background image

5

every 500km.

• Never wash the pieces with pressure-fed water because water may 

get through the seals and cause permanent damage to the internal 

components. We recommend washing components with a sponge, 

mild soap, and water.

• Salt water environments (as found on winter roads and neat the se-

aside) can cause galvanic corrosion on most bike parts. Carefully 

rinse, clean, dry and re-lubricate all exposed parts to avoid damage, 

malfunctions and accidents.

• If your component shows signs of rust, this means it has to be 

changed urgently as it might be a sign of damage.

2

 HUBS

!

 

Warning

If you have any doubt whatsoever your service-repair ability, 

please take your bicycle to a qualified repair shop.

Before any maintenance operations on your wheels, always wear 

gloves and protection glasses.

Use original spare parts exclusively provided by Fac Michelin S.r.l.

When replacing any broken sealed bearings please ensure sealed 

bearing correct measure and specification are used.

Rear hub

Front hub

Right side

MICHE 26x17x5 (6803)

MICHE 26x17x5 (6803)

Left side

MICHE 26x17x5 (6803)

The RACE WP DX hubs are easy to maintain. To do it, proceed as 

follows:

FRONT HUB

The front hub does not require any particular maintenance.

For any extraordinary maintenance and replacement of bearings,

follow these simple steps.

• Extract the cage chamber (B) including the nuts (Fig. 1)

• Once the chamber successfully removed proceed replacing the

• bearings.

• Apply light pressure to the axel (C) using a plastic-edged tool: apply 

pressure until the bearing has been totally removed from its housing 

including the axel (Pic. 2)

Once the first bearing has been removed, using special 17mm diameter 

extractor, you can then remove the second bearing (Pic. 2).

Once these have been replaced, proceed in fitting the new bearings:

• Fit the first bearing using a plastic-edged tool: apply pressure until 

the soft pad is perfectly fitted within the housing.

• Insert the axel (C).

• Centre the second bearing in line with the axel and fit it using a push 

bearing that is big enough to contain the axel itself.

• Insert the chamber on the axel making sure that the support bra-

ckets are also be installed correctly (Pic. 3)

• Check that the wheel turns freely.

!

 

Warning

Use original spare parts exclusively provided by Fac Michelin S.r.l. 

Any modification or alteration (also graphic) of the product with 

non-original spare parts or spare parts not delivered directly by 

Fac Michelin S.r.l., involves the expiration of the guarantee.

REAR HUB

The rear hub requires cleaning and lubrication of the ratchets in the 

freewheel body.

1

GENERAL INDICATIONS

We thank you for buying the RACE WP DX wheels, product that will gua-

rantee you security and functionality through the years.

Before proceeding with using the wheels, please read carefully the 

following instruction and store them in a safe place for eventual-

ly reusing. Fac Michelin S.r.l. reserve to modify the content of this 

manual without notice. The updated version will always be available 

www.miche.it

On our website you will also find information on the other Miche pro-

ducts and the spare parts catalogue.

In the box of wheel set you will find:

• The front wheel arranged with TX-12 system

• The rear wheel arranged with TX-12 system

• Rim tapes

• The manual of instructions and use of wheels

!

 

Warning

Any  modification  or  alteration  (and  graphic)  of  the  product  with 

non-original spare parts or spare parts not delivered directly by 

Fac Michelin S.r.l., involves the expiration of the guarantee.

!

 

Warning

Direct and violent impacts on broken road surfaces can cause da-

mage to the rims. Such damage is outside the conditions of our 

guarantee and repair costs will be charged directly to the customer.

!

 

Warning

In case of strange impact caused from bad road base or wheels 

transport,  we  trust  to  bring  the  wheels  to  your  mechanic  for  a 

check.

!

 

Warning

Only Shimano original lock ring designed for through axle internal 

diameter 27mm to be used with the disc brake.

Before using the bicycle:

• Check for proper operation and state of wear of all the components 

before starting to ride.

• Check the condition and pressure of the tires fitted to your wheels. 

Incorrect tire pressure could cause tire failure or loss of control 

of the bicycle, resulting in an accident, personal injury or death.

• Check that the wheels are firmly anchored to the frame with the 

locking in the correct closed position 

(Pic. 7-8)

. If there is the pas-

sing through pin, consult the installation instructions provided by 

the manufacturer of the bicycle or fork.

Attention, an incorrect locking may cause the detachment of the 

wheel and derive in accidents and serious or fatal injuries.

• Check the tension of the spokes so as to notice any spokes which 

got loose. In the case spokes are loose, contact a qualified mechanic 

or special personnel to perform the tensioning.

Attention, the use of wheels not centered properly or with spokes 

broken and/or loosen or damaged may cause an accident, serious 

injury or death.

• Check that the braking system and the brake pads in the brake cali-

pers are in good state and that the screws on the disc or the locking 

ring of the disc, depending on your model, are properly locked.

• To the users of more than 85kg weight, Fac Michelin S.r.l. suggests 

to check the wheels status to the mechanic every two months or 

ENGLISH

Содержание Race Axy WP DX

Страница 1: ...nuale d uso e manutenzione _ pag 3 Manual of maintenance and use _ pag 5 Manuel d utilisation et d entretien _ pag 7 Gebrauchs und Wartungsanleitung _ seite 9 Manual de uso y mantenimiento _ p g 11 RA...

Страница 2: ...B B C B B O H R E M M R N L I C Z N FIG 1 FIG 4 FIG 2 FIG 5 FIG 3 FIG 6...

Страница 3: ...dei raggi da un meccanico qualificato o da personale specializzato Attenzione l utilizzo di ruote non centrate correttamente o con raggi rotti e o danneggiati pu provocare incidenti lesioni gravi o mo...

Страница 4: ...a Fac di Michelin S r l Qualsiasi modifica o alterazione anche della grafica del pro dotto con ricambi non originali o diversi da quelli forniti da Fac di Michelin S r l comporta lo scadere della gara...

Страница 5: ...el body 1 GENERAL INDICATIONS We thank you for buying the RACE WP DX wheels product that will gua rantee you security and functionality through the years Before proceeding with using the wheels please...

Страница 6: ...repair shop Before any maintenance operations on your wheels always wear gloves and protection glasses Use only spokes of the same length and characteristics of those being replaced Use original spare...

Страница 7: ...ec des ra yons cass s et ou desserr s ou endommag s peut provoquer des accidents des blessures graves ou mortelles Assurez vous que le syst me de freinage et les plaquettes des triers de frein soient...

Страница 8: ...ront de fait la perte de la garantie l gale 3 LES RAYON Les rayons pour la r paration des roues doivent avoir les dimensions suivantes RACE WP DX Roue arri re Roue avant C t droit c t oppos au disque...

Страница 9: ...n Sollten Sie w hrend des Kontrollvorgangs auf lose Speichen sto en lassen Sie diese bitte durch eine Mechaniker oder qualifiziertes Fachpersonal spannen Achtung die Verwendung von nicht korrekt zentr...

Страница 10: ...tung Verwenden Sie ausschlie lich Originalersatzteile die einzig durch die Fac di Michelin S r l zur Verf gung gestellt werden Durch jede Modifizierung oder nderung auch der Graphik des Produktes ohne...

Страница 11: ...lesiones graves o mortales Compruebe que el sistema de frenos y las pastillas de las pinzas de freno est n en buen estado y que los tornillos del disco o la tuerca de fijaci n 1 INDICACIONES GENERALES...

Страница 12: ...ara ensamblar las Ruedas poseen las siguientes medidas RACE WP DX Rueda trasera Rueda delantera Lado derecho 291 mm 293 mm Lado izquierdo 293 mm 291 mm SUSTITUCI N DEL RADIO Atenci n Si tiene dudas so...

Страница 13: ...dit de la garantie la date d achat figurant sur le ticket fera foi et dans les 30 jours suivant l identifi cation de l anomalie en question La r clamation devra tre accompagn e d une description d tai...

Страница 14: ...XY WP MICHE IT PROMEMORIA DELLE MANUTENZIONI PERIODICHE SCHEDULE OF PERIODIC MAINTENANCE MEMENTO DES ENTRETIENS P RIODIQUES VERMERKEN SIE SICH DIE PERIODISCHE WARTUNG MEMORANDO DE LOS MANTENIMIENTOS P...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...www miche it RACE AXY WP _ 032019...

Отзывы: