background image

44

45

“Suha postavitev” (glej sl. 2 + 3)

Črpalka lahko obratuje izven vode:

-  Črpalko postavite pod vodno gladino ob bazenčku, tako da voda lahko doteka do črpalke (brez 

 samodejnega vsesavanja).

 -  Odstranite sito (8) 

(glej sl. 4 + 5)

.

-  Sesalno cev (S) in tlačno cev (D) montirajte vodotesno na črpalko.

-  Sesalno cev in črpalko pred vklopom napolnite z vodo.

NASVET!

 Da bi črpalko zaščitili pred umazanijo, opremite sesalno cev s predfi ltrom 

 kat. št. 

168 / 009051 

iz našega programa pribora.

Zašita pred preobremenitvijo

Vgrajena temperaturna varovalka izklopi črpalko v primeru pregrevanja. Črpalka se mora ohladiti.

Nenadzirani ponovni vklop po hlajenju je izključen.

Preverite obratovalne pogoje:

-  Ali je na voljo dovolj vode?

-  Ali je fi lter zamašen?

-  Ali se v ohišju črpalke nahaja umazanija (čišĺenje v skladu z navodilom)?

-  Ali so cevi oz. šobe zamašene?

-  Ali je črpalka ohlajena?

Če ste odpravili težave, lahko črpalko ponovno vklopite tako, da omrežni vtič izvlečete iz vtičnice in ga po 

kratkem času (1 min.) ponovno vtaknete.

 Demontaža (glej sl. 4 - 8)

1.  Upoštevajte varnostne ukrepe. 

Ločite črpalko od omrežja!

2.   Zaponki (20 + 21) primite na sprednji strni črpalke na spodnjem koncu in zvrtite navzgor naprej. 

3.  Pritisnite obe zaplati na prednji strani črpalke navznoter ter potisnite navzgor in snemite zgornjo 

    skodelico (1). Pri tem se zrahljajo sita spredaj (8), desno (7) in levo (5).

4.  Vzemite celotno črpalko (10) z ohišjem (12) iz spodnje skodelice (2).

5.  Odvijte 4 vijake (18).

6.  Ločite ohišje črpalke (12) in ohišje motorja (10).

7.  Vzemite pogonsko enoto (15) iz ohišja motorja (10). Pri tem pazite na O-obroč (16) na ohišju 

   motorja (10).

8.  Vse dele očistite s čisto vodo in mehko gobico. 

Nasvet!

 ob močni zaapnitvi uporabite prosim 

    Messnerjevo sredstvo za čiščenje črpalk, kat. št. 

168 / 009115.

Montaža (glej sl. 4 - 8)

1.  Pritisnite O-obroč (16) na nastavek na ohišju motorja (10).

2.  Previdno potisnite pogonsko enoto (15) v ohišje motorja (10) in zavrtite pokrov ležaja tako, da se bosta

    obe odprtini ujemali z zatiči na ohišju motorja (10).

3.  Preverite, če se pogonska enota lahko rahlo vrti.

4.  Preverite lego O-obroča (16) na ohišju motorja (10).

5.  Namestite ohišje črpalke (12) na ohišje motorja (10) in ga enakomerno pritrdite s 4-imi vijaki (18).

 6.  Črpalko (10) položite v spodnjo skledo (2).

7.  Pristavite zgornjo skodelico (1) na zadnjih kljukicah spodnji skodelici (2) in jo zaskočite v sprednjih 

   zaplatah.

8.   Zaponki (20 + 21) primite na spodnjem delu in obrnite nazaj, tako se zgornji del (1) in podstavek (2) 

   zapahneta. 

9.  Namestite v odprtine ustrezna sita zgoraj (3) in levo (5) oz. spredaj (8) in desno (7).

Vzdrževanje

Da znatno podaljšate življenjsko dobo svoje črpalke in da zavarujete neoporečno delovanje, priporočljivo je 

redno vzdrževanje in čiščenje. Z nekoliko posegov lahko vsak uporanik brez težav opravi vsa

vzdrževalna dela, poglejte 

Demontaža/Montaža.

Vzdrževalni intervali

-  Na začetku preverjajte dnevno, če je vaša črpalka pravilno obratuje in po potrebi očistite fi lter.

-  Vzdrževalni intervali (celotno čiščenje) so zelo odvisni od umazanosti vode v bazenčku.

   Kasneje določite primerno dolžino intervalov.

Če pri vzdrževanju opazite 

okvare ali izrabo

, zamenjajte ustrezne dele. 

Glej „Naročanje nadomestnih delov“

Pomembno! Pri delu z vodo, ki vsebuje apnenec, je treba v rednih intervalih čistiti pogonsko 

enoto (15) in okrov iz legiranega jekla v ohišju motorja (10).

Vzdrževanje pozimi

Zaščitite črpalko pred zmrzaljo!

Črpalko jeseni vzemite iz vašega vrtnega bazenčka. Črpalko v celoti očistite v skladu z navodili.

Črpalko hranite pozimi v posodi z vodo, ki preprečuje izsuševanje ležajnih mest.

Posodo postavite v prostor, kjer ne zmrzuje.

Naročanje nadomestnih delov

Prosimo, da pri naročanju navedete naziv, tip črpalke in kat. št. iz naslednje tabele 

(glej tudi sl. 8)

.

 Poz. Naziv 

Tip črpalke 

Kat. št. 

Število

  1  Zgornja skodelica  

power-X2 4000 - 14000 

104 / 004317 

  2  Spodnja skodelica 

power-X2 4000 - 14000 

104 / 004318 

1

  3  Sito zgoraj 

power-X2 4000 - 14000 

104 / 003721 

1

  5  Sito levo  

power-X2 4000 - 14000 

104 / 003723 

1

  7  Sito desno 

power-X2 4000 - 14000 

104 / 003724 

1

  8  Sito spredaj 

power-X2 4000 - 14000 

104 / 003722 

1

  9  Ročaj 

power-X2 4000 - 14000 

104 / 003444 

1

11  Reducirni kos 1˝ - 1¼˝ 

power-X2 4000 - 14000 

104 / 001718 

1

12  Ohišje črpalke 1˝ 

power-X2 4000 

104 / 003509 

1

    Sesalni vložek Ø 26 

power-X2 4000 

104 / 003740 

1

    Ohišje črpalke 1˝ 

power-X2 6000 

104 / 003509 

1

    Sesalni vložek Ø 26 

power-X2 6000 

104 / 003740 

1

     Ohišje črpalke 1˝ 

power-X2 8000 

104 / 003509 

1

    Sesalni vložek Ø 26 

power-X2 8000 

104 / 003740 

1

    Ohišje črpalke 1˝ 

power-X2 10000 

104 / 003509 

1

    Sesalni vložek Ø 29 

power-X2 10000 

104 / 003741 

1

    Ohišje črpalke 1˝ 

power-X2 14000 

104 / 003509 

1

13  Vmesna prirobnica C3 2˝  power-X2 4000 - 14000 

104 / 003410 

1

14  Gumijasti podstavek C3 

power-X2 4000 - 14000 

104 / 003452 

3

15  Pogonska enota 

power-X2 4000 

168 / 009165 

1

    Pogonska enota 

power-X2 6000 

168 / 009166 

1

    Pogonska enota 

power-X2 8000 

168 / 009167 

1

    Pogonska enota 

power-X2 10000 

168 / 009168 

1

    Pogonska enota 

power-X2 14000 

168 / 009149 

1

16  O-obroč 96 x 3 

power-X2 4000 - 14000 

112 / 000030 

1

17  O-obroč 105 x 3 

power-X2 4000 - 14000 

112 / 000047 

1

18  Vijak M 6 x 20 

power-X2 4000 - 14000 

114 / 000079 

4

19  Vijak Ø 3,5 x 13 

power-X2 4000 - 14000 

114 / 000078 

2

20   Zaponka C3 desno 

power-X2 4000 - 14000 

104 / 004270 

1

21  Zaponka C3 levo 

power-X2 4000 - 14000 

104 / 004269 

1

22  Cevni nastavek 1¼˝ 

power-X2 4000 - 14000 

104 / 003854 

1

  Garancijski pogoji

Pravice iz garancije na to črpalko trajajo 

60 mesecev

 začenši od dneva dostave. Kot dokazilo velja originalni 

račun. Škode, ki izvirajo iz napak v materialu in obdelavi, bomo po lastni presoji brezplačno popravili v 

danem garancijskem roku ali zamenjali poškodovane dele. Škode, ki so nastale zaradi napak pri vgradnji ali 

uporabi, usedlin apnenca, pomanjkljive nege, pozebe, normalne izrabe ali nestrokovnih poskusov popravil, 

niso zajete s to garancijo. Pri spremembah na črpalki, npr. rezanju priključnega omrežnega kabla ali 

omrežnega vtiča, prenehajo veljati pravice iz garancije. Ne prevzemamo odgovornosti za posledične škode, 

ki so nastale zaradi izpada črpalke ali nestrokovne uporabe. V primeru uveljavljanja pravice iz garancije 

vas prosimo, da nam črpalko z dokazilom o nakupu brezplačno pošljete preko strokovnega prodajalca, pri 

kateremu ste kupili črpalko. 

Odlaganje

Odlaganje električnih aparatov v zasebnih gospodinjstvih v EU

Izdelek ne smete dati med običajne smeti, temveč med posebne ločene odpadke. Odgovorni ste a to, 

da bo aparat končal na primernem mestu in bil predelan, saj boste s tem pripomogli k varstvu okolja. 

Več informacij o pristojnih komunalnih zbirališčih odpadkov dobite na krajevnih uradih. 

Содержание power-X2 10000

Страница 1: ...Fountain Pump Pompe pour fontaine Bomba de fuente surtidor Pompa per fontana Bomba para lagos de jardim Sz k k t szivatty Pompa do fontann Suihkul hdepumppu Font nov erpadlo erpadlo pro font ny rpalka...

Страница 2: ...l min l h 167 10 000 l min l h 233 14 000 l min l h 4 5 m 6 0 m 6 5 m 7 0 m 8 0 m 80 W 100 W 150 W 190 W 280 W 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68...

Страница 3: ...2 3 C 6 1 7 2 5 4 3 min 25 cm max 2 m min 2 m min 2 m 1 2 1 8 12 13 20 19 17 15 16 5 7 8 2 14 21 18 14 1 9 3...

Страница 4: ...rechenden Teile Siehe Ersatzteilbestellung Personen die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind d rfen die Pumpe nicht benutzen Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie l...

Страница 5: ...n met beperkte fysieke sensorische of geestelijke vaardigheden of gebrek aan ervaring en of kennis te worden gebruikt tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die voor hun veiligheid verantwoord...

Страница 6: ...houden kompleet reinigen is afhankelijk van de vervuiling van het vijverwater Bepaal later zelf het aantal benodigde onderhoudsbeurten Wanneer er bij onderhoud defecte of versleten onderdelen worden v...

Страница 7: ...rming unnecessarily dirty place it above the sludge deposits in your pond in a rm and horizontal position on a stone slab A range of accessories may be tted onto the threaded connections of the pump T...

Страница 8: ...u qu elles aient t initi es par cette personne l utilisation de l appareil Les enfants doivent tre surveill s pour garantir qu ils ne jouent pas avec l appareil Mod le Cette pompe moderne et ef cace e...

Страница 9: ...ment par tout utilisateur Voir D montage Montage Intervalles de service Tout au d but veuillez v ri er le bon fonctionnement de votre pompe chaque jour Le cas ch ant nettoyez les ltres Etant donn que...

Страница 10: ...para que la bomba no aspire aire La bomba s lo debe operarse en una profundidad de inmersi n 2 m de 2 m como m ximo La temperatura de agua no debe ser m s alta que 35 C E Hay que proteger la bomba con...

Страница 11: ...sull ubicazione dei luoghi di raccolta comunali sono disponibili presso le autorit locali La pompa non deve essere utilizzata da personale che non abbia familiarit con le presenti istruzioni per l uso...

Страница 12: ...obbligatori pulizia completa dipendono in larga misura dal grado di sporcizia dell acqua della vasca Scegliere gli intervalli in modo corrispondente Se durante la manutenzione si dovessero riscontrar...

Страница 13: ...adas Coloca se a bomba em funcionamento inserindo a tomada na caixa de contacto P Para evitar que a bomba que suja desnecessariamente coloque a bomba sobre o lodo do lago numa posi o rme e horizontal...

Страница 14: ...tozott zikai szenzorikus vagy ment lis k pess geik alapj n vagy tud s s vagy tapasztalat h j n kezel s re nem k pesek kiv ve ha a biztons guk rt felel s szem ly fel gyelete alatt annak betan t s val...

Страница 15: ...zt t s nagyban a v z szennyez d s t l f gg A karbantart si munk k id pontj t k s bb a szennyez d s m rt k nek megfelel en v lassza ki Ha karbantart s k zben defektet vagy kop st szlel cser lje ki az a...

Страница 16: ...malnie do 2 m Temperatura wody nie mo e przekracza 35 C Pomp nale y chroni przed mrozem PL Pomp mo na w czy poprzez w o enie wtyczki sieciowej do gniazda zasilaj cego Aby unikn niepotrzebnego zabrudze...

Страница 17: ...cie power X2 4000 14000 112 000030 1 uszczelniaj cy 96 x 3 17 Pier cie power X2 4000 14000 112 000047 1 uszczelniaj cy 105 x 3 18 ruba M 6 x 20 power X2 4000 14000 114 000079 4 19 ruba 3 5 x 13 power...

Страница 18: ...104 003740 1 1 power X2 6000 104 003509 1 26 power X2 6000 104 003740 1 1 power X2 8000 104 003509 1 26 power X2 8000 104 003740 1 1 power X2 10000 104 003509 1 29 power X2 10000 104 003741 1 1 power...

Страница 19: ...pu pohjasakkakerrostumien yl puolelle v ltt ksesi sen turhaa likaantumista Asenna pumppu lammikkoon lujasti ja vaakasuoraan kivilaatta Kierreliit nt ihin voidaan asentaa lis varusteita FIN Kirkkaassa...

Страница 20: ...pnos ami alebo s nedostatkom sk senost a alebo nedostato n mi znalos ami pr stroja m u ho pou i iba v tom pr pade ak s kv li vlastnej bezpe nosti pod dozorom spo ahlivej osoby alebo od nej dostali pok...

Страница 21: ...prev dzke s v penatou vodou by ste mali v pravideln ch intervaloch isti obe n jednotku 15 trbinov r ru z nehrdzavej cej ocele v telese motora 10 Zimn dr ba Chr te erpadlo pred mrazom Na jese vyberte e...

Страница 22: ...trick z suvky Abyste p ede li zbyte n mu zne i t n um st te erpadlo v jez rku na pevnou a vodorovnou podlo ku kamennou desku nad rove usazov n kalu P slu enstv m ete na roubovat na z vitov p pojky Jak...

Страница 23: ...ena za njihovo varnost ali pa jih natan no pou i kako se napravo uporablja Otroke je treba nadzorovati da bi prepre ili da se z napravo ne igrajo Konstrukcija Te sodobne in zmogljive rpalke imajo eno...

Страница 24: ...odo ki vsebuje apnenec je treba v rednih intervalih istiti pogonsko enoto 15 in okrov iz legiranega jekla v ohi ju motorja 10 Vzdr evanje pozimi Za itite rpalko pred zmrzaljo rpalko jeseni vzemite iz...

Страница 25: ...1 Part 8 DIN VDE 0100 Part 702 Part 737 2M 2 2 M 30 2 1 1 3 25cm 2 m 35 CN 2 3 8 4 5 S D 168 009051 1 4 8 1 2 20 21 3 1 8 7 5 4 12 10 2 5 4 18 6 12 10 7 10 15 O 10 8 MESSNER 168 009115 4 8 1 O 16 10 2...

Страница 26: ...1 26 power X2 8000 104 003740 1 1 power X2 10000 104 003509 1 29 power X2 10000 104 003741 1 1 power X2 14000 104 003509 1 13 C3 2 power X2 4000 14000 104 003410 1 14 C3 power X2 4000 14000 104 00345...

Страница 27: ...o do distribuidor Data de compra A keresked b lyegz je s ala r sa V s rl s id pontja Piecz tka i podpis sprzedawcy Data zakupu Myyj n leima ja allekirjoitus Ostop iv m r Pe iatka a podpis predajcu D t...

Отзывы: