Mercedes-Benz 2009 R-Class, Руководство оператора

Страница: 276 / 412

Tires and wheels
274
Aspect ratio
Dimensional relationship between tire
section height and section width expressed
in percentage.
Bar
Another metric unit for air pressure. There are
14.5038 pounds per square inch (psi) to
1 bar; there are 100 kilopascals (kPa) to 1 bar.
Bead
The tire bead contains steel wires wrapped by
steel cords that hold the tire onto the rim.
Cold tire inflation pressure
Tire inflation pressure when your vehicle has
been sitting for at least 3 hours or driven no
more than 1 mile (1.6 km).
Curb weight
The weight of a motor vehicle with standard
equipment including the maximum capacity
of fuel, oil, and coolant, and, if so equipped,
air conditioning and additional optional
equipment, but without passengers and
cargo.
DOT (Department of Transportation)
A tire branding symbol which denotes the tire
meets requirements of the U.S. Department
of Transportation.
GAWR (Gross Axle Weight Rating)
The GAWR is the maximum permissible axle
weight. The gross vehicle weight on each axle
must never exceed the GAWR for the front
and rear axle indicated on the certification
label located on the driver’s door B-pillar.
GTW (Gross Trailer Weight)
The GTW is the weight of the trailer plus the
weight of all cargo, equipment, luggage etc.
loaded on the trailer.
GVW (Gross Vehicle Weight)
The GVW comprises the weight of the vehicle
including fuel, tools, spare wheel, installed
accessories, passengers and cargo and, if
applicable, trailer tongue load. The GVW must
never exceed the GVWR indicated on the
certification label located on the driver’s door
B-pillar.
GVWR (Gross Vehicle Weight Rating)
This is the maximum permissible vehicle
weight of the fully loaded vehicle (weight of
the vehicle including all options, passengers,
fuel, and cargo and, if applicable, trailer
tongue load). It is indicated on certification
label located on the driver’s door B-pillar.
Kilopascal (kPa)
The metric unit for air pressure. There are
6.9 kPa to 1 psi; another metric unit for air
pressure is bar. There are 100 kilopascals
(kPa) to 1 bar.
Maximum load rating
The maximum load in kilograms and pounds
that can be carried by the tire.
Maximum loaded vehicle weight
The sum of curb weight, accessory weight,
total load limit, and production options
weight.
Operation