Michael Kors ACCESS DW7M1 Скачать руководство пользователя страница 12

22

23

VIKTIGE HELSEMESSIGE FORHOLDSREGLER

All bruk av produktet skjer utelukkende på egen risiko. Vi kommer ikke med noen form for påstander, garantier eller løfter om 

nøyaktigheten, påliteligheten eller effektiviteten til noen av produktets funksjoner eller tjenester. Dette omfatter, uten begrensning, 

antall skritt du har tatt, kaloriforbruk, søvnkvalitet og -lengde, puls og annen informasjon. Produktet er ment å skulle gi deg 

et rimelig anslag over f.eks. tempo, skritt, kaloriforbruk, tilbakelagt distanse, puls og søvn. Produktet er imidlertid avhengig av 

nøyaktigheten til informasjonen du legger inn, det bruker algoritmer som ikke nødvendigvis er perfekte, og det er avhengig 

andre faktorer som ligger utenfor vår kontroll. For eksempel kan pulsmåleren vanligvis gi et nøyaktig estimat av brukerens 

puls, men teknologien har iboende begrensninger som kan forårsake at avlesingen av pulsen kan være unøyaktig under visse 

omstendigheter, for eksempel hvor godt enheten sitter, brukerens fysiologi og aktivitetens type og intensitet. Vi garanterer ikke at 

informasjonen fra produktet er 100 % nøyaktig. Produktet vil ikke nøyaktig spore hver forbrente kalori eller hvert skritt man tar, og 

det vil ikke rapportere tempo, tilbakelagt distanse, puls eller søvn fullstendig nøyaktig.

Produktet, inkludert eventuell medfølgende programvare, er ikke et medisinsk apparat, og er beregnet for treningsformål. Det er 

ikke utformet eller beregnet for bruk ved diagnostisering av sykdom eller andre forhold, eller til helbredelse, lindring, behandling 

eller forebygging av sykdom. Søk alltid råd fra en kvalifisert medisinsk fagperson før du gjør noen endringer i trening, søvn, eller 

ernæring, da dette kan forårsake alvorlig skade eller død.

PERSONER MED IMPLANTAT BØR:

(Hvis aktuelt) Rådfør deg med lege før du bruker en pulsklokke.

Holde minst 20 cm avstand fra den medisinske enheten når produktet er skrudd på.

Bær aldri produktet i brystlommen.

Bruk håndleddet motsatt av implantatet for å minske muligheten for RF-forstyrrelser.

Ikke bruk produktet hvis du merker forstyrrelser eller interferens.

BRUK AV DOKKINGSTASJON (KUN FOR PRODUKTER MED OPPLADBARE BATTERIER)

Dokkingstasjonen er utformet for bruk på bordet. For å være i samsvar med retningslinjene for RF-eksponering og for å unngå 

interferens med medisinske implanter, må man holde en avstand på minst 15 cm (ca. 6 tommer) fra dokkingstasjonen.

FORHOLDSREGLER FOR INNEBYGD BATTERI (KUN FOR PRODUKTER MED OPPLADBARE BATTERIER)

Ikke kast produktet i en brann. Batteriet kan eksplodere.

Ikke forsøk å erstatte produktbatteriet. Det er innebygd og ikke byttes ut. Batteriet skal kun repareres av MICHAEL KORS 

autoriserte servicesentre.

Lad opp batteriet i henhold til instruksjonene.

Kun lade batteriet med MICHAEL KORS-godkjente ladere som er spesielt er utformet for ditt produkt.

Ikke forsøk å åpne det innebygde batteriet.

Produktet bruker en batterilader godkjent av California Energy Commission.

Batterier (og alt elektronisk utstyr) må resirkuleres eller avhendes separat fra husholdningsavfall.

ADVARSEL! Bruk av ikke-MICHAEL KORS godkjente batteri eller lader kan medføre risiko for brann, eksplosjon, lekkasje eller 

andre farer. MICHAEL KORSs garanti dekker ikke skader på enheten forårsaket av ikke-MICHAEL KORS godkjente batterier og/

eller ladere.

ADVARSEL! Enkelte produkter er utstyrt med litium-batterier som kan inneholde perklorater - spesiell håndtering kan gjelde. Se 

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate for mer informasjon.

LEGG MERKE TIL FØLGENDE NÅR DU BRUKER MICHAEL KORS ENHETER MED SKJERM/BERØRINGSSKJERM

ADVARSEL OM SKJERM Skjermen på enheten er laget av glass eller akryl og kan knuses hvis enheten mistes eller hvis den mottar 

et betydelig støt. Må ikke brukes hvis skjermen er knust eller sprukket, da dette kan føre til personskader.

GARANTIFRASKRIVELSE: RIKTIG BRUK AV EN ENHET MED BERØRINGSSKJERM. Hvis enheten har en berøringsskjerm, vær 

oppmerksom på at skjermen svarer best på en lett berøring fra puten av fingeren eller en ikke-metallisk penn. Bruke overdreven 

makt eller en metallgjenstand, når du trykker på berøringsskjermen kan skade glassoverflaten og gjøre garantien ugyldig. For mer 

informasjon, vennligst se “standard begrenset garanti.”

VIKTIG! Ikke la berøringsskjermen komme i kontakt med andre elektriske enheter. Elektrostatiske utladninger kan føre til at 

berøringsskjermen svikter.

FORSIKTIGHET! For å unngå skade på skjermen, må du ikke trykke på den med noe skarpt eller trykke hardt på den med 

fingertuppene.
For mer informasjon, se Regulatory Notice eller https://www.fossilgroup.com/compliance/regulatory-compliance/

WICHTIGE GESUNDHEITSVORSORGEMAßNAHMEN:

Ihre Nutzung dieses Produktes erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko. Wir geben keine Angaben, Garantien oder 

Versprechen bezüglich der Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Wirksamkeit der Funktionen oder Services der Produkte, 

einschließlich, ohne Einschränkung, der Anzahl der gemachten Schritte, verbrannten Kalorien, Schlafqualität oder -dauer, 

Herzfrequenz und anderer Informationen. Das Produkt ist dazu gedacht, angemessene Informationen wie Tempo, Schritte, 

verbrannte Kalorien, zurückgelegte Entfernung, Herzfrequenz und Schlaf bereitzustellen. Das Produkt hängt jedoch von der 

Genauigkeit der Informationen ab, die Sie eingeben. Es nutzt Algorithmen, die nicht zwangsläufig perfekt sind und es unterliegt 

anderen Faktoren außerhalb seiner Kontrolle. Obwohl zum Beispiel das Herzfrequenzmessgerät normalerweise eine zutreffende 

Schätzung der Herzfrequenz bietet, bestehen natürlich Beschränkungen bezüglich der Technologie. Diese können dazu führen, 

dass einige der Herzfrequenzmessungen unter bestimmten Umständen wie aufgrund der Passform des Gerätes, der Physiologie 

des Nutzers und der Art und Intensität der Aktivität ungenau sein können. Wir garantieren nicht, dass die Informationen, die 

vom Produkt bereitgestellt werden, 100 % zutreffend sind. Das Produkt wird nicht jede verbrannte Kalorie oder jeden gemachten 

Schritt präzise tracken. Es wird auch nicht Tempo, zurückgelegte Entfernung, Herzfrequenz oder Schlaf genau berichten.

Das Produkt sowie die zugehörige Software sind keine medizinischen Geräte und ausschließlich für Fitness-Zwecke ausgelegt. Sie 

sind nicht zur Diagnose einer Erkrankung oder anderer Zustände gedacht oder ausgelegt. Konsultieren Sie einen Arzt, bevor Sie 

Ihre sportliche Betätigungen, Schlaf oder Ernährung umstellen, da dies schwere Gesundheitsschäden oder sogar Tod verursachen 

kann.

PERSONEN MIT IMPLANTIERTEN MEDIZINISCHEN GERÄTEN SOLLTEN:

(Falls zutreffend) Lassen Sie sich von Ihrem Arzt beraten, bevor Sie ein Herzfrequenzmessgerät nutzen.

Das eingeschaltete Produkt mehr als 20 cm von dem medizinischen Gerät entfernt halten.

Das Produkt niemals in ihrer Brusttasche tragen.

Das Handgelenk gegenüber dem implantierten medizinischen Gerät tragen, um potenzielle RF-Interferenzen zu minimieren.

Das Produkt nicht verwenden, wenn Sie Interferenzen bemerken.

BEDIENUNG DER LADESTATION (NUR FÜR PRODUKTE MIT AUFLADBAREN AKKUS)

Die Ladestation wurde für den aufrechten Betrieb entworfen. Bitte halten Sie wenigstens 15 cm (ca. 6 Inch) Abstand von der 

Ladestation, um den RF-Richtlinien zum Strahlenschutz zu entsprechen und Störungen von implantierten medizinischen Geräten 

zu vermeiden.

