MH MH-03-D-B1-0-1 Скачать руководство пользователя страница 16

MANTÉNGASE ALERTA

Observe lo que está haciendo y utilice el sentido común. No opere ninguna herramienta 

si está cansado.

  

• Para un control óptimo de la herramienta eléctrica, use siempre las empuñaduras auxiliares, 

si es que se incluyen con la herramienta.

• Su herramienta cuenta con superficies de agarre aisladas; asegúrese de sostener la 

herramienta eléctrica por estas superficies para evitar una descarga eléctrica en caso de 

que la pieza de corte de la herramienta entre en contacto con un cable con corriente.

• Para obtener mejores medidas de seguridad, coloque la herramienta de lado cuando no 

esté en uso, especialmente si trabaja sobre una escalera o andamio, lejos del suelo. 

Las 

herramientas con baterías grandes pueden quedar paradas, pero se caen con facilidad, lo 

que podría causar una lesión.

• Las herramientas eléctricas ejercen una fuerza extrema; asegúrese de que la pieza en la que 

esté trabajando esté firmemente asegurada con abrazaderas u otros medios confiables. 

No 

intente sostener la pieza con la mano ni contra el cuerpo, porque podría perder el control 

y lesionarse.

• Mantenga el cabello, la ropa y los guantes lejos de los conductos de ventilación, ya que 

pueden atascarse en el mecanismo móvil alrededor de estas áreas.

• Sostenga la herramienta firmemente con ambas manos. Use la empuñadura auxiliar, si la 

unidad dispone de una; si no tiene empuñadura auxiliar, agarre el mango de la parte 

inferior. 

Perder el control del dispositivo puede derivar en lesiones personales.

     ADVERTENCIA: El polvo producido al utilizar herramientas eléctricas para lijar, esmerilar, 

taladrar o cortar, y por otras actividades de construcción, contiene sustancias químicas que, 

conforme al estado de California, producen cáncer, defectos congénitos u otros daños 

reproductivos. Algunos ejemplos de estos tipos de sustancias químicas:

• El plomo de pinturas a base de plomo.

• La sílice cristalina de ladrillos, cemento y otros productos de mampostería.

• El arsénico y el cromo de la madera tratada con sustancias químicas.

El riesgo derivado de estas exposiciones varía, según la frecuencia con la que realice 

trabajos que involucren estos materiales.

Para reducir el riesgo de exposición, trabaje en un área bien ventilada y con equipos de 

seguridad aprobados, como las máscaras antipolvo que están diseñadas para filtrar las 

partículas microscópicas.

     ADVERTENCIA: El polvo producido por el uso de esta herramienta en materiales de 

construcción puede causar lesiones respiratorias (o de otro tipo) graves y/o permanentes. 

Dirija las partículas lejos de la cara y asegúrese de usar la protección respiratoria aprobada 

por NIOSH/OSHA contra la exposición al polvo.

     ADVERTENCIA: No permita que las terminales de la batería entren en contacto con 

objetos metálicos cuando transporte o almacene la batería.

Si las terminales de la batería entran en contacto con materiales conductores, pueden 

causar incendios, así que tenga cuidado al transportar la batería. NOTA: las 

Reglamentaciones sobre materiales peligrosos (Hazardous Material Regulations, HMR) del 

Departamento de Transporte de EE. UU. prohíben el transporte de baterías en el comercio 

o en aviones (es decir, en maletas y equipajes de mano) A MENOS QUE estén 

adecuadamente protegidas contra cortocircuitos. Tenga especial precaución cuando 

transporte baterías individuales y asegúrese de que las terminales estén bien aisladas y 

protegidas contra todo lo que pueda hacer contacto con ellas y causar un cortocircuito.

• Evite el contacto prolongado con el polvo de las actividades de construcción como el 

lijado, corte, esmerilado y taladrado mecánicos. Utilice siempre ropa de protección y lave 

inmediatamente con agua y jabón cualquier área expuesta. 

Si permite que el polvo le entre en los ojos o la boca, o que se mantenga en la piel, corre 

el riesgo de absorber estas sustancias químicas nocivas.

KIT ULTRA taladro de 20 V y 2 Ah

 (MH-03-D-B1-0-1) 

KIT ULTRA taladro de 20 V y 2 Ah

 (MH-03-D-B1-0-1)

SIGA SIEMPRE LAS REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE ESTE PRODUCTO. 

Puede 

resultar gravemente lastimado por el uso imprudente o incorrecto de esta herramienta.

• Manéjese siempre con precaución, particularmente si opera la herramienta eléctrica cerca 

de cableado eléctrico. 

Su herramienta cuenta con superficies de agarre aisladas; 

asegúrese de sostener la herramienta eléctrica por estas superficies para evitar una 

descarga eléctrica en caso de que la pieza de corte de la herramienta entre en contacto 

con un cable con corriente.

• Sólo opere la herramienta cuando la esté sosteniendo firmemente con ambas manos; 

no 

deje la herramienta funcionando.

• No utilice agua sobre la superficie de trabajo; 

esta herramienta no es resistente al agua.

• Ventile siempre su área de trabajo de manera adecuada.

