Merit Medical ReSolve, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 36

6. Placer l’ensemble cathéter/canule/trocart dans le site de
collecte du liquide en utilisant une technique d’insertion
standard. Le placement doit être confirmé par imagerie
diagnostique.
7. Une fois le placement confirmé, retirer le trocart et la
canule de renforcement.
8. Le cathéter de drainage ReSolve NL est maintenant prêt
à être relié à la poche de drainage, au tube ou au bouchon
terminal approprié.
9. Un programme de purge correspondant aux circonstanc-
es de chaque patient et au protocole du médecin doit être
mis en place.
Remarque
: Instruire le patient ou autre personnel
soignant sur la fonction et/ou l’entretien approprié du
dispositif.
MODE D’EMPLOI
OPTION 2 DE TECHNIQUE DE PLACEMENT : TECHNIQUE
D’INTRODUCTION DE SELDINGER OU À ÉCHANGE DE
GUIDE FIL
1. Retirer l’assemblage canule de renforcement et trocart
du cathéter.
2. S’assurer que la partie distale du cathéter est mouillée
avant la pose.
ATTENTION : Afin d’optimiser les avantages du revêtement
hydrophile de la partie distale du cathéter, mouiller le
cathéter avec de l’eau stérile ou une solution saline avant
de l’utiliser. Maintenir le cathéter humide pendant la pose.
AVERTISSEMENT
: NE PAS essuyer le cathéter avec une
gaze sèche ou un solvant quelconque car cela peut endom-
mager le revêtement du cathéter.
3. Purger le cathéter avant de l’utiliser.
4. Placer la canule métallique de renforcement dans le
cathéter et serrer les raccords Luer lock. Voir Figure 3.
Figure 3
5. Placer le cathéter sur le fil guide approprié dans le site de
collecte de fluide. Le cathéter convient pour un fil métal-
lique de 0,038 po (0,97 mm). Voir Figure 4.
Figure 4
6. Faire avancer le cathéter dans le site tout en maintenant
le fil guide en place. Le placement doit être confirmé par
imagerie diagnostique. Une fois le placement confirmé,
retirer la canule et le fil guide.
7. Le cathéter est maintenant prêt à être relié à la poche de
drainage, au tube ou au bouchon terminal approprié.
8. Un programme de purge correspondant aux circonstanc-
es de chaque patient et au protocole du médecin doit être
mis en place.
Remarque
: Instruire le patient ou autre personnel
soignant sur la fonction et/ou l’entretien approprié du
dispositif.
ÉCHANGE OU RETRAIT DU CATHÉTER
1. Débrancher le cathéter du tube ou sac de drainage.
2. Pour échanger le cathéter ou s’il faut maintenir l’accès,
faire avancer un fil guide approprié à travers le cathéter ;
utiliser l’imagerie diagnostique pour confirmer le place-
ment du fil-guide. Le fil-guide va maintenir l’accès au site
de drainage, le cas échéant.
3. Retirer délicatement le cathéter. Procéder soit à l’échange
du cathéter soit à la fermeture de la peau.