E
S
PA
Ñ
O
L
E
S
PA
Ñ
O
L
4 ES
ES 5
3. FUNCIONAMIENTO
3.1 PUESTA EN MARCHA
Los siguientes pasos deben efectuarse para el transporte o el primer uso:
•
Retire todas las partes de la carcasa de la aspiradora de seguridad.
• Compruebe que la aspiradora de seguridad esté apagada. Verifique que los cables de la aspiradora de
seguridad y todas las partes conectadas a ella (por ejemplo una lijadora de cuello largo) se encuentran in
-
tactos y sin daños (Valor de potencia de conexión de las herramientas eléctricas, véase Datos técnicos).
• Para aspirar polvo de yeso conecte la, conecte la aspiradora de seguridad a la lijadora y verifique que
contenga una bolsa filtrante adecuada para polvo de obra.
• Compruebe que el cable de enchufe y las mangueras no invadan el área de trabajo de la herramientas de
lijado y de la aspiradora e seguridad.
3.2 FUNCIONAMIENTO EN SECO
Para la aspiración de polvo de obra seco, hay que colocar tanto el filtro como también una bolsa filtrante
para polvo de yeso.
Solo después de tomar todas las precauciones de seguridad y asegurar que tanto la aspiradora como la
lijadora están listas para ser usadas, podrá encender en primer lugar la aspiradora, y después, la lijadora.
Encender:
El motor de la aspiradora de seguridad no se enciende automáticamente al encender la lijadora a la que se
encuentra conectado. Para encender la aspiradora de seguridad, es necesario conectar la aspiradora a un
enchufe adecuado y pulsar “I” en el interruptor.
Apagar:
Pulse “O” en el interruptor para apagar la aspiradora de seguridad. Tenga en cuenta que el enchufe de la as
-
piradora no se activa con el interruptor que se encuentra al lado – éste enciende y apaga la aspiradora de se
-
guridad. El enchufe tiene corriente en cuanto la aspiradora de seguridad está conectada a la red eléctrica.
La aspiradora de seguridad cuenta con un sistema automático de limpieza del filtro a través de un sistema
multiciclónico lo que le permite trabajar sin tener que hacer pausas para limpiar el filtro. Sin embargo, des
-
pués de la aspiración en seco, es necesario retirar la carcasa de la unidad filtrante y vaciar el filtro. Para ello,
debe soltar los mangos al lado de la carcasa, abrir la cubierta inferior del filtro y retirar el polvo.
2.3 MANEJO
• Durante la aspiración en seco utilice la aspiradora de seguridad siempre en combinación con una
bolsa para polvo de yeso y con una mascarilla respiratoria adecuada, que le proteja del polvo. Para
reducir el riesgo de lesiones, use además una indumentaria de seguridad, gafas de seguridad, así
como calzado deslizante.
• Para evitar accidentes, compruebe siempre antes de enchufar la máquina, que la lijadora no puede
encenderse de forma involuntaria. Además, retire todas las demás herramientas del área trabajo de la
aspiradora de seguridad.
• Verifique que todos los elementos del sistema de aspiración y absorción estén correctamente instalados.
Compruebe que no haya daños en ningún interruptor de la aspiradora de seguridad, que las partes mó
-
viles funcionen sin problemas y que no haya piezas partidas.
•
Mantenga sus manos, cabello, pies y ropa suelta alejados de las partes en movimiento y del sistema de
aspiración de la máquina.
• Utilice la aspiradora de seguridad exclusivamente para la aspiración de polvos secos y líquidos no corrosivos.
• La absorción de cigarrillos encendidos o de ceniza caliente puede provocar explosiones. Compruebe
que no entre ningún líquido corrosivo en la aspiradora de seguridad, ya que puede dañar el aparato de
forma permanente. Por ello, evite de forma general la aspiración de ácidos no diluidos y lejía, de partí-
culas de polvo metálicas (como aluminio, cinc o magnesio) en combinación con productos de limpieza
alcalinos o ácidos y de disolventes como gasolina.
• Durante pausas y para realizar reparaciones apague y desconecte siempre la aspiradora de la red eléctrica.
• Antes de aspirar líquidos, limpie la aspiradora de seguridad minuciosamente de polvo de yeso.
• La reparación de aparatos defectuosos ser llavada a cabo por personal especializado.
E
S
PA
Ñ
O
L
E
S
PA
Ñ
O
L
4 ES
ES 5
3. FUNCIONAMIENTO
3.1 PUESTA EN MARCHA
Los siguientes pasos deben efectuarse para el transporte o el primer uso:
•
Retire todas las partes de la carcasa de la aspiradora de seguridad.
• Compruebe que la aspiradora de seguridad esté apagada. Verifique que los cables de la aspiradora de
seguridad y todas las partes conectadas a ella (por ejemplo una lijadora de cuello largo) se encuentran in
-
tactos y sin daños (Valor de potencia de conexión de las herramientas eléctricas, véase Datos técnicos).
• Para aspirar polvo de yeso conecte la, conecte la aspiradora de seguridad a la lijadora y verifique que
contenga una bolsa filtrante adecuada para polvo de obra.
• Compruebe que el cable de enchufe y las mangueras no invadan el área de trabajo de la herramientas de
lijado y de la aspiradora e seguridad.
3.2 FUNCIONAMIENTO EN SECO
Para la aspiración de polvo de obra seco, hay que colocar tanto el filtro como también una bolsa filtrante
para polvo de yeso.
Solo después de tomar todas las precauciones de seguridad y asegurar que tanto la aspiradora como la
lijadora están listas para ser usadas, podrá encender en primer lugar la aspiradora, y después, la lijadora.
Encender:
El motor de la aspiradora de seguridad no se enciende automáticamente al encender la lijadora a la que se
encuentra conectado. Para encender la aspiradora de seguridad, es necesario conectar la aspiradora a un
enchufe adecuado y pulsar “I” en el interruptor.
Apagar:
Pulse “O” en el interruptor para apagar la aspiradora de seguridad. Tenga en cuenta que el enchufe de la as
-
piradora no se activa con el interruptor que se encuentra al lado – éste enciende y apaga la aspiradora de se
-
guridad. El enchufe tiene corriente en cuanto la aspiradora de seguridad está conectada a la red eléctrica.
La aspiradora de seguridad cuenta con un sistema automático de limpieza del filtro a través de un sistema
multiciclónico lo que le permite trabajar sin tener que hacer pausas para limpiar el filtro. Sin embargo, des
-
pués de la aspiración en seco, es necesario retirar la carcasa de la unidad filtrante y vaciar el filtro. Para ello,
debe soltar los mangos al lado de la carcasa, abrir la cubierta inferior del filtro y retirar el polvo.
2.3 MANEJO
• Durante la aspiración en seco utilice la aspiradora de seguridad siempre en combinación con una
bolsa para polvo de yeso y con una mascarilla respiratoria adecuada, que le proteja del polvo. Para
reducir el riesgo de lesiones, use además una indumentaria de seguridad, gafas de seguridad, así
como calzado deslizante.
• Para evitar accidentes, compruebe siempre antes de enchufar la máquina, que la lijadora no puede
encenderse de forma involuntaria. Además, retire todas las demás herramientas del área trabajo de la
aspiradora de seguridad.
• Verifique que todos los elementos del sistema de aspiración y absorción estén correctamente instalados.
Compruebe que no haya daños en ningún interruptor de la aspiradora de seguridad, que las partes mó
-
viles funcionen sin problemas y que no haya piezas partidas.
•
Mantenga sus manos, cabello, pies y ropa suelta alejados de las partes en movimiento y del sistema de
aspiración de la máquina.
• Utilice la aspiradora de seguridad exclusivamente para la aspiración de polvos secos y líquidos no corrosivos.
• La absorción de cigarrillos encendidos o de ceniza caliente puede provocar explosiones. Compruebe
que no entre ningún líquido corrosivo en la aspiradora de seguridad, ya que puede dañar el aparato de
forma permanente. Por ello, evite de forma general la aspiración de ácidos no diluidos y lejía, de partí-
culas de polvo metálicas (como aluminio, cinc o magnesio) en combinación con productos de limpieza
alcalinos o ácidos y de disolventes como gasolina.
• Durante pausas y para realizar reparaciones apague y desconecte siempre la aspiradora de la red eléctrica.
• Antes de aspirar líquidos, limpie la aspiradora de seguridad minuciosamente de polvo de yeso.
• La reparación de aparatos defectuosos ser llavada a cabo por personal especializado.
E
S
PA
Ñ
O
L
E
S
PA
Ñ
O
L
4 ES
ES 5
3. FUNCIONAMIENTO
3.1 PUESTA EN MARCHA
Los siguientes pasos deben efectuarse para el transporte o el primer uso:
•
Retire todas las partes de la carcasa de la aspiradora de seguridad.
• Compruebe que la aspiradora de seguridad esté apagada. Verifique que los cables de la aspiradora de
seguridad y todas las partes conectadas a ella (por ejemplo una lijadora de cuello largo) se encuentran in
-
tactos y sin daños (Valor de potencia de conexión de las herramientas eléctricas, véase Datos técnicos).
• Para aspirar polvo de yeso conecte la, conecte la aspiradora de seguridad a la lijadora y verifique que
contenga una bolsa filtrante adecuada para polvo de obra.
• Compruebe que el cable de enchufe y las mangueras no invadan el área de trabajo de la herramientas de
lijado y de la aspiradora e seguridad.
3.2 FUNCIONAMIENTO EN SECO
Para la aspiración de polvo de obra seco, hay que colocar tanto el filtro como también una bolsa filtrante
para polvo de yeso.
Solo después de tomar todas las precauciones de seguridad y asegurar que tanto la aspiradora como la
lijadora están listas para ser usadas, podrá encender en primer lugar la aspiradora, y después, la lijadora.
Encender:
El motor de la aspiradora de seguridad no se enciende automáticamente al encender la lijadora a la que se
encuentra conectado. Para encender la aspiradora de seguridad, es necesario conectar la aspiradora a un
enchufe adecuado y pulsar “I” en el interruptor.
Apagar:
Pulse “O” en el interruptor para apagar la aspiradora de seguridad. Tenga en cuenta que el enchufe de la as
-
piradora no se activa con el interruptor que se encuentra al lado – éste enciende y apaga la aspiradora de se
-
guridad. El enchufe tiene corriente en cuanto la aspiradora de seguridad está conectada a la red eléctrica.
La aspiradora de seguridad cuenta con un sistema automático de limpieza del filtro a través de un sistema
multiciclónico lo que le permite trabajar sin tener que hacer pausas para limpiar el filtro. Sin embargo, des
-
pués de la aspiración en seco, es necesario retirar la carcasa de la unidad filtrante y vaciar el filtro. Para ello,
debe soltar los mangos al lado de la carcasa, abrir la cubierta inferior del filtro y retirar el polvo.
2.3 MANEJO
• Durante la aspiración en seco utilice la aspiradora de seguridad siempre en combinación con una
bolsa para polvo de yeso y con una mascarilla respiratoria adecuada, que le proteja del polvo. Para
reducir el riesgo de lesiones, use además una indumentaria de seguridad, gafas de seguridad, así
como calzado deslizante.
• Para evitar accidentes, compruebe siempre antes de enchufar la máquina, que la lijadora no puede
encenderse de forma involuntaria. Además, retire todas las demás herramientas del área trabajo de la
aspiradora de seguridad.
• Verifique que todos los elementos del sistema de aspiración y absorción estén correctamente instalados.
Compruebe que no haya daños en ningún interruptor de la aspiradora de seguridad, que las partes mó
-
viles funcionen sin problemas y que no haya piezas partidas.
•
Mantenga sus manos, cabello, pies y ropa suelta alejados de las partes en movimiento y del sistema de
aspiración de la máquina.
• Utilice la aspiradora de seguridad exclusivamente para la aspiración de polvos secos y líquidos no corrosivos.
• La absorción de cigarrillos encendidos o de ceniza caliente puede provocar explosiones. Compruebe
que no entre ningún líquido corrosivo en la aspiradora de seguridad, ya que puede dañar el aparato de
forma permanente. Por ello, evite de forma general la aspiración de ácidos no diluidos y lejía, de partí-
culas de polvo metálicas (como aluminio, cinc o magnesio) en combinación con productos de limpieza
alcalinos o ácidos y de disolventes como gasolina.
• Durante pausas y para realizar reparaciones apague y desconecte siempre la aspiradora de la red eléctrica.
• Antes de aspirar líquidos, limpie la aspiradora de seguridad minuciosamente de polvo de yeso.
• La reparación de aparatos defectuosos ser llavada a cabo por personal especializado.
E
S
PA
Ñ
O
L
E
S
PA
Ñ
O
L
6 ES
ES 7
5. MANTENIMIENTO
Mantenga limpios los conductos de ventilación y el depósito de polvo. Límpielos regularmente con aire a
presión. El uso de gafas de protección es estrictamente necesario. Limpie las piezas de plástico con un
paño suave y – si es necesario – ligeramente húmedo. No emplee ningún disolvente para su limpieza. Un
mantenimiento cuidadoso es necesario para evitar un deterioro en el manejo.
Limpie regularmente los electrodos que se encuentran en el lado infe
-
rior de la tapa de depósito.
5.1 CORRECIÓN DE AVERÍAS
Problema
Posible causa
Solución
El aparato se apaga durante el
funcionamiento en húmedo.
El depósito está
demasiado lleno.
Vacíe el depósito.
1. La potencia de aspiración
disminuye.
2. Durante la aspiración sale
polvo del aparato.
Los filtros se encuentran obs
-
truidos o no están colocados
correctamente.
Limpie o cambie todos los
elementos del filtro y la bolsa
filtrante. Compruebe que estén
correctamente colocados.
5.2 CAMBIO DE LA BOLSA FILTRANTE
Para retirar la bolsa filtrante – por ejemplo para cambiarla, limpiarla o antes de la aspiración de líquidos –
quite la bolsa filtrante del lado interior del conector de la manguera. Para volver a colocar la bolsa filtrante
empuje con cuidado el borde de goma blanda de la bolsa filtrante hasta el final de la parte que sobresale
del conector de la manguera.
3.3 FUNCIONAMIENTO EN HÚMEDO
• Nunca aspire con el aparato líquidos inflamables, explosivos o corrosivos. Antes de aspirar líquidos,
compruebe que la aspiradora de seguridad esté limpia de polvo de obra, ya que puede dañar la aspira
-
dora de seguridad de forma permanente.
• Antes de empezar con la aspiración de líquidos es estrictamente necesario que retire la bolsa filtrante.
•
Vacíe el depósito cuando contenga un tercio del volumen total. Para ello, abra la tapa del depósito y
vierta cuidadosamente el líquido.
• La aspiradora de seguridad cuenta con un mecanismo de apagado automático, que se activa cuando el
contenido alcanza un cierto nivel. Este mecanismo no se activa cuando el contenido consiste en líquidos
no conductores como ciertas emulsiones. Por lo que, en estos casos, hay que comprobar el nivel de
líquido regularmente durante la aspiración.
• Apague de inmediato el aparato cuando salga líquido o espuma de la carcasa.
• Limpie y seque las esponjas filtrantes, los electrodos y el depósito después de aspirar líquidos.
4. ALMACENAMIENTO
El aparato no debe entrar en contacto con humedad. Antes de guardar la herramienta, desenchufe el cable.
Limpie el aparato detenidamente después de cada uso. Guarde la aspiradora de seguridad siempre fuera
del ancance de los niños.
4 ESP
ESP 5
ESP
AÑOL
ESP
AÑOL
Содержание VC760
Страница 65: ......