• Asegúrese de usar la protección respiratoria apropiada. 

El uso de esta herramienta en 

algunas pinturas, maderas y productos determinados puede producir polvo con 

sustancias peligrosas.

SÍMBOLOS

Para facilitar su consulta, aquí están los símbolos que puede ver en la etiqueta de su herramienta:

Voltios

Hercio

minutos

corriente continua

Construcción Clase II

símbolo de advertencia 

de seguridad

amperios

vatios

corriente alterna

velocidad sin carga

terminal de tierra

revoluciones o 

reciprocidades por minuto

REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS

 

ADVERTENCIA: SIEMPRE use gafas de seguridad. 

Los anteojos de uso diario NO 

 

son anteojos de seguridad.

• Use una máscara facial o antipolvo si la operación produce polvillo.

UTILICE SIEMPRE EQUIPOS DE SEGURIDAD CERTIFICADOS:

• Protección ocular, ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)

• Protección auditiva, ANSI SI 2.6 (S3.19)

• Protección respiratoria NIOSH/OSHA

•  La exposición a ruidos fuertes puede provocar daños auditivos. 

Siempre utilice una 

  protección auditiva cuando use equipos eléctricos.

30

31

Содержание MH-03-D-B1-0-1

Страница 1: ...mer Service Phone 1 886 608 5212 E Mail support motorheadtools com Register your tool on www motorheadtools com for a Free Extended Warranty WARNING Read and understand all instructions motorheadtools...

Страница 2: ...California to cause cancer birth defects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry produc...

Страница 3: ...act Driver Bits 1 PH1 PH2 PH3 PZ1 PZ2 SL5 32 SL1 4 SL3 16 HEX5 32 1 4 3 16 Star 20 25 30 Square S2 S3 1pc 2 3 8 Quick Change Instruction manual Please read before returning this product for any reason...

Страница 4: ...h what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while op...

Страница 5: ...rger and Battery Pack while charging 10 This product is not a toy Keep it out of reach of children 11 People with pacemakers should consult their physician s before use Electromagnetic fields in close...

Страница 6: ...rcuit 10 11 STAY ALERT Watch what you are doing and use common sense Don t operate any tool when you are tired WARNING Some dust created when using power tools to sand grind drill or saw and or other...

Страница 7: ...MEDICAL NOTE the liquid is a 25 35 solution of potassium hydroxide CHARGING OPERATION Charging The Battery Pack Charging indications Chargers are designed to use standard 120 volt AC 60 Hz power Do n...

Страница 8: ...speed gear train designed for drilling at 1 LOW or 2 HIGH speed A gear selector is located on top of the drill to select either low or high speed When you push the button forward and select low speed...

Страница 9: ...brittle material If you are experiencing a smooth even flow of dust that indicates a good drilling rate TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Battery not installed properly Battery not charged Check...

Страница 10: ...nals and related accessories contain lead and lead compounds chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm Wash hands after handling The RBRC Seal Rechargeable Batte...

Страница 11: ...RTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones Servicio al cliente Tel fono 1 886 608 5212 Correo electr nico support motorheadtools com Registre su herramienta en www motorheadtools com para recibir...

Страница 12: ...mente dise adas para filtrar las part culas microsc picas Para obtener m s informaci n visite www motorheadtools com www P65Warnings ca gov La versi n electr nica de este manual est disponible en www...

Страница 13: ...ayudar a prevenir problemas Estas son las pautas para ayudarlo a entender los s mbolos que se usan en esta gu a PELIGRO indica una situaci n potencialmente peligrosa que podr a derivar en lesiones gra...

Страница 14: ...alguna droga alcohol o medicamento Un momento de descuido mientras se usa una herramienta el ctrica puede provocar lesiones personales graves Use equipo de protecci n personal Utilice siempre protecci...

Страница 15: ...er la herramienta el ctrica en forma accidental Guarde las herramientas el ctricas que no use fuera del alcance de los ni os y no permita que la usen personas que no est n familiarizadas con la herram...

Страница 16: ...ene la bater a Si las terminales de la bater a entran en contacto con materiales conductores pueden causar incendios as que tenga cuidado al transportar la bater a NOTA las Reglamentaciones sobre mate...

Страница 17: ...entre en contacto con los ojos enju gueselos con agua limpia como m nimo por 10 minutos y busque atenci n m dica inmediata NOTA M DICA el l quido es una soluci n de hidr xido de potasio al 25 35 Los...

Страница 18: ...locidad ambas moldeadas sobre el bot n del selector de dos velocidades El taladro tiene un tren de engranajes de dos velocidades que est dise ado para taladrar a velocidad 1 BAJA y 2 ALTA El selector...

Страница 19: ...limpie las astillas de madera de las ranuras de las brocas durante el uso Aseg rese de que el interruptor encienda y apague el taladro Use brocas para mamposter a con puntas de carburo consulte la se...

Страница 20: ...2 ADVERTENCIA Utilice nicamente los accesorios recomendados el uso de accesorios no autorizados puede ser peligroso y o provocar lesiones o da os El sello RBRC Corporaci n de Reciclaje de Bater as Rec...

Отзывы: