![Mercedes-Benz NTG4.5 Bilingual 2015 Скачать руководство пользователя страница 12](http://html.mh-extra.com/html/mercedes-benz/ntg4-5-bilingual-2015/ntg4-5-bilingual-2015_operating-instructions-manual_1772287012.webp)
Useful information
i
This manual describes all models and all
standard and optional equipment of your
vehicle available at the time of publication
of this manual. Country-specific differen-
ces are possible. Please note that your
vehicle may not be equipped with all fea-
tures described. This also applies to safety-
related systems and functions.
i
Read the information on qualified special-
ist workshops in the vehicle Operator's
Manual.
Overview
The Voice Control System allows you to oper-
ate the following systems, depending on the
equipment in your vehicle:
R
Telephone
R
Navigation
R
Address book
R
Audio (radio, CD/DVD changer, CD/DVD
player, memory card, hard disk, Media
Interface, USB, Bluetooth
®
audio)
Say the commands without pausing between
individual words.
If you enter a non-existent or incorrect com-
mand, the Voice Control System responds
with "Please repeat" or "Please repeat your
entry" after a new command.
The Voice Control System confirms when you
enter important commands and informs you
when you make an incorrect entry.
Command types
A distinction is drawn between the following
types of command in the Voice Control Sys-
tem:
R
Global commands:
These are commands which can be called
up at any time (such as help or phone com-
mands).
R
Local commands:
These are commands that are only availa-
ble for the active application (such as the
"Select station" radio function).
Active application
The local commands refer to the application
currently shown on the display and to the
audio source you are currently listening to.
If, for example, you are listening to the radio
while the navigation application is active on
the display, you can operate both applica-
tions using voice control.
If you would like to operate another function
using voice control, you must first switch to
the application in question with the appropri-
ate command.
Operation using the multifunction
steering wheel
The Voice Control System is operational
approximately thirty seconds after it is
switched on.
i
You can cancel the dialog with the Voice
Control System at any time.
Example: M-Class multifunction steering wheel
10
Operation using the multifunction steering wheel
At
ag
lance
Содержание NTG4.5 Bilingual 2015
Страница 4: ......
Страница 10: ...8 ...
Страница 49: ...Help window 48 Individualization 48 Changing the language setting 49 47 Personal settings ...
Страница 52: ...50 ...
Страница 53: ...51 ...
Страница 54: ...52 ...
Страница 56: ......
Страница 103: ...Fenêtre d aide 50 Entraînement personnalisé 50 Modification du réglage de la lan gue 51 49 Réglages personnels ...
Страница 106: ...52 ...