ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɞɥɹɜɪɚɱɚɩɪɢɱɚɫɬɵɯɩɨɤɚɡɚɧɢɹɯ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɚɪɢɬɦɢɢ
ɗɬɨɬɩɪɢɛɨɪɹɜɥɹɟɬɫɹɨɫɰɢɥɥɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɦɩɪɢɛɨɪɨɦ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹɤɪɨɜɹɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɣɬɚɤɠɟ
ɚɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬɱɚɫɬɨɬɭɩɭɥɶɫɚɜɨɜɪɟɦɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɉɪɢɛɨɪ
ɩɪɨɜɟɪɟɧɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɦɫɩɨɫɨɛɨɦ
ȿɫɥɢɜɨɜɪɟɦɹɢɡɦɟɪɟɧɢɣɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢ
ɩɭɥɶɫɚɩɨɫɥɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤɚɪɢɬɦɢɢȿɫɥɢ
ɫɢɦɜɨɥɜɫɺɠɟɛɭɞɟɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɱɚɳɟɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢ
ɤɚɠɞɨɞɧɟɜɧɵɯɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɧɟɞɟɥɸɦɵ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɩɚɰɢɟɧɬɚɦɞɥɹɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɥɭɱɢɬɶɛɨɥɟɟ
ɬɨɱɧɭɸɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɸɜɪɚɱɚ
ɉɪɢɛɨɪɧɟɡɚɦɟɧɹɟɬɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɧɨ
ɫɥɭɠɢɬɞɥɹɪɚɧɧɟɣɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢɩɭɥɶɫɚ
ɋɜɟɬɨɜɵɟɩɨɤɚɡɚɧɢɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟ
Ⱦɢɚɝɪɚɦɦɵɧɚɥɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟɫɜɟɬɨɜɨɝɨɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
18
ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɜɤɚɤɨɦɞɢɚɩɚɡɨɧɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɤɪɨɜɹɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɟɥɢɱɢɧɵɞɢɚɝɪɚɦɦɵɢɡɦɟɪɟɧɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɡɟɥɺɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢ
ɜɩɨɝɪɚɧɢɱɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɠɺɥɬɨɣɢɥɢɭɠɟɜɨɩɚɫɧɨɣ
ɤɪɚɫɧɵɣɗɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɱɟɬɵɪɟɦ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɚɦɜɬɚɛɥɢɰɟɫɨɝɥɚɫɧɨɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ(6+$+$-6+ɤɚɤɩɨɤɚɡɚɧɨɜ©Ɋɚɡɞɟɥɟª
ɇɟɫɨɯɪɚɧɹɬɶɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
ɋɪɚɡɭɩɨɫɥɟɢɡɦɟɪɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɜɤɥɜɵɤɥɩɨɤɚ
ɤɚɤɛɭɞɟɬɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹɪɟɡɭɥɶɬɚɬɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
ɧɚɠɚɬɨɣɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɡɚɦɢɝɚɟɬ©
M
ª
19
ɢɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɟɟɺɋɧɨɜɚɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟɧɚɠɚɬɢɟɦɤɥɚɜɢɲɢɆ
9
)
ȼɵɦɨɠɟɬɟɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶɢɡɦɟɪɟɧɢɟɜɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹ
ɧɚɠɚɜɧɚɤɥɚɜɢɲɭɜɤɥɜɵɤɥɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɩɥɨɯɨɦ
ɫɚɦɨɱɭɜɫɬɜɢɢɢɥɢɧɟɩɪɢɹɬɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɦɚɧɠɟɬɵ
)
ȿɫɥɢɜɵɡɧɚɟɬɟɱɬɨɜɚɲɟɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɨɟ
ɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨɫɚɦɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɚɜɥɟɧɢɟɞɥɹɫɟɛɹ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɜɤɥɜɵɤɥɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤ
ɩɪɢɛɨɪɧɚɤɚɱɚɟɬɞɚɜɥɟɧɢɟɞɨɡɧɚɱɟɧɢɹɩɪɢɛɥ
ɦɦɪɫɩɨɤɚɡɚɧɨɧɚɞɢɫɩɥɟɟɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɤɥɚɜɢɲɭɧɚɠɚɬɨɣɩɨɤɚɞɚɜɥɟɧɢɟɧɟɛɭɞɟɬɜɵɲɟ
ɫɢɫɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɩɪɢɛɥɧɚɦɦɪɫɌɟɩɟɪɶ
ɨɬɩɭɫɬɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɚɪɢɬɦɢɢɩɭɥɶɫɚɞɥɹɪɚɧɧɟɣ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ
ɉɨɹɜɥɟɧɢɟɷɬɨɝɨɫɢɦɜɨɥɚ
22
ɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɜɨ
ɜɪɟɦɹɢɡɦɟɪɟɧɢɹɛɵɥɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ
ɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɫɬɢɩɭɥɶɫɚɊɟɡɭɥɶɬɚɬɦɨɠɟɬɩɪɢɷɬɨɦ
ɨɬɤɥɨɧɹɬɶɫɹɨɬɜɚɲɟɝɨɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨɤɪɨɜɹɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɜ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢɩɨɤɨɹɩɨɷɬɨɦɭɩɨɜɬɨɪɢɬɟɢɡɦɟɪɟɧɢɟ
Ʉɚɤɩɪɚɜɢɥɨɷɬɨɧɟɩɨɜɨɞɞɥɹɛɟɫɩɨɤɨɣɫɬɜɚȿɫɥɢ
ɫɢɦɜɨɥɜɫɺɠɟɛɭɞɟɬɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹɱɚɳɟɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢ
ɤɚɠɞɨɞɧɟɜɧɵɯɢɡɦɟɪɟɧɢɹɯɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɧɟɞɟɥɸɦɵ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɜɚɦɫɨɨɛɳɢɬɶɨɛɷɬɨɦɫɜɨɟɦɭɜɪɚɱɭ
ɉɨɤɚɠɢɬɟɟɦɭɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɩɪɢɷɬɨɦɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
ɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟ
aponorm
®
Basis Plus
37
RU
Содержание 046932
Страница 1: ...Gebrauchsanweisung Oberarm DE 2 RU 32 EN 12 TR 22 B a s i s P L U s ...
Страница 3: ...aponorm by 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 24 18 19 20 22 21 23 ...
Страница 23: ...aponorm Basis Plus 21 EN ...
Страница 33: ...aponorm Basis Plus 31 TR ...
Страница 44: ...aponorm by 42 ...
Страница 45: ...aponorm Basis Plus 43 ...
