РУССКИЙ
ru
44
в
соответствии
с
требованиями
по
охране
труда
и
технике
безопасности
.
-
Обработка
определенных
материалов
сопря
-
жена
с
выделением
пыли
и
пара
,
которые
могут
создать
потенциально
взрывоопасную
воздушную
среду
.
4.7
Дополнительные
указания
по
технике
безопасности
-
Сжатый
воздух
может
стать
причиной
серьез
-
ного
травмирования
.
-
Если
пневмоинструмент
не
используется
,
а
также
перед
заменой
принадлежностей
или
при
выполнении
ремонтных
работ
всегда
блокируйте
подачу
воздуха
,
разгружайте
от
давления
воздушный
шланг
и
отсоединяйте
пневмоинструмент
от
системы
(
источника
)
подачи
сжатого
воздуха
.
-
Никогда
не
направляйте
воздушный
поток
на
себя
или
других
лиц
.
-
Отлетающие
в
сторону
шланги
могут
стать
причиной
серьезного
травмирования
.
В
связи
с
этим
всегда
проверяйте
,
не
повреждены
ли
шланги
и
не
повреждены
/
расфиксированы
ли
их
крепежные
элементы
.
-
Подсоедините
пневмоинструмент
через
быстроразъемную
муфту
к
источнику
сжатого
воздуха
.
-
При
использовании
универсальных
пово
-
ротных
(
кулачковых
)
муфт
необходимо
использовать
стопорные
штифты
и
хомуты
Whipcheck
для
защиты
шлангов
от
волочения
(
захлестывания
)
в
целях
обеспечения
безопа
-
сности
на
случай
разъединения
шланговых
соединений
.
-
Позаботьтесь
о
том
,
чтобы
не
допустить
превышения
пневмоинструментом
указанного
максимального
давления
.
-
Категорически
запрещается
переносить
пневмоинструменты
за
шланг
.
4.8
Дополнительные
указания
по
технике
безопасности
-
При
необходимости
соблюдайте
особые
пред
-
писания
по
безопасности
труда
или
предупре
-
ждению
производственного
травматизма
при
обращении
с
компрессорами
и
пневмоинструментами
.
-
Убедитесь
в
том
,
что
не
превышается
указанное
в
технических
характеристиках
макс
.
допустимое
рабочее
давление
.
-
Прекратите
работу
с
этим
инструментом
,
если
вас
что
-
либо
отвлекает
!
Будьте
внимательны
,
следите
за
своими
действиями
и
серьезно
относитесь
к
работе
с
пневмоинструментом
.
Не
пользуйтесь
инструментом
,
если
вы
устали
,
находитесь
под
действием
нарко
-
тиков
,
алкоголя
или
лекарств
.
Невниматель
-
ность
при
работе
с
пневмоинструментом
может
привести
к
серьезным
травмам
.
-
Следите
за
чистотой
и
порядком
на
своем
рабочем
месте
.
Беспорядок
на
рабочем
месте
и
плохое
освещение
могут
привести
к
несчастным
случаям
.
-
Держите
пневмоинструменты
в
недоступном
для
детей
месте
.
-
Запрещается
хранение
пневмоинструмента
вне
помещений
или
во
влажных
помещениях
без
соответствующей
защиты
.
-
Защищайте
пневмоинструмент
,
особенно
штуцер
подачи
сжатого
воздуха
и
органы
управления
от
попадания
пыли
и
грязи
.
-
Примите
соответствующие
меры
по
своей
защите
и
защите
внешней
среды
от
возможных
опасностей
.
-
Пневмоинструмент
не
подходит
для
обра
-
ботки
пищевых
продуктов
и
медикаментов
.
-
Курить
,
допускать
искрообразование
,
разжи
-
гать
огонь
во
время
проведения
работ
с
краскораспылителем
запрещается
!
-
Убедитесь
в
обеспечении
надлежащей
венти
-
ляции
рабочего
помещения
.
-
Носите
защитную
одежду
и
используйте
респиратор
с
клапаном
-
фильтром
с
активиро
-
ванным
углем
.
-
Не
используйте
пневмоинструмент
не
по
назначению
.
-
Соблюдайте
осторожность
при
обращении
с
горючими
/
воспламеняющимися
материалами
.
-
Приступайте
к
работе
только
хорошо
отдох
-
нувшим
и
с
полной
концентрацией
внимания
.
-
Категорически
запрещается
направлять
пневмоинструмент
на
людей
или
животных
.
-
Подключение
сжатого
воздуха
должно
выпол
-
няться
только
через
быстроразъемную
муфту
.
-
Регулировка
рабочего
давления
должна
выполняться
только
через
редукционный
клапан
.
-
В
качестве
рабочей
воздушной
среды
запре
-
щается
использовать
кислород
или
горючие
газы
.
-
Перед
техническим
обслуживанием
и
устра
-
нением
неисправностей
отсоедините
инстру
-
мент
от
источника
подачи
сжатого
воздуха
.
-
Средства
очистки
и
остатки
краски
должны
утилизироваться
экологически
безопасным
способом
.
-
В
ходе
работы
,
а
также
во
время
технического
обслуживания
и
ремонта
пневмоинструмента
всегда
используйте
допущенные
для
данного
применения
средства
индивидуальной
защиты
!
Используйте
подходящие
защитные
перчатки
,
рабочую
одежду
,
защитные
очки
и
респираторы
с
пригодным
для
конкретного
вида
работ
фильтроэлементом
!
-
Существует
опасность
попадания
внутрь
организма
наносимого
материала
покрытия
или
жидкости
для
очистки
(
напр
.
при
замене
сопел
или
выполнении
работ
по
очистке
)!
При
неиспользовании
средств
индивидуальной
защиты
это
может
стать
причиной
серьезных
травм
(
напр
.
некрозы
,
потеря
конечностей
).
Кроме
того
,
существует
опасность
вследствие
вдыхания
,
контакта
или
впитывания
матери
-
алов
покрытия
или
жидкостей
для
очистки
.
Поэтому
всегда
заботьтесь
о
достаточной
вентиляции
как
механической
,
так
и
естест
-
венной
!
-
Не
используйте
во
взрывоопасной
воздушной
среде
.
Не
обрабатывайте
материалы
,
которые
могут
стать
причиной
возникновения
взрывоопасной
воздушной
среды
.
Убедитесь
в
использовании
только
соответствующим
образом
подготовленного
сжатого
воздуха
!
Содержание SPP 1000
Страница 2: ...2 3 4 SPP 1000 UBS 1000 7 1 3 5 6 SSP 1000 8 5 6 2 9 5 6 2...
Страница 42: ...ru 42 1 2 3 4 3 SSP 1000 SPP 1000 UBS 1000 1 2 3...
Страница 43: ...ru 43 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4...
Страница 44: ...ru 44 4 7 Whipcheck 4 8...
Страница 51: ......
Страница 52: ...Metabowerke GmbH 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 2760 0214...