Michael Kors ACCESS DW7M1 Скачать руководство пользователя страница 11

20

21

BELANGRIJKE INFORMATIE MET BETREKKING TOT UW GEZONDHEID

Het gebruik van het product is uitsluitend op uw eigen risico. Wij geven geen verklaringen, garanties of toezeggingen met 

betrekking tot de nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of doeltreffendheid van enige functies of diensten, waaronder, en zonder 

beperking, het aantal stappen dat u hebt gemaakt, de verbrande calorieën, de slaapkwaliteit of slaapduur, de hartslag en andere 

informatie. Het product is bestemd voor het verstrekken van een redelijke benadering van informatie zoals tempo, stappen, 

verbrande calorieën, afstand, hartslag en slaap. Echter, het product is afhankelijk van de nauwkeurigheid van de informatie die 

u opgeeft en algoritmes die niet noodzakelijkerwijs perfect zijn en is onderhevig aan andere factoren buiten onze controle. 

De hartslagmeter geeft bijvoorbeeld doorgaans een nauwkeurige schatting van de hartfrequentie. Er zijn echter inherente 

beperkingen aan de technologie waardoor de hartslagmetingen onnauwkeurig kunnen zijn en beïnvloed kunnen worden door 

andere factoren, zoals de pasvorm van het apparaat, de fysiologie van de gebruiker en het type en de intensiteit van de activiteit. 

Wij garanderen niet dat de informatie die door het product wordt geleverd 100% betrouwbaar is. Het product zal niet precies elke 

verbrande calorie of elke stap registreren en zal geen exacte informatie geven van tempo, afstand, hartslag of slaap.

Het product, inclusief de meegeleverde software, is geen medisch apparaat en is uitsluitend bedoeld voor fitness-doeleinden. Het 

product is niet ontworpen of bedoeld voor de diagnose, behandeling, preventie of genezing van ziektes of aandoeningen. Vraag 

altijd het advies van een arts voordat u veranderingen aanbrengt in uw trainingsschema, slaapritme of voedingspatroon, omdat 

dit de dood of ernstig letsel kan veroorzaken.

AANWIJZING VOOR PERSONEN MET MEDISCHE IMPLANTATEN:

(Indien van toepassing) Raadpleeg uw arts voordat u een hartslagmeter gaat gebruiken.

Houd het product meer dan 20 centimeter uit de buurt van het implantaat wanneer het product aan staat.

Draag het product niet in de borstzak.

Draag het product om de pols tegenover het geïmplanteerde medische apparaat om mogelijke RF-interferentie te minimaliseren.

Stop met het dragen van het product als u interferentie bemerkt.

OPLAADSTATION (ALLEEN VOOR OPLAADBARE PRODUCTEN)

Het oplaadstation is ontworpen voor gebruik op een tafelblad. Om te voldoen aan richtlijnen voor RF-blootstelling en om 

interferentie met geïmplanteerde medische apparaten te voorkomen, moet u minstens 15 cm (ongeveer 6 inch) afstand tot het 

oplaadstation bewaren.

WAARSCHUWING INGEBOUWDE BATTERIJ (ALLEEN VOOR PRODUCTEN MET OPLAADBARE BATTERIJ)

Gooi het product niet in open vuur. De batterij kan ontploffen.

Probeer niet zelf de ingebouwde batterij te vervangen. De batterij is vast ingebouwd en kan niet worden vervangen. De batterij 

kan alleen worden vervangen in geautoriseerde servicecenters van MICHAEL KORS

Laad de batterij op volgens de aanwijzingen.

Gebruik het product uitsluitend met opladers die door MICHAEL KORS zijn goedgekeurd en die specifiek voor dit product zijn 

ontwikkeld.

Probeer niet de ingebouwde batterij met geweld te openen.

Het product gebruikt een zg. ‘California Energy Commission’ oplader.

Batterijen (en alle elektronische apparatuur) moeten worden gerecycled of worden gescheiden van huishoudelijk afval.

WAARSCHUWING! Het gebruik van batterijen of laders die niet door MICHAEL KORS zijn goedgekeurd, geeft een risico op brand, 

explosie, lekkage of ander gevaar. De garantie van MICHAEL KORS dekt geen schade aan het apparaat die veroorzaakt is door 

het gebruik van andere dan door MICHAEL KORS goedgekeurde batterijen en/of laders.

WAARSCHUWING! Bepaalde items zijn uitgerust met lithium-batterijen en kunnen perchloraatmateriaal bevatten. Deze producten 

moeten mogelijk speciaal behandeld worden. Kijk op www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate voor meer informatie.

OPMERKING BIJ HET GEBRUIK VAN MICHAEL KORS PRODUCTEN MET DISPLAY OF TOUCHSCREEN

WAARSCHUWING OVER HET DISPLAY. Het display op het apparaat is gemaakt van glas of plastic en kan breken bij stoten of als 

het apparaat valt. Gebruik het apparaat niet als het display gebroken of gebarsten is, omdat dit tot letsel kan leiden.

UITSLUITING: CORRECT GEBRUIK VAN HET TOUCHSCREEN. Als uw apparaat beschikt over een touchscreen-scherm, houd er 

dan rekening mee dat een touchscreen het beste reageert op een lichte aanraking van de vinger of een niet-metalen pen. Het 

gebruik van buitensporig geweld of een metalen voorwerp op het touchscreen kan het glasoppervlak beschadigen en hierbij 

vervalt de garantie. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de informatie over de Standaard Garantie.

BELANGRIJK! Zorg ervoor dat het touchscreen niet in aanraking komt met elektrische objecten. Elektrostatische ontladingen 

kunnen ervoor zorgen dat het display niet juist werkt.

OPGELET: Om beschadiging van het touchscreen te voorkomen, gebruik geen scherpe objecten op het touchscreen en voer 

geen excessieve druk uit.
Zie de Wettelijke Voorschriften voor meer informatie of bezoek https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/

VIKTIGA HÄLSOFÖRESKRIFTER

Din användning av Produkten sker helt på egen risk. Vi gör inte några utfästelser, garantier eller löften om precision, tillförlitlighet 

och effektivitet i någon av Produktens funktioner eller tjänster, inklusive, utan begränsning, antalet steg du har tagit, brända 

kalorier, sömnkvalitet eller varaktighet, puls eller annan information. Produkten ska ge en rimlig uppskattning av information 

såsom tempo, steg, brända kalorier, avverkad sträcka, puls och sömn. Produkten förlitar sig på riktigheten i de uppgifter som 

du matar in, använder algoritmer som inte nödvändigtvis är perfekta och är föremål för andra faktorer utom vår kontroll. Medan 

pulsmätaren vanligtvis kan ge en exakt uppskattning av en användares puls, finns det exempelvis inbyggda begränsningar i 

tekniken som kan resultera i att vissa pulsavläsningar är felaktiga under vissa omständigheter, såsom enhetens anpassning, 

användarens fysiologi och aktivitetenstyp och intensitet. Vi garanterar inte att den information som tillhandahålls av Produkten 

är 100 % rätt. Produkten kommer inte precist följa varje kalori som förbränns eller varje steg som tas, och kommer inte att precist 

rapportera tempo, avverkad sträcka, puls eller sömn.

Produkten, inklusive eventuell medföljande programvara, är inte en medicinteknisk produkt och är endast avsedd för 

träningsändamål. Den är inte utformad eller avsedd för användning vid diagnos av sjukdomar eller andra tillstånd, eller för att 

bota, lindra, behandla eller förebygga sjukdomar. Sök alltid rådgivning från kvalificerad vårdpersonal innan du gör några ändringar 

i din träning, sömn eller kost eftersom att göra det kan orsaka allvarlig skada eller dödsfall.

PERSONER MED IMPLANTERADE MEDICINTEKNISKA PRODUKTER BÖR:

(Om tillämpligt) Rådgör med din läkare innan du använder en pulsmätare.

Hålla vår produkt minst 20 centimeter från den medicintekniska produkten när den är påslagen.

Aldrig bära produkten i bröstfickan.

Använda handleden på motsatt sida från den implanterade medicintekniska produkten för att minimera risken för RF-störningar.

Inte använda produkten om eventuella störningar uppstår.

ANVÄNDNING AV LADDNINGSDOCKAN (ENDAST FÖR PRODUKTER MED LADDNINGSBARA BATTERIER)

Laddningsdockan är avsedd för bordsbruk. För att följa riktlinjerna för RF-strålning och för att undvika störningar av implanterade 

medicintekniska produkter ska ett avstånd på minst 15 centimeter hållas till laddningsdockan.

FÖRESKRIFTER FÖR INBYGGT BATTERI (ENDAST FÖR PRODUKTER MED LADDNINGSBARA BATTERIER)

Avyttra inte produkten genom bränning. Batteriet kan explodera.

Försök inte att ersätta din produkts batteri. Det är inbyggt och inte utbytbart. Batteriet bör endast servas av MICHAEL KORSs 

auktoriserade servicecentra.

Ladda batteriet i enlighet med instruktionerna.

Ladda endast upp batteriet med laddare godkända av MICHAEL KORS som är särskilt utformade för din produkt.

Försök inte att öppna det inbyggda batteriet med tvång.

Din produkt använder California Energy Commission-batteriladdare.

Batterier (och all elektronisk utrustning) måste återvinnas eller avyttras separerat från hushållsavfallet.

VARNING! Användning av batterier eller laddare som inte godkänts av MICHAEL KORS kan innebära risk för brand, explosion, 

läckage eller andra faror. Garantin från MICHAEL KORS täcker inte skador på produkten som orsakats av batterier och/eller 

laddare som inte godkänts av MICHAEL KORS.

VARNING! Vissa artiklar innehåller litium-batterier som kan innehålla materialet perklorat vilket kan innebära särskild hantering. Se 

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate för ytterligare information.

OBSERVER FÖLJANDE NÄR DU ANVÄNDER DISPLAYER/PEKSKÄRMSENHETER FRÅN MICHAEL KORS.

VARNING GÄLLANDE DISPLAY Din enhets display är gjord av glas eller akryl och kan gå sönder om du tappar din enhet eller den 

får rejäla stötar. Använd inte skärmen om den är trasig eller sprucken då detta kan orsaka personskador

GARANTIFRISKRIVNING: KORREKT ANVÄNDNING AV EN PEKSKÄRMSENHET. Observera att om din enhet har en pekskärm 

svarar denna bäst på en lätt beröring från din fingertopp eller en icke-metallisk pekpenna. Överdriven kraft eller metalliska föremål 

som använda för att peka på skärmen kan skada det härdade glaset och göra garantin ogiltig. Se ”Begränsad standardgaranti” 

för mer information.

VIKTIGT! Se till att pekskärmen inte kommer i kontakt med andra elektriska enheter. Elektrostatiska urladdningar kan göra att 

pekskärmen slutar fungera.

VARNING! För att undvika att skada den bör du inte peka på pekskärmen med något vasst eller med överdrivet tryck från 

fingertopparna.
För ytterligare information se föreskrifter eller besök https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/

Содержание ACCESS DW7M1

Страница 1: ...Quick Start Guide For detailed information visit www michaelkors com access support MODEL DW7M1...

Страница 2: ...ma o detalhada visite www michaelkors com access support Gu a de inicio r pido Para m s informaci n visite www michaelkors com access support Skr cona instrukcja obs ugi Szczeg owe informacje mo na zn...

Страница 3: ...montre utilisez uniquement le chargeur inclus N utilisez pas d hub USB de r partiteur USB de c ble USB en Y de bloc batterie ou d autre p riph rique pour charger PUNTO 1 RICARICA Collega il tuo orolog...

Страница 4: ...e Apple Inc registrerede i USA og andre lande App Store er et varem rke tilh rende Apple Inc Wear OS by Google og Google Play er varem rker tilh rende Google LLC STAP 2 BEGINNEN Download de Wear OS by...

Страница 5: ...aplikacj Wear OS by Google ze sklepu App StoreSM lub Google Play Uruchom aplikacj Wear OS by Google na swoim telefonie i post puj zgodnie z instrukcjami aby sparowa zegarek za pomoc po czenia Bluetoot...

Страница 6: ...n Sie ein neues Armband und bringen die kostenlose Schnalle gem der unten beschriebenen Anleitung an Avez vous re u une boucle suppl mentaire avec votre smartwatch Achetez un nouveau bracelet et attac...

Страница 7: ...de sm komponenterna kan utg ra en kv vningsrisk Produkten r inte avsedd f r anv ndning d r fel p produkten kan leda till d dsfall personskada eller allvarliga milj skador Kartor v gbeskrivningar och a...

Страница 8: ...lub manipulowa przy Produkcie Substancje zawarte w tym produkcie i lub jego bateria mog spowodowa niebezpiecze stwo dla zdrowia ludzi i dla rodowiska je eli b d utylizowane i usuwane w niew a ciwy spo...

Страница 9: ...polohy mohou b t nedostupn nep esn nebo ne pln Je li to na m st Nenoste a ne ist te v robek v dob kdy jej nab j te H NG D N AN TO N QUAN TR NG H y gi h ng d n n y Kh ng m th o ho c l m gi m o S n ph m...

Страница 10: ...n this product Go to Settings System About Regulatory Information Additional product information can be found in the Quick Start Guide under Regulatory and Safety Notices For additional information se...

Страница 11: ...ten Elektrostatische ontladingen kunnen ervoor zorgen dat het display niet juist werkt OPGELET Om beschadiging van het touchscreen te voorkomen gebruik geen scherpe objecten op het touchscreen en voer...

Страница 12: ...glich der Genauigkeit Zuverl ssigkeit oder Wirksamkeit der Funktionen oder Services der Produkte einschlie lich ohne Einschr nkung der Anzahl der gemachten Schritte verbrannten Kalorien Schlafqualit...

Страница 13: ...urez du doigt ou si vous utilisez un stylet non m tallique Si vous appuyez trop fort ou utilisez un objet m tallique pour faire fonctionner l cran tactile vous risquez d endommager la surface en verre...

Страница 14: ...r baterias ou carregadores n o aprovados pela MICHAEL KORS AVISO Certos artigos cont m baterias de l tio que poder o conter materiais de perclorato poder ser necess rio um manuseamento especial Veja w...

Страница 15: ...J CEJ DLA URZ DZE Z BATERIAMI WIELOKROTNEGO ADOWANIA Stacja dokuj ca jest przeznaczona do stosowania na stole Aby post powa zgodnie z wytycznymi dotycz cymi nara enia na dzia anie fal o cz stotliwo ci...

Страница 16: ...gsi atau layanan apa pun atas Produk ini termasuk tetapi tidak terbatas pada jumlah langkah yang telah Anda ambil kalori yang terbakar kualitas atau durasi tidur denyut jantung dan informasi lainnya P...

Страница 17: ...nda memiliki layar sentuh harap dicatat bahwa respons terbaik layar sentuh ada pada sentuhan ringan dari ujung jari Anda atau stilus nonlogam Menggunakan kekuatan berlebih atau benda logam ketika mene...

Страница 18: ...te perchlorate MICHAEL KORS Standard Limited Warranty https www fossilgroup com compliance regulatory compliance 100 20cm RF RF 15cm 6 MICHAEL KORS MICHAEL KORS California Energy Commission MICHAEL KO...

Страница 19: ...o en do jak koliv sti t la okam it vyhledejte l ka skou pomoc PRO V ROBKY S DOB JEC MI BATERIEMI Nab jec stanice je ur ena pro stoln pou it Nepokl dejte nab je ku na m sto kam dopad p m slune n sv tlo...

Страница 20: ...nh s ng m t tr i tu n th c c h ng d n khi ti p x c v i t n s cao v tr nh g y nhi u cho c c thi t b y t h y duy tr kho ng c ch t nh t 15cm c ch xa s c C NH B O Vi c s d ng pin ho c s c kh ng c ch ng n...

Страница 21: ...de essenti le eisen en andere relevante bepalingen van EU Richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres https www fossilgroup co...

Страница 22: ...ft dabei potenzielle Sch digungen der Umwelt und der menschlichen Gesundheit zu vermeiden und nat rliche Ressourcen zu erhalten Entsorgen Sie das Produkt nicht im Hausm ll Batterien d rfen nicht in de...

Страница 23: ...n m odpadem je t eba je shroma ovat odd len Likvidace obalu a v robku by m la prob hat v souladu s m stn mi p edpisy TI NG VI T TH NG TIN X L V T I CH R C TH I Bi u t ng ch ra r ng S n ph m n y s kh n...

Страница 24: ...46 47 CHINA X O O O O O O O O O O O SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 MALAYSIA Complies with IMDA Standards DA105446 SINGAPORE AUSTRALIA NEW ZEALAND RUSSIA...

Страница 25: ...48 3 18...

Отзывы: