background image

23

NC 200

UA

Результат

 1 - 

останній

 

результат

 

AQ

Натисніть

 

і

 

відпу

-

стіть

 

кнопку

 M 

5

 

для

 

перегляду

 

останнього

 

результату

На

 

дисплеї

 

разом

 

з

 

іконкою

 

пам

'

яті

 

заблимає

 1.

Кілька

 

разів

 

натиснувши

 

й

 

відпустивши

 

кнопку

 M 

5

 

після

 

відтворення

 

останніх

 30 

результатів

можна

 

ще

 

раз

 

проглянути

 

їх

 

послідовність

починаючи

 

з

 

результату

 1.

10.

Повідомлення

 

про

 

помилки

Виміряна

 

температура

 

занадто

 

висока

AR

:

відображается

 

символ

«

H

», 

якщо

 

виміряна

 

температура

 

вище

 43 °C / 109,4 °F 

в

 

режимі

 

температури

 

тіла

 

або

 99,9 °C / 211,8 °F 

в

 

режимі

 

температури

 

предмета

.

Виміряна

 

температура

 

дуже

 

низька

AS

:

 

Відображається

 

символ

«

L

», 

якщо

 

виміряна

 

температура

 

нижче

 34 °C / 93,2 °F 

у

 

режимі

 

вимірювання

 

температури

 

тіла

 

або

 0,1 °C / 32,2 °F 

у

 

режимі

 

вимірювання

 

температури

 

середовища

/

предмета

.

Температура

 

навколишнього

 

середовища

 

занадто

 

висока

 

BT

Відображається

 

символ

 «

AH

» 

якщо

 

темпера

-

тура

 

навколишнього

 

середовища

 

вище

 40 °C / 104,0 °F.

Температура

 

навколишнього

 

середовища

 

дуже

 

низька

 

BK

Символ

 «

AL

» 

якщо

 

температура

 

навколишнього

 

сере

-

довища

 

нижче

 15 °C / 59 °F 

у

 

режимі

 

вимірювання

 

темпера

-

тури

 

тіла

або

 

нижча

 

за

 5,0 °C / 41,0 °F 

у

 

режимі

 

вимірю

-

вання

 

температури

 

середовища

/

предмета

.

Відображення

 

помилки

 

BL

:

- «

Er 0

» / «

Er 6

»: 

При

 

несправності

 

системи

.

- «

Er 2

»: 

Прилад

 

розміщений

 

безпосередньо

 

перед

 

чолом

 

предметом

Забезпечте

 

відстань

 

вимірювання

 1-5 sm 

(

см

). 

Не

 

чіпайте

 

нижню

 

сторону

 (

сенсорну

 

зону

вимірювального

 

датчика

.

Порожній

 

дисплей

 

BM

Перевірте

чи

 

правильно

 

були

 

розташовані

 

батарейки

Перевірте

 

також

 

полярність

 (<+> 

і

 

<->) 

батарей

.

Індикація

 

повного

 

розряду

 

батареї

 

BN

:

 

Якщо

 

цей

 

значок

 

«

батареї

» 

єдине

що

 

зображено

 

на

 

дисплеї

необхідно

 

негайно

 

замінити

 

батарейку

.

11.

Очищення

 

і

 

дезінфекція

Для

 

очищення

 

корпусу

 

термометра

 

і

 

вимірювального

 

датчика

 

використовуйте

 

тампон

 

або

 

бавовняну

 

тканину

змочені

 

в

 

спиртовому

 

розчині

 (70%-

розчин

 

ізопропілового

 

спирту

). 

Переконайтеся

що

 y

середину

 

термометра

 

не

 

потрапляє

 

рідина

Ніколи

 

не

 

використовуйте

 

для

 

очищення

 

абразивні

 

чистячі

 

засоби

розчинники

 

або

 

бензол

і

 

ніколи

 

не

 

занурюйте

 

прилад

 

у

 

воду

 

або

 

інші

 

чистячі

 

рідини

Намагайтеся

 

не

 

подря

-

пати

 

поверхні

 

лінзи

 

датчика

 

та

 

дисплея

12.

Заміна

 

батареї

Даний

 

термометр

 

поставляється

 

з

 2 

батарейками

 1,5 

В

типу

 

CR2032. 

Батарейки

 

повинні

 

бути

 

замінені

 

в

 

тому

 

випадку

якщо

 

на

 

дисплеї

 

висвічується

 

символ

 «

батареї

»

BN

якщо

 

тільки

 

цей

 

значок

 

присутній

 

на

 

екрані

Зніміть

 

кришку

 

відсіку

 

для

 

батарей

як

 

показано

 

на

 

малюнку

 

BQ

.

Замініть

 

батарейки

переконавшись

що

 

дотримана

 

полярність

 

відповідає

 

символам

 

у

 

відсіку

.

Батареї

 

та

 

електронні

 

прилади

 

слід

 

утилізувати

 

відпо

-

відно

 

до

 

прийнятих

 

норм

 

і

 

не

 

викидати

 

разом

 

із

 

побуто

-

вими

 

відходами

13.

Гарантія

На

 

даний

 

прилад

 

поширюється

 

гарантія

 

з

 

дати

 

покупки

Протягом

 

цього

 

терміну

 

дії

 

гарантії

на

 

наш

 

розсуд

, Microlife 

безкоштовно

 

відремонтує

 

або

 

замінить

 

несправний

 

продукт

.

Відкриття

 

корпусу

 

або

 

внесення

 

змін

 

у

 

конструкцію

 

приладу

 

призводить

 

до

 

втрати

 

гарантії

.

Наступні

 

пункти

 

виключені

 

з

 

гарантії

:

Транспортні

 

витрати

 

та

 

ризики

 

транспорту

.

Пошкодження

спричинені

 

неправильним

 

застосуванням

 

або

 

недотриманням

 

інструкцій

 

із

 

застосування

.

Пошкодження

спричинені

 

протіканням

 

батарейок

.

Пошкодження

спричинені

 

аварією

 

або

 

неправильним

 

вико

-

ристанням

.

Упаковочний

 

матеріал

/

матеріал

 

для

 

зберігання

 

та

 

інструкція

 

із

 

застосування

.

Регулярні

 

перевірки

 

та

 

обслуговування

 (

калібрування

).

Фурнітура

 

та

 

деталі

 

зносу

Батарейки

кришка

 

датчика

 

(

додатково

).

Якщо

 

потребується

 

гарантійне

 

обслуговування

зверніться

 

до

 

продавця

де

 

продано

 

товар

або

 

до

 

місцевої

 

служби

 Microlife. 

Ви

 

можете

 

звернутися

 

до

 

місцевої

 

служби

 Microlife 

через

 

наш

 

веб

-

сайт

www.microlife.ua

Компенсація

 

обмежена

 

вартістю

 

товару

Гарантія

 

буде

 

надана

якщо

 

буде

 

повернений

 

укомплектований

 

товар

 

з

 

оригі

-

налом

 

рахунку

-

фактури

Ремонт

 

або

 

заміна

 

в

 

межах

 

гарантії

 

Содержание NC 200

Страница 1: ...enstrasse139 9443Widnau Switzerland 139 9443 ONBOElectronic Shenzhen Co Ltd No 138 HuashengRoad LangkouCommunity DalangStreet Longhua District Shenzhen China No 138 41717277000 41717277001 admin micro...

Страница 2: ...ty information Microlife Non Contact Thermometer NC 200 EN 1 Measuring sensor 2 Tracking light 3 Self indicator light 4 Display 5 M button memory 6 MODE button 7 START IO button 8 Battery compartment...

Страница 3: ...0 1 99 9 C 32 2 211 8 F meaning the unit can be used to measure body temperature or it also has a feature allowing it to be used to measure surface temperature of the following examples Milk surface t...

Страница 4: ...or an ambulance is advised if needed 3 How this Thermometer measures Temperature This thermometer measures infrared energy radiated from the forehead as well as objects This energy is collected throug...

Страница 5: ...display 8 For the next measurement remove the thermometer from the forehead and wait until the C F icon is flashing Follow steps 4 5 above 9 Press and hold the START IO button 7 for 3 seconds to turn...

Страница 6: ...yed Pressing and releasing the M button 5 after the last 30 readings have been recalled will resume the above sequence from reading 1 10 Error Messages Measured temperature too high AR Displays H when...

Страница 7: ...al regulations Type Non Contact Thermometer NC 200 Measurement range Body mode 34 0 43 C 93 2 109 4 F Object mode 0 1 99 9 C 32 2 211 8 F Resolution 0 1 C F Measurement accuracy Laboratory Body mode 0...

Страница 8: ...d pressure monitors as well as services can be found at www microlife com Date of production first six digitsof the serial number of the device First and second digit the year of production third and...

Страница 9: ...9 NC 200 EN...

Страница 10: ...10 BF Microlife Microlife 1 Microlife NC 200 RU 1 2 3 4 5 M 6 MODE 7 START IO 8 9 AT AK AL AM AN AO AP AQ 30 AR AS BT BK BL BM BN BO BP BQ BR BS SN N...

Страница 11: ...11 NC 200 RU 2 3 4 5 6 7 8 9 30 10 11 12 13 14 15 www microlife ua 1 5 0 1 99 9 C 32 2 211 8 F y o 30 10 37 5 C 2...

Страница 12: ...12 15 3 3 m 3 4 9 START IO 7 1 AT C F BR 3 3 2 1 AK 4 C F C F AN 5 1 BO 5 MODE 6 2 5 MODE 6 3 4 START IO 7...

Страница 13: ...BO 1 MODE 6 3 BP 2 5 BP START IO 7 10 AT 6 1 START IO 7 4 1 2 AL MODE 6 AM MODE 7 BS 1 START IO 7 4 1 2 C F 2 AT 3 4 5 5 1 5 3 2 1 3 6 3 7 8 C F 4 5 9 START IO 7 3 60 1 START IO 7 4 1 2 MODE 6 3 C F 2...

Страница 14: ...97 9 100 4 F Microlife NC 200 35 4 37 4 C 95 7 99 3 F 8 C F MODE 6 3 MODE C F AO C F M 5 START IO 7 10 AT 9 30 30 AP M 5 M 1 AQ M 5 1 M 5 30 1 10 AR H 43 C 109 4 F 99 9 C 211 8 F AS L 34 C 93 2 F 0 1...

Страница 15: ...rolife www microlife com support 14 NC 200 34 0 43 C 93 2 109 4 F 0 1 99 9 C 32 2 211 8 F 0 1 C F 0 2 C 35 0 42 0 C 0 4 F 95 0 107 6 F 0 3 C 34 0 34 9 C 42 1 43 0 C 0 5 F 93 2 94 8 F 107 8 109 4 F 1 0...

Страница 16: ...www microlife ua 30 1 37 5 C 99 5 F 5 37 5 C 99 5 F 5 15 40 0 C 59 104 0 F 5 40 0 C 41 104 0 F 25 55 C 13 131 F 15 95 1 2 x 1 5V AAA 2000 156 7 x 43 x 47 mm 91 5 68 5 IP22 ASTM E1965 IEC 60601 1 IEC 6...

Страница 17: ...17 NC 200 RU...

Страница 18: ...18 BF Microlife o Microlife Microlife NC 200 UA 1 2 3 4 5 M 6 MODE 7 STAR IO 8 9 AT AK AL P AM P AN AO AP AQ 30 AR AS BT BK BL BM BN BO BP BQ BR BS e CE SN N...

Страница 19: ...19 NC 200 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 30 10 11 12 13 14 15 www microlife ua 1 5 sm 0 1 99 9 C 32 2 211 8 F 30...

Страница 20: ...20 10 37 5 C 2 15 3 3 m 3 4 9 START IO 7 1 AT C F BR 3 3 2 1 AK 4 C F C F...

Страница 21: ...ODE 6 3 4 START IO 7 20 AT 7 START IO 7 30 MODE 6 8 BO 1 MODE 6 3 BP 2 M 5 BP START IO 7 10 AT 6 1 START IO 7 4 1 2 AL MODE 6 AM MODE 7 BS 1 START IO 7 4 1 2 C F 2 AT 3 4 5 sm 5 1 5 sm 3 2 1 3 6 3 7 8...

Страница 22: ...C F 4 5 7 START IO 7 3 60 30 10 37 5 C 6 1 2 3 34 7 37 3 C 94 5 99 1 F O 35 5 37 5 C 95 9 99 5 F P 36 6 38 0 C 97 9 100 4 F Microlife NC 200 35 4 37 4 C 95 7 99 3 F 8 C F MODE 6 3 MODE C F AO C i F M...

Страница 23: ...1 10 AR H 43 C 109 4 F 99 9 C 211 8 F AS L 34 C 93 2 F 0 1 C 32 2 F BT AH 40 C 104 0 F BK AL 15 C 59 F 5 0 C 41 0 F BL Er 0 Er 6 Er 2 1 5 sm BM BN 11 70 y 12 2 1 5 CR2032 BN BQ 13 5 Microlife Microli...

Страница 24: ...7 6 F 0 3 C 34 0 34 9 C 42 1 43 0 C 0 5 F 93 2 94 8 F 107 8 109 4 F P 1 0 C 0 100 0 C 2 F 32 0 212 F 4 1 1 1 37 5 C 99 5 F 10 37 5 C 99 5 F 3 30 1 37 5 C 99 5 F 5 37 5 C 99 5 F 5 15 40 0 C 59 104 0 F...

Страница 25: ...25 NC 200 UA...

Отзывы: