Messersi Compact Loader, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию, Страница: 23 / 58

23/58
Fig. 4.2
1
2
3
4
Riposizionamento colonna di base (Fig. 4.2)
a) Procurarsi le viti a corredo per il fissaggio della
colonna di base;
b) alzare la colonna di base ( 1 );
c) inserire le viti e procedere al fissaggio della colonna
alla base della macchina( 2 );
d) montare il carter protezione motorizzazione ( 3 ) e
fissarlo tramite le viti ( 4 ).
Repositioning the base column (Fig. 4.2)
a) Take the screws provided to fasten the base
column
b) Lift the base column ( 1 )
c) Insert the screws and fasten the column to the
machine base ( 2 )
d) Fit the motor guard ( 3 ) and secure it with the
screws ( 4 ).