VORSICHTSMAßNAHMEN BEI DER EINGEBAUTEN BATTERIE (NUR FÜR PRODUKTE MIT AUFLADBAREN AKKUS)

Entsorgen Sie Ihr Produkt nicht im Feuer. Die Batterie kann explodieren.

Versuchen Sie nicht, die Batterie Ihres Produktes auszuwechseln. Sie ist eingebaut und nicht auswechselbar. Die Batterie sollte nur 

von durch MICHAEL KORS autorisierten Service-Centern gewartet werden.

Wechseln Sie die Batterie nur gemäß der Anleitung.

Laden Sie Ihre Batterie nur mit MICHAEL KORS-autorisierten, speziell für Ihr Produkt entworfenen Ladegeräten auf.

Versuchen Sie nicht, den eingebauten Akku gewaltsam zu öffnen.

Ihr Produkt verwendet ein Batterieladegerät der kalifornischen Energiebehörde.

Batterien (und jegliches elektronische Zubehör) muss recycelt oder vom Hausmüll getrennt entsorgt werden.

ACHTUNG! Die Verwendung von nicht MICHAEL KORS-autorisierten Batterien oder Ladegeräten kann ein Feuer-, Explosions-, 

Auslauf oder anderes Gefahrenrisiko bergen. Die Gewährleistung von MICHAEL KORS deckt keine Schäden an dem Gerät ab, die 

durch nicht von MICHAEL KORS autorisierten Batterien und/oder Ladegeräten verursacht wurden.

ACHTUNG! Bestimmte Gegenstände sind mit Lithiumakkus ausgestattet, die Perchlorat enthalten können - besondere 

Handhabung kann notwendig sein. Lesen Sie  www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate für weitere Informationen.

BEACHTEN SIE DAS FOLGENDE, WENN SIE GERÄTE VON MICHAEL KORS MIT DISPLAY/ TOUCH-SCREENS VERWENDEN

WARNUNG BEZÜGLICH DES DISPLAYS: Das Display Ihres Gerätes ist aus Glas oder Acryl hergestellt und kann beschädigt 

werden, wenn Ihr Gerät herunterfällt oder starken Stößen ausgesetzt wird. Verwenden Sie es nicht, wenn der Bildschirm 

zerbrochen oder gerissen ist, da Sie sich daran verletzen können.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: ORDNUNGSGEMÄßER GEBRAUCH EINES GERÄTES MIT TOUCH-SCREEN. Wenn Ihr Gerät einen 

Touch-Screen hat, beachten Sie bitte, dass diese am besten auf leichten Druck durch Ihre Fingerkuppe oder einen nicht-

metallischen Stift reagiert. Übermäßige Kraft oder ein metallisches Objekt können die Hartglasoberfläche beschädigen und zum 

Erlöschen der Garantie führen. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die „beschränkte Standardgarantie“.

WICHTIG! Lassen Sie den Touch-Screen nicht in Kontakt mit anderen elektrischen Geräten kommen. Elektrostatische Entladungen 

können zu Störungen des Touch-Screens führen.

VORSICHT! Um Schäden am Touch-Screen zu vermeiden, wenden Sie keine spitzen Gegenstände oder übermäßigen Druck mit 

Ihrer Fingerkuppe an.

Содержание ACCESS DW7M1

Страница 1: ...Quick Start Guide For detailed information visit www michaelkors com access support MODEL DW7M1...

Страница 2: ...ma o detalhada visite www michaelkors com access support Gu a de inicio r pido Para m s informaci n visite www michaelkors com access support Skr cona instrukcja obs ugi Szczeg owe informacje mo na zn...

Страница 3: ...montre utilisez uniquement le chargeur inclus N utilisez pas d hub USB de r partiteur USB de c ble USB en Y de bloc batterie ou d autre p riph rique pour charger PUNTO 1 RICARICA Collega il tuo orolog...

Страница 4: ...e Apple Inc registrerede i USA og andre lande App Store er et varem rke tilh rende Apple Inc Wear OS by Google og Google Play er varem rker tilh rende Google LLC STAP 2 BEGINNEN Download de Wear OS by...

Страница 5: ...aplikacj Wear OS by Google ze sklepu App StoreSM lub Google Play Uruchom aplikacj Wear OS by Google na swoim telefonie i post puj zgodnie z instrukcjami aby sparowa zegarek za pomoc po czenia Bluetoot...

Страница 6: ...n Sie ein neues Armband und bringen die kostenlose Schnalle gem der unten beschriebenen Anleitung an Avez vous re u une boucle suppl mentaire avec votre smartwatch Achetez un nouveau bracelet et attac...

Страница 7: ...de sm komponenterna kan utg ra en kv vningsrisk Produkten r inte avsedd f r anv ndning d r fel p produkten kan leda till d dsfall personskada eller allvarliga milj skador Kartor v gbeskrivningar och a...

Страница 8: ...lub manipulowa przy Produkcie Substancje zawarte w tym produkcie i lub jego bateria mog spowodowa niebezpiecze stwo dla zdrowia ludzi i dla rodowiska je eli b d utylizowane i usuwane w niew a ciwy spo...

Страница 9: ...polohy mohou b t nedostupn nep esn nebo ne pln Je li to na m st Nenoste a ne ist te v robek v dob kdy jej nab j te H NG D N AN TO N QUAN TR NG H y gi h ng d n n y Kh ng m th o ho c l m gi m o S n ph m...

Страница 10: ...n this product Go to Settings System About Regulatory Information Additional product information can be found in the Quick Start Guide under Regulatory and Safety Notices For additional information se...

Страница 11: ...ten Elektrostatische ontladingen kunnen ervoor zorgen dat het display niet juist werkt OPGELET Om beschadiging van het touchscreen te voorkomen gebruik geen scherpe objecten op het touchscreen en voer...

Страница 12: ...glich der Genauigkeit Zuverl ssigkeit oder Wirksamkeit der Funktionen oder Services der Produkte einschlie lich ohne Einschr nkung der Anzahl der gemachten Schritte verbrannten Kalorien Schlafqualit...

Страница 13: ...urez du doigt ou si vous utilisez un stylet non m tallique Si vous appuyez trop fort ou utilisez un objet m tallique pour faire fonctionner l cran tactile vous risquez d endommager la surface en verre...

Страница 14: ...r baterias ou carregadores n o aprovados pela MICHAEL KORS AVISO Certos artigos cont m baterias de l tio que poder o conter materiais de perclorato poder ser necess rio um manuseamento especial Veja w...

Страница 15: ...J CEJ DLA URZ DZE Z BATERIAMI WIELOKROTNEGO ADOWANIA Stacja dokuj ca jest przeznaczona do stosowania na stole Aby post powa zgodnie z wytycznymi dotycz cymi nara enia na dzia anie fal o cz stotliwo ci...

Страница 16: ...gsi atau layanan apa pun atas Produk ini termasuk tetapi tidak terbatas pada jumlah langkah yang telah Anda ambil kalori yang terbakar kualitas atau durasi tidur denyut jantung dan informasi lainnya P...

Страница 17: ...nda memiliki layar sentuh harap dicatat bahwa respons terbaik layar sentuh ada pada sentuhan ringan dari ujung jari Anda atau stilus nonlogam Menggunakan kekuatan berlebih atau benda logam ketika mene...

Страница 18: ...te perchlorate MICHAEL KORS Standard Limited Warranty https www fossilgroup com compliance regulatory compliance 100 20cm RF RF 15cm 6 MICHAEL KORS MICHAEL KORS California Energy Commission MICHAEL KO...

Страница 19: ...o en do jak koliv sti t la okam it vyhledejte l ka skou pomoc PRO V ROBKY S DOB JEC MI BATERIEMI Nab jec stanice je ur ena pro stoln pou it Nepokl dejte nab je ku na m sto kam dopad p m slune n sv tlo...

Страница 20: ...nh s ng m t tr i tu n th c c h ng d n khi ti p x c v i t n s cao v tr nh g y nhi u cho c c thi t b y t h y duy tr kho ng c ch t nh t 15cm c ch xa s c C NH B O Vi c s d ng pin ho c s c kh ng c ch ng n...

Страница 21: ...de essenti le eisen en andere relevante bepalingen van EU Richtlijn 2014 53 EU De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres https www fossilgroup co...

Страница 22: ...ft dabei potenzielle Sch digungen der Umwelt und der menschlichen Gesundheit zu vermeiden und nat rliche Ressourcen zu erhalten Entsorgen Sie das Produkt nicht im Hausm ll Batterien d rfen nicht in de...

Страница 23: ...n m odpadem je t eba je shroma ovat odd len Likvidace obalu a v robku by m la prob hat v souladu s m stn mi p edpisy TI NG VI T TH NG TIN X L V T I CH R C TH I Bi u t ng ch ra r ng S n ph m n y s kh n...

Страница 24: ...46 47 CHINA X O O O O O O O O O O O SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 MALAYSIA Complies with IMDA Standards DA105446 SINGAPORE AUSTRALIA NEW ZEALAND RUSSIA...

Страница 25: ...48 3 18...

Отзывы: