ne sélectionnez pas de niveau de puissance le four effectue la cuisson automatiquement à une puissance élevée 100 Compte à rebours Spécifications Consignes de sécurité Matériaux Noms des pièces Opérations Maintenance Touchez L écran affiche Cuisson à deux étapes Pour de meilleurs résultats certaine...

Страница 102: ...evel 6 fois 2 Power Level 3 fois Pour régler une puissance de cuisson de 3 minutes pour la première étape Pour régler une puissance de cuisson de 7 minutes pour la deuxième étape 5 Start Enter 30 Sec Compte à rebours Spécifications Consignes de sécurité Matériaux Noms des pièces Opérations Maintenance Touchez L écran affiche ...

Страница 103: ...s attention à l avancement de la cuisson et du réchauffage Repositionnez les aliments et les transférer de la grille au plateau tournant et ou les remuer au moins une fois au cours de la cuisson ou du réchauffage Après la cuisson ou le réchauffage remuez si possible L utilisation d un niveau de puissance inférieur contribue à une meilleure uniformité de cuisson et de réchauffage Évitez Stockage de...

Страница 104: ...nce 30 jusqu à ce qu il soit totalement décongelé Lorsque vous utilisez les récipients en plastique du congélateur décongelez juste suffisamment pour les retirer du plastique et les placer dans un plat allant au four à micro ondes CUISSON PAR CAPTEUR La cuisson par capteur est dotée d un capteur à commande électronique qui détecte la vapeur gouttelettes d eau et humidité émise par les aliments lor...

Страница 105: ...e le temps de cuisson restant apparaît à l écran À ce moment vous pouvez mélanger ou assaisonner les aliments comme vous le souhaitez 5 Si le capteur ne détecte pas correctement la vapeur lors de la préparation du popcorn le four s éteint et l heure correcte de la journée s affiche Si le capteur ne détecte pas correctement la vapeur lors de la cuisson d autres aliments UN CODE D ERREUR apparaît et...

Страница 106: ...s dans un plat à micro ondes de 2 pintes Couvrez d un film en plastique et ventilé Après la cuisson laissez reposer 10 minutes Remuez pour obtenir un riz plus tendre 2 Dîner surgelé 1 Bacon 10 onces 20 onces 3 Riz 4 Petit déjeuner surgelé 1 2 tasses MONTANT PROCÉDURE Tableau de cuisson par capteur 1 Sensor Cook 2 Sensor Cook 3 Sensor Cook 4 Sensor Cook 5 Start Enter 30 Sec 8 à 12 onces Spécificati...

Страница 107: ...ndes Couvrez d un film en plastique ventilé Après la cuisson remuez laissez reposer pendant 3 minutes MONTANT PROCÉDURE Tableau de réchauffage du capteur Casserole Lasagne 10 5 onces Placez dans un bol ou une casserole allant au four à micro ondes Couvrez d un film en plastique ventilé Après la cuisson remuez laissez reposer pendant 3 minutes 1 3 Pièces Placer sur une serviette en papier Ne pas co...

Страница 108: ...et de faire éclater des sacs de 3 3 3 et 1 75 once de popcorn pour micro ondes emballé dans le commerce Faites éclater un seul paquet à la fois Si vous utilisez un popcorn popper pour micro ondes suivez les instructions du fabricant Supposons que vous vouliez faire éclater un sac de popcorn de 3 3 onces Touchez L écran affiche Légumes Il y a 2 options sous légumes légumes congelés légumes frais Su...

Страница 109: ...tables légumes pour les légumes frais Après la cuisson remuez laissez reposer à couvert pendant 2 à 5 minutes Lavez et placez dans une casserole N ajoutez pas d eau si les légumes viennent d être lavés Couvrez avec un couvercle pour les légumes tendres Utilisez un film de plastique pour les légumes tendres et croquants Appuyez une fois sur la touche vegetables légumes pour les légumes frais Après ...

Страница 110: ...etit récipient allant four à micro ondes généralement de 6 à 8 onces Après la cuisson remuez les aliments et laissez reposer 1 à 2 minutes MONTANT PROCÉDURE Utilisez cette touche pour les plats cuisinés surgelés Retirez l emballage de l emballage extérieur et suivez les instructions de l emballage pour la cuisson Après la cuisson laissez reposer à couvert pendant 1 à 3 minutes Ce paramètre fournit...

Страница 111: ... 4 ou 8 onces Des pépites ou carrés de chocolat au four peuvent être utilisés Déballez les carrés et placez dans un plat allant au four à micro ondes Remuez à la fin de la cuisson pour terminer la fonte Pinte 1 5 Quart Placez le plat dans le four La crème glacée sera suffisamment douce pour faciliter pour faciliter l utilisation d une cuillère à glace Table de fusion Spécifications Consignes de sé...

Страница 112: ...12 onces 18 à 19 onces Crevettes à l ail Par recette Champignons farcis Pommes de terre rouges Asiago Par recette Par recette Mélange de légumes rôtis Par recette Risotto aux crevettes et au citron Par recette Poulet blanc au chili Par recette Aliment Montant Spécifications Consignes de sécurité Matériaux Noms des pièces Opérations Maintenance CATÉGORIE MONTANT DIRECTION TABLE DE FUSION CUISINE AU...

Страница 113: ...parez le mélange de brownie selon les instructions sur l emballage Déposez la pâte dans un plat en verre allant au four à micro ondes de 8 x 8 pouces enduit d un spray à cuisson Sélectionnez Fudge Brownies dans le menu Auto Cook MONTANT PROCÉDURE Utilisez pour les œufs congelés les céréales chaudes la Pizza retirez de l emballage et déballez Suivez les instructions de l emballage pour son utilisat...

Страница 114: ...e de pâte de piment Sel au goût 1 livre de grosses crevettes crus pelés et déveinés Mettez le beurre dans une casserole de 2 litres avec couvercle allant au four à micro ondes Faites cuire au four à micro ondes à puissance élevée pendant 1 minute ou jusqu à ce que le beurre fonde Ajoutez l ail et faites cuire au four à micro ondes 1 minute supplémentaire Incorporez ciboulette jus de citron pâte de...

Страница 115: ...vert haché tasse de parmesan râpé 2 cuillères à soupe de chapelure 1 cuillère à café de jus de citron cuillère à café de poivre à l ail Poivron rouge broyé au goût Retirez les tiges des champignons et le mettre de côté Disposer les chapeaux de champignons sur un plat allant au four à micro ondes Hachez finement les tiges de champignons mis de côté Mélangez beurre tiges de champignons hachées et oi...

Страница 116: ...es Incorporez crevettes pois zeste de citron râpé poivre et sel Couvrez et faites cuire au four à micro ondes à puissance 50 pendant 5 minutes ou jusqu à ce que les crevettes soient opaques Poulet blanc au chili 1 livre de poitrine de poulet désossée et sans peau coupée en cubes tasse d oignon haché 3 gousses d ail émincées 1 boîte 15 onces de haricots blancs égouttés 1 boîte 4 onces de piment ver...

Страница 117: ...ffre la meilleure méthode de décongélation pour les aliments surgelés Le guide de cuisson vous montre quelle séquence de décongélation est recommandée pour les aliments que vous décongelez Pour plus de commodité la décongélation automatique comprend un mécanisme de bip intégré qui vous rappelle de vérifier retourner séparer ou réorganiser les aliments afin d obtenir les meilleurs résultats de déco...

Страница 118: ...ids est compris entre deux décimales arrondissez au poids inférieur pour obtenir les meilleurs résultats de décongélation Spécifications Consignes de sécurité Matériaux Noms des pièces Opérations Maintenance Conseils d utilisation Pour de meilleurs résultats retirez le poisson les crustacés la viande et la volaille de son enveloppe d origine en papier ou en plastique fermé enveloppe Autrement l en...

Страница 119: ...au four à micro ondes Rôti de côtes Retourner Couvrez les zones chaudes avec du papier d aluminium Placez dans un plat allant au four à micro ondes Rôti de croupe roulé Retourner Couvrez les zones chaudes avec du papier d aluminium Placez dans un plat allant au four à micro ondes Cubes pour ragoût Retourner Couvrez les zones chaudes avec du papier d aluminium Placez dans un plat allant au four à m...

Страница 120: ... zones chaudes avec du papier d aluminium Paramètres de poisson POISSON Filets POISSON POISSON POISSON Placez dans un plat allant au four à micro ondes Séparez soigneusement les filets sous l eau froide Placez dans un plat allant au four à micro ondes Faites couler de l eau froide pour terminer la décongélation Placez dans un plat allant au four à micro ondes Couvrez la tête et la queue avec du pa...

Страница 121: ...ngélation uniforme Sous estimez toujours le temps de décongélation Si les aliments sont encore congelés à l intérieur les remettre dans le four à micro ondes pour plus de décongélation La durée de décongélation varie en fonction de la solidité de congélation des aliments La forme de l emballage détermine la vitesse de décongélation des aliments Les emballages peu profonds décongèlent plus rapideme...

Страница 122: ...r pour aller jusqu à la fonction de réglage souhaitée Option Appuyer sur la touche 1 Vous ne pouvez pas entrer une heure incorrecte ex 2 89 le 8 est un chiffre non valide et ne peut pas être entré Entez l heure correcte 2 Si vous touchez Stop Clear pendant le réglage de l heure l écran affiche la dernière heure du jour réglée ou un affichage vide si aucune heure n a été réglée Préférences utilisat...

Страница 123: ...s Spécifications Consignes de sécurité Matériaux Noms des pièces Opérations Maintenance Touchez L écran affiche 1 User Pref 2 User Pref 3 Start Enter 30 Sec 4 Start Enter 30 Sec Pour désactiver le verrouillage des commandes appuyez sur User pref Préférences utilisateur puis sur Start Enter 30 Sec ...

Страница 124: ...sactivé Des signaux sonores sont disponibles pour vous guider lors du réglage et de l utilisation de votre four Une tonalité de programmation est émise chaque fois que vous appuyez sur une touche Trois tonalités signalent la fin d un compte à rebours du minuteur Trois tonalités signalent la fin d un cycle de cuisson Supposons que vous souhaitez désactiver le signal sonore Touchez L écran affiche 1...

Страница 125: ...devez appuyer quatre fois sur User Pref puis appuyer sur Start Enter 30 Sec Kg Livre Spécifications Consignes de sécurité Matériaux Noms des pièces Opérations Maintenance 4 Réglage du poids Lb KG Supposons que vous souhaitiez basculer le poids entre livre et kilogramme Touchez L écran affiche 1 User Pref 2 User Pref 3 User Pref 4 User Pref 5 Start Enter 30 Sec ...

Страница 126: ...ppuyer cinq fois sur User pref Préférences utilisateur puis appuyer sur Start Enter 30 Sec Spécifications Consignes de sécurité Matériaux Noms des pièces Opérations Maintenance 5 Réglage de l affichage de l heure Supposons que vous souhaitez choisir la langue Touchez L écran affiche 1 User Pref 2 User Pref 3 User Pref 4 User Pref 5 User Pref 6 Start Enter 30 Sec ...

Страница 127: ...fonctions de programmation fonctionnent en mode compte à rebours rapide sans puissance de cuisson Touchez L écran affiche 1 User Pref 2 User Pref 3 User Pref 4 User Pref 5 User Pref 6 User Pref 7 Start Enter 30 Sec Lorsque Start Enter 30 Sec est appuyé et que le réglage précédent était OFF il s allume Si vous souhaitez désactiver le mode démo vous devez appuyer six fois sur User pref puis appuyer ...

Страница 128: ... minuteur Vous pouvez utiliser votre four à micro ondes à l aide d un minuteur Vous pouvez définir jusqu à 99 minutes 99 secondes Le minuteur de cuisine peut être utilisé pendant que le four à micro ondes est en marche Pour régler Le minuteur sur trois minutes 3 Utilisation du ventilateur La touche Vent contrôle le ventilateur qui offre 2 vitesses Si le ventilateur est éteint la première pression ...

Страница 129: ...emière touche l allume élevée la deuxième touche réduit la puissance de la lumière à Faible et la troisième touche l éteint Supposons que vous souhaitez régler la lumière sur élevée à partir de la position éteinte 5 Démarrage Arrêt du plateau tournant Appuyez sur Turntable On Off pour Démarrer Arrêter du plateau tournant Pour de meilleurs résultats de cuisson laissez le plateau tournant en marche ...

Страница 130: ...es orifices de ventilation du four sont obstrués d Temps de cuisson et ou niveau de puissance non pas approprié Utilisez un temps de cuisson et ou niveau de puissance approprié Temps de cuisson et ou niveau de puissance non pas approprié a Utilisez uniquement des plats allant au four à micro ondes b Décongelez complètement les aliments c Utilisez un temps de cuisson et ou niveau de puissance appro...

Страница 131: ...is en raison du service Coûts des appels de service résultant des éléments répertoriés sous RESPONSABILITÉS NORMALES DU CONSOMMATEUR RESPONSABILITÉS NORMALES DU CONSOMMATEUR Cette garantie s applique uniquement aux produits à usage domestique ordinaire et le consommateur est responsable des articles listés ci dessous 1 Utilisation correcte de l appareil conformément aux instructions fournies avec ...

Страница 132: ...acé en dehors des États Unis ou du Canada Les produits dont les numéros de série d origine ont été supprimés modifiés ou ne peuvent pas être facilement déterminés REMARQUE Certains états n autorisent pas l exclusion ou la limitation des dommages directs ou indirects Ainsi cette limitation ou exclusion peut donc ne pas s appliquer à vous Les frais de réparation ou de remplacement dans ces circonsta...

Результаты поиска

Содержание MMO19S3AST

Отзывы:

Похожие инструкции для MMO19S3AST

Бренды по названию

Популярные бренды

Midea MMO19S3AST, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MMO19S3AST

Отзывы:

Похожие инструкции для MMO19S3AST

Бренды по названию

Популярные бренды