Menzer ETS 125 2.5, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 52 / 81

12 NL NL 13
7.2 Overzichtstabel
8. Transport en opslag
Vervoer de machine uitsluitend in de meegele -
verde en originele MENZER-verpakking. Bewaar
de schuurmachine ook altijd in dit opbergmiddel,
buiten het bereik van kinderen. Stel de machine
niet bloot aan vocht.
9. Afvoer
Elektrisch gereedschap mag niet met huishoude -
lijk afval worden afgevoerd. Apparaten, accessoi -
res en verpakking moeten op milieuvriendelijke
wijze worden gerecycled, in overeenstemming met
de nationale regelgeving!
Alleen voor EU: Volgens de Europese Richtlijn
2012/19/EU betreffende elektrische en
elektronische apparatuur moet afgedankt elektrisch
gereedschap gescheiden worden ingezameld en op
een milieuvriendelijke manier worden gerecycled.
10. Functionele accessoires
en randapparatuur
Gebruik uitsluitend originele MENZER-accessoires
die op deze machine zijn afgestemd om optimale
werkresultaten te bereiken.
Y. Originele MENZER-accessoires voor ETS-appara -
ten (zie pagina *3*) – niet in de levering inbegrepen:
https://www.menzer-tools.com/
nl/ets_150_lp_device
Z. MENZER-industriestofzuiger (zie pagina *3*) –
niet in de levering inbegrepen:
https://www.menzer-tools.com/
en/industrial-vacuum-cleaners
11. EG-conformiteitsverklaring
0511-B01-01-000001-B
Hierbij verklaren wij onder onze uitsluitende
verantwoordelijkheid dat de hieronder aangedui
-
de machines, door ons op de markt gebracht en in
deze gebruiksaanwijzing beschreven, voldoen aan
de volgende normen. Bij een wijziging van een van
de machines, die niet met ons is overeengekomen,
verliest deze verklaring haar geldigheid.
Product:
Excenterschuurmachine
Type: MENZER ETS 150 [ 5.0
]
Serienummers reeks: 181 xxx xxx
Type: MENZER ETS 150 [ 2.5
]
Serienummers reeks:
182 xxx xxx
Type: MENZER ETS 125 [ 5.0
]
Serienummers reeks: 183 xxx xxx
Type: MENZER ETS 125 [ 2.5
]
Serienummers reeks:
184 xxx xxx
Relevante EG-richtlijnen
2006/42/EG; (EG) Nr. 1907/2006 (REACH);
2011/65/EU; 2014/30/EU
Toegepaste geharmoniseerde normen
EN 62841-1; EN 62841-2-4; EN 55014-1;
EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
MENZER GmbH Torsten Ceranski
Celsiusstraße 20 Algemeen Directeur
04420 Markranstädt Markranstädt,
Duitsland 16/11/2021
12. Garantievoorwaarden
Met de aankoop van een elektrisch MENZER-ge -
reedschap uit de BASE LINE heeft de eindgebrui -
ker recht op garantie. De exacte garantievoor -
waarden vindt u op:
https://www.menzer-tools.com/
service
MENZER-service
Telefoon: +49 (0) 342 98 74 14 15
Fax:
+49 (0) 342 98 74 14 29
E-Mail: service@menzer-tools.com
Geen aansprakelijkheid voor drukfouten.
Technische wijzigingen voorbehouden.
Probleem Mogelijke oorzaken Oplossing
• De machine
werkt niet of werkt
niet goed.
• Stekker steekt niet goed in het
stopcontact.
• Defecte stekker
• Er is een zekering gesprongen.
• Controleer de stekkerverbinding,
sluit de stekker correct aan op het
stopcontact.
• Zekering controleren.
• MENZER-reparatieservice inschakelen.
• De machine maakt
te veel lawaai.
• De machine trilt
te veel.
• Schuurplateau of schuurmiddel niet
goed bevestigd.
• Het te bewerken materiaal of het te
schuren oppervlak is te hard.
• Verkeerd schuurplateau gemonteerd.
• Schuurplateau en schuurmiddel ste -
vig en gecentreerd bevestigen.
• Varieer het toerental.
• Gebruik een ander schuurmiddel.
Raadpleeg onze overzichten van schuur -
middelen of vraag ons om advies.
• Monteer het juiste schuurplateau.
• MENZER-reparatieservice inschakelen.
• De machine maakt
te veel stof.
• Het afzuigen
werkt niet goed.
• Verstopping van het afzuigsysteem
• Stofzak van de industriestofzuiger
is vol.
• De afzuigslang is geknikt.
• Afzuigopeningen van schuurschijf en
schuurplateau komen niet met elkaar
overeen.
• Afzuigsysteem schoonmaken.
• Stofzak leeg maken.
• Knik verhelpen.
• Aanzuigopeningen correct in
positie brengen.
• Van het bewerkte
materiaal wordt te
veel verwijderd.
• De korrelgrootte van het schuurmid -
del is te grof.
• Kleinere korrelgrootte gebruiken.
• Slechte of niet-op -
timale oppervlak -
tekwaliteit in de
gehele schuurzone.
• Verkeerde of te grove schuurkorrel
en/of verkeerd schuurmiddel
• Het te bewerken materiaal of het te
schuren oppervlak nog niet volledig droog.
• Het te bewerken materiaal of het te
schuren oppervlak is te zacht en/of het
vulstofgehalte is zeer hoog.
• Kleinere korrelgrootte kiezen en/of
ander schuurmiddel gebruiken.
Raadpleeg onze overzichten van
schuurmiddelen of vraag ons om
advies.
• Informatiebladen en verwerkingsin -
structies van de fabrikant van het te
bewerken materiaal in acht nemen.
• Groeven in het ge -
schuurde oppervlak
• Schuurplateau schuin gehouden.
• Het te bewerken materiaal of het te
schuren oppervlak is te zacht.
• Schuurplateau horizontaal plaatsen.
• Kleinere korrelgrootte gebruiken.
• Verminderde
hechting van het
schuurmiddel of van
de accessoires van
het schuurplateau.
• Achterkant van het schuurmiddel is
versleten.
• Klittenbandlaag van het schuurpla -
teau is versleten.
• Schuurmiddel vervangen.
• Schuurplateau vervangen.
• Bescherming van schuurplateau
gebruiken.
NEDERLANDS
NEDERLANDS
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER