Michael Kors ACCESS DW7M1 Скачать руководство пользователя страница 13

24

25

Für zusätzliche Informationen sehen Sie sich die Zulassungsbestimmungen an oder besuchen Sie https://www.fossilgroup.com/

compliance/regulatory-compliance/

PRÉCAUTIONS SANITAIRES IMPORTANTES

Votre utilisation du produit se fait à vos propres risques. Nous ne faisons aucune déclaration, garantie ou promesse concernant 

l’exactitude, la fiabilité ou l’efficacité des fonctionnalités ou des services du produit, y compris mais sans s’y limiter, le nombre 

de pas, les calories brûlées, la qualité ou la durée du sommeil, la fréquence cardiaque, etc. Le produit est destiné à fournir une 

approximation raisonnable des informations telles que l’allure, le nombre de pas, les calories brûlées, la distance parcourue, 

la fréquence cardiaque et le sommeil. Toutefois, le produit repose sur la précision des informations que vous indiquez, utilise 

des algorithmes qui ne sont pas nécessairement parfaits et est soumis à d’autres facteurs indépendants de notre volonté. Par 

exemple, si le cardiofréquencemètre peut généralement fournir une estimation précise de la fréquence cardiaque d’un utilisateur, 

il existe des limitations inhérentes à la technologie qui peuvent entraîner une certaine inexactitude des données cardiaques dans 

certaines circonstances, telles que l’état de l’appareil, la physiologie de l’utilisateur et le type et l’intensité de l’activité. Nous ne 

garantissons pas que les informations fournies par le produit soient 100 % exactes. Le produit ne suivra pas précisément chaque 

calorie brûlée ou chaque pas réalisé et n’indiquera pas précisément le rythme, la distance parcourue, la fréquence cardiaque ou 

le sommeil.

Le Produit, y compris tout logiciel inclus, n’est pas un appareil médical et n’est conçu que pour le fitness. Il n’est pas conçu pour 

diagnostiquer des maladies ou autres problèmes, ou pour soigner, soulager, traiter ou empêcher les maladies. Demandez toujours 

l’avis d’un professionnel de santé avant de changer vos habitudes d’exercice, de sommeil, ou de nutrition, puisque ce changement 

pourrait entraîner des blessures graves ou même la mort.

POUR LES PERSONNES ÉQUIPÉES D’IMPLANTS MÉDICAUX :

(Le cas échéant) Consultez votre médecin avant d’utiliser un cardiofréquencemètre.

Conserver le produit à une distance supérieure à 20 cm de vos implants médicaux lorsqu’il est allumé.

Ne jamais transporter le produit dans une poche de chemise.

Utiliser le poignet situé du côté opposé à l’implant médical pour minimiser les risques d’interférences radio.

Ne jamais porter le Produit si vous détectez des interférences.

UTILISATION DE LA STATION DE CHARGEMENT (SEULEMENT POUR LES PRODUITS ÉQUIPÉS D’UNE BATTERIE 

RECHARGEABLE)

La station de chargement est conçue pour être utilisée sur une table. Pour rester conforme avec les normes en matière 

d’exposition aux fréquences radio et éviter les interférences avec les appareils médicaux implantés, ne vous approchez pas à 

moins de 15 cm de la station de chargement.

PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA BATTERIE INTÉGRÉE (SEULEMENT POUR LES PRODUITS ÉQUIPÉS D’UNE BATTERIE 

RECHARGEABLE)

Ne jetez pas votre produit au feu. La batterie risquerait d’exploser.

N’essayez pas de remplacer la batterie de votre produit. Elle est intégrée et n’est pas interchangeable. La batterie peut seulement 

être manipulée par des centres de réparation de MICHAEL KORS.

Chargez la batterie selon les instructions.

Ne rechargez votre batterie qu’à l’aide des chargeurs approuvés par MICHAEL KORS spécialement conçus pour votre produit.

Ne tentez pas de forcer l’ouverture de la batterie intégrée.

Votre produit utilise un chargeur homologué par la CEC.

Les batteries (comme tous les équipements électroniques) ne doivent pas être recyclées ou jetées avec les autres déchets 

ménagers.

ATTENTION ! L’utilisation d’une batterie ou d’un chargeur non approuvés par MICHAEL KORS peut entraîner un risque 

d’explosion, de fuite ou d’autres dangers. La garantie de MICHAEL KORS ne couvre pas les dégâts de l’appareil causés par des 

batteries et/ou des chargeurs non approuvés par MICHAEL KORS.

ATTENTION ! Certains produits sont équipés de batteries au lithium pouvant contenir du perchlorate – Certaines précautions 

d’utilisation pourraient être requises. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

PRENEZ CONNAISSANCE DES INSTRUCTIONS SUIVANTES CONCERNANT L’UTILISATION DES APPAREILS À ÉCRAN/ÉCRAN 

TACTILE DE MICHAEL KORS.

AVERTISSEMENT CONCERNANT L’ÉCRAN. L’écran de votre appareil est constitué de verre ou d’acrylique et peut se casser en 

cas de chute ou en cas d’impact important. N’utilisez pas l’appareil si l’écran est cassé ou fendu car vous pourriez vous blesser.

EXCLUSION DE GARANTIE : UTILISATION APPROPRIÉE D’UN APPAREIL À ÉCRAN TACTILE. Si votre appareil dispose d’un 

affichage à écran tactile, n’oubliez pas qu’un écran tactile réagit mieux si vous l’effleurez du doigt ou si vous utilisez un stylet 

non métallique. Si vous appuyez trop fort ou utilisez un objet métallique pour faire fonctionner l’écran tactile, vous risquez 

d’endommager la surface en verre trempé et donc d’annuler la garantie. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « 

Garantie Limitée Standard ».

POINT IMPORTANT ! Empêchez l’écran tactile d’entrer en contact avec d’autres appareils électriques. L’électricité statique peut 

causer un dysfonctionnement de l’écran tactile.

ATTENTION ! Pour éviter d’endommager l’écran tactile, ne vous servez pas d’un objet pointu et n’exercez pas une pression du 

doigt excessive lorsque vous utilisez votre appareil.

Les informations réglementaires, la certification et les marques de conformité spécifique du produit figurent sur le produit. Allez 

sur Paramètres > Système > À propos >Renseignements réglementaires.

D’autres informations sur le produit figurent dans le Guide de démarrage rapide, à la rubrique « Avis relatifs à la réglementation 

et à la sécurité ».
Pour plus de détails, consultez les Informations réglementaires ou visitez https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-

compliance/

IMPORTANTI PRECAUZIONI PER LA SALUTE

L’utilizzo di questo Prodotto è a tua totale discrezione. Non dichiariamo, garantiamo o promettiamo che i servizi o le funzioni del 

Prodotto siano precisi, affidabili o efficaci, compresi, senza limitazione, i dati relativi a passi percorsi, calorie bruciate, qualità o 

durata del sonno, frequenza cardiaca e altri. Il Prodotto ha lo scopo di fornire delle informazioni ragionevolmente precise come 

passi, ritmo, calorie bruciate, distanza percorsa, frequenza cardiaca e sonno. Tuttavia, il Prodotto si basa sulle informazioni da te 

inserite, utilizza degli algoritmi non necessariamente perfetti ed è soggetto a fattori esterni, al di fuori di qualsiasi controllo. Per 

esempio, sebbene lo strumento di misurazione della frequenza cardiaca possa fornire una stima precisa del battito cardiaco di un 

utente, sussistono delle limitazioni inerenti alla tecnologia che potrebbero comportare delle letture imprecise, per motivi legati 

all’integrità del dispositivo, la fisiologia dell’utente ed il tipo di intensità dell’attività. Non garantiamo che le informazioni fornite dal 

Prodotto siano accurate al 100%. Il Prodotto non calcolerà precisamente ciascuna caloria bruciata o ciascun passo percorso e non 

indicherà precisamente il ritmo, la distanza percorsa, la frequenza cardiaca o il sonno.
Il prodotto, fra cui qualsiasi software incluso, non è un dispositivo medico ed è destinato unicamente al fitness. Tale dispositivo 

non è pensato né destinato a effettuare diagnosi di malattie o di altri disturbi, o per la cura, la mitigazione, il trattamento o la 

prevenzione di malattie. Consultare sempre un medico professionista qualificato prima di apportare modifiche agli esercizi, al 

sonno, all’alimentazione, in quanto tale modifica potrebbe provocare gravi lesioni o la morte.

CONSIGLI AI PORTATORI DI DISPOSITIVI MEDICI IMPIANTATI:

(Se applicabile) Consulta il tuo dottore prima di utilizzare uno strumento di misurazione della frequenza cardiaca

Tenere il prodotto acceso a più di 20 centimetri di distanza dal dispositivo medico.

Non portare mai il prodotto nel taschino.

Usare il polso opposto al dispositivo medico per minimizzare potenziali interferenze RF.

Non indossare il prodotto se si nota un’interferenza.

FUNZIONAMENTO CARICABATTERIE (PER PRODOTTI ALIMENTATI SOLO A PILE RICARICABILI)

Il caricabatterie è realizzato per essere usato su un tavolo. Nel rispetto delle linee guida sull’esposizione RF e per evitare 

interferenze con i dispositivi medici impiantati, mantenere una distanza minima di 15 centimetri (approssimativamente 6 pollici) 

dal caricabatterie.

PRECAUZIONI PILE INTEGRATE (PER PRODOTTI ALIMENTATI SOLO A PILE RICARICABILI)

Non smaltire il prodotto nel fuoco. La pila potrebbe esplodere.

Non cercare di sostituire la pila del Prodotto, è integrata e non può essere sostituita. La pila dovrebbe essere sostituita 

unicamente dai centri di servizio autorizzati di MICHAEL KORS.

Ricaricare la pila conformemente alle istruzioni.

Ricaricare la pila solo con i caricabatterie approvati da MICHAEL KORS realizzati appositamente per il Prodotto.

Non tentare di aprire il vano della batteria integrata.

Il Prodotto usa un caricabatterie approvato dalla Commissione per l’energia della California.

Le pile (e tutte le apparecchiature elettroniche) devono essere riciclate o smaltite separatamente rispetto ai rifiuti domestici.
ATTENZIONE! L’uso di una pila o un caricatore non approvati da MICHAEL KORS possono causare il rischio d’incendio, 

esplosione, perdite o altri pericoli. La garanzia di MICHAEL KORS non copre i danni al dispositivo causati da pile e/o caricatori non 

approvati da MICHAEL KORS.

ATTENZIONE! Alcuni articoli sono dotati di batterie al litio che possono contenere materiale perclorato, potrebbero richiedere un 

trattamento speciale. Per ulteriori informazioni visitare www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Содержание ACCESS DW7M1

Страница 1: ...Quick Start Guide For detailed information visit www michaelkors com access support MODEL DW7M1...

Страница 2: ...ma o detalhada visite www michaelkors com access support Gu a de inicio r pido Para m s informaci n visite www michaelkors com access support Skr cona instrukcja obs ugi Szczeg owe informacje mo na zn...

Страница 3: ...montre utilisez uniquement le chargeur inclus N utilisez pas d hub USB de r partiteur USB de c ble USB en Y de bloc batterie ou d autre p riph rique pour charger PUNTO 1 RICARICA Collega il tuo orolog...

Страница 4: ...e Apple Inc registrerede i USA og andre lande App Store er et varem rke tilh rende Apple Inc Wear OS by Google og Google Play er varem rker tilh rende Google LLC STAP 2 BEGINNEN Download de Wear OS by...

Страница 5: ...aplikacj Wear OS by Google ze sklepu App StoreSM lub Google Play Uruchom aplikacj Wear OS by Google na swoim telefonie i post puj zgodnie z instrukcjami aby sparowa zegarek za pomoc po czenia Bluetoot...

Страница 6: ...n Sie ein neues Armband und bringen die kostenlose Schnalle gem der unten beschriebenen Anleitung an Avez vous re u une boucle suppl mentaire avec votre smartwatch Achetez un nouveau bracelet et attac...

Страница 7: ...de sm komponenterna kan utg ra en kv vningsrisk Produkten r inte avsedd f r anv ndning d r fel p produkten kan leda till d dsfall personskada eller allvarliga milj skador Kartor v gbeskrivningar och a...

Страница 8: ...lub manipulowa przy Produkcie Substancje zawarte w tym produkcie i lub jego bateria mog spowodowa niebezpiecze stwo dla zdrowia ludzi i dla rodowiska je eli b d utylizowane i usuwane w niew a ciwy spo...

Страница 9: ...polohy mohou b t nedostupn nep esn nebo ne pln Je li to na m st Nenoste a ne ist te v robek v dob kdy jej nab j te H NG D N AN TO N QUAN TR NG H y gi h ng d n n y Kh ng m th o ho c l m gi m o S n ph m...

Страница 10: ...n this product Go to Settings System About Regulatory Information Additional product information can be found in the Quick Start Guide under Regulatory and Safety Notices For additional information se...

Страница 11: ...ten Elektrostatische ontladingen kunnen ervoor zorgen dat het display niet juist werkt OPGELET Om beschadiging van het touchscreen te voorkomen gebruik geen scherpe objecten op het touchscreen en voer...

Страница 12: ...glich der Genauigkeit Zuverl ssigkeit oder Wirksamkeit der Funktionen oder Services der Produkte einschlie lich ohne Einschr nkung der Anzahl der gemachten Schritte verbrannten Kalorien Schlafqualit...

Страница 13: ...urez du doigt ou si vous utilisez un stylet non m tallique Si vous appuyez trop fort ou utilisez un objet m tallique pour faire fonctionner l cran tactile vous risquez d endommager la surface en verre...

Страница 14: ...r baterias ou carregadores n o aprovados pela MICHAEL KORS AVISO Certos artigos cont m baterias de l tio que poder o conter materiais de perclorato poder ser necess rio um manuseamento especial Veja w...

Страница 15: ...J CEJ DLA URZ DZE Z BATERIAMI WIELOKROTNEGO ADOWANIA Stacja dokuj ca jest przeznaczona do stosowania na stole Aby post powa zgodnie z wytycznymi dotycz cymi nara enia na dzia anie fal o cz stotliwo ci...

Страница 16: ...gsi atau layanan apa pun atas Produk ini termasuk tetapi tidak terbatas pada jumlah langkah yang telah Anda ambil kalori yang terbakar kualitas atau durasi tidur denyut jantung dan informasi lainnya P...

Страница 17: ...nda memiliki layar sentuh harap dicatat bahwa respons terbaik layar sentuh ada pada sentuhan ringan dari ujung jari Anda atau stilus nonlogam Menggunakan kekuatan berlebih atau benda logam ketika mene...

Страница 18: ...te perchlorate MICHAEL KORS Standard Limited Warranty https www fossilgroup com compliance regulatory compliance 100 20cm RF RF 15cm 6 MICHAEL KORS MICHAEL KORS California Energy Commission MICHAEL KO...

Страница 19: ...o en do jak koliv sti t la okam it vyhledejte l ka skou pomoc PRO V ROBKY S DOB JEC MI BATERIEMI Nab jec stanice je ur ena pro stoln pou it Nepokl dejte nab je ku na m sto kam dopad p m slune n sv tlo...

Страница 20: ...nh s ng m t tr i tu n th c c h ng d n khi ti p x c v i t n s cao v tr nh g y nhi u cho c c thi t b y t h y duy tr kho ng c ch t nh t 15cm c ch xa s c C NH B O Vi c s d ng pin ho c s c kh ng c ch ng n...

Страница 21: ...de essenti le eisen en andere relevante bepalingen van EU Richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres https www fossilgroup co...

Страница 22: ...ft dabei potenzielle Sch digungen der Umwelt und der menschlichen Gesundheit zu vermeiden und nat rliche Ressourcen zu erhalten Entsorgen Sie das Produkt nicht im Hausm ll Batterien d rfen nicht in de...

Страница 23: ...n m odpadem je t eba je shroma ovat odd len Likvidace obalu a v robku by m la prob hat v souladu s m stn mi p edpisy TI NG VI T TH NG TIN X L V T I CH R C TH I Bi u t ng ch ra r ng S n ph m n y s kh n...

Страница 24: ...46 47 CHINA X O O O O O O O O O O O SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 MALAYSIA Complies with IMDA Standards DA105446 SINGAPORE AUSTRALIA NEW ZEALAND RUSSIA...

Страница 25: ...48 3 18...

Отзывы: