Mercedes-Benz 2010 E 350 4MATIC, Руководство оператора

Страница: 67 / 372

ESC
G
Observe Safety notes, see page 62.
The Electronic Stability Control (ESC) is
operational as soon as the engine is running.
It monitors the vehicle’s traction (force of
adhesive friction between the tires and the
road surface) and handling.
The ESC recognizes that the vehicle deviates
from the direction of travel as intended by the
driver. By applying brakes to individual
wheels and by limiting the engine output, the
ESC works to stabilize the vehicle. The ESC is
especially useful while driving off and on wet
or slippery road surfaces. The ESC also
stabilizes the vehicle during braking and
steering maneuvers.
The ESC warning lamp
ä
in the instrument
cluster comes on when you switch on the
ignition. It goes out when the engine is
running.
G
Warning!
Never switch off the ESC when you see the
ESC warning lamp
ä
flashing in the
instrument cluster. In this case proceed as
follows:
R
When driving off, apply as little throttle as
possible.
R
While driving, ease up on the accelerator
pedal.
R
Adapt your speed and driving style to the
prevailing road conditions.
Failure to observe these guidelines could
cause the vehicle to skid. The ESC cannot
prevent accidents resulting from excessive
speed.
! Vehicles with 4MATIC: Because the ESC
operates automatically, the engine and
ignition must be shut off (SmartKey in
starter switch position
0 or 1 or KEYLESS-
GO start/stop button in position 0 or 1)
when the parking brake is being tested on
a brake test dynamometer.
Active braking action through the ESC may
otherwise seriously damage the brake
system which is not covered by the
Mercedes-Benz Limited Warranty.
! Vehicles without 4MATIC: Because the
ESC operates automatically, the engine
and ignition must be shut off (SmartKey in
starter switch position
0 or 1 or KEYLESS-
GO start/stop button in position 0 or 1)
when the parking brake is being tested on
a brake test dynamometer or when the
vehicle is being towed with one axle raised.
Active braking action through the ESC may
otherwise seriously damage the brake
system which is not covered by the
Mercedes-Benz Limited Warranty.
!
The ESC will only function properly if you
use wheels of the recommended tire size
as specified in the “Technical data” section
of this Operator’s Manual.
i The DISTRONIC PLUS and cruise control
switch off automatically when the ESC
engages.
Electronic Traction System
(ETS/4-ETS)
G
Observe Safety notes, see page 62.
The ETS (Electronic Traction System) and
4-ETS (four-wheel Electronic Traction
System, vehicles with 4MATIC only) are
components of the ESC. The ETS/4-ETS
improves the vehicle’s ability to utilize
available traction, especially under slippery
road conditions by applying the brakes to a
spinning wheel. Vehicles with 4MATIC also
transfer more power to the wheel(s) with
traction.
When you switch off the ESC, the
ETS/4-ETS is still enabled.
Driving safety systems
65
Safety and security
212_AKB; 2; 41, en-US
d2ureepe,
Version: 2.11.8.1
2009-07-17T09:14:21+02:00 - Seite 65
Z