background image

BRUG

Apparatet skal opstilles på en plan og tør
overflade.
Dåseåbneren tilsluttes strømmen (230V 50Hz)
Arm med kniv og magnet løftes. Dåsen
placeres således at underkanten af låget hviler
på drivhjulet. Armen sænkes ned over dåsen,
vær sikker på at kniven er på indersiden af
låget. Tryk herefter armen ned indtil at dåsen
bliver brudt af kniven og åbningen begynder.
Det er ikke nødvendigt at holde armen nede
under brug.
Når dåsen er helt åbnet, vil den blive
hængende på dåseåbneren, indtil at armen
løftes. For at fjerne den åbnede dåse taget
man fat i dåsen og løfter armen. Magneten på
løftearmen vil holde fast på låget og tage det
med op af dåsen.

BULEDE DÅSER

Man kan komme ud for at en bulet dåse får
dåseåbneren til at stoppe, hvis dette sker skal
man dreje dåse forbi det beskadigede sted
herefter vil dåseåbneren færdiggøre åbningen.
Fastlåste dåser
Man kan komme ud for at dåsen låser fast og
man ikke kan forcere den igennem. Hvis dette
sker skal man løsne dåsen og prøve at starte
et andet sted på dåsen.

RENGØRING 

Det er vigtigt at holde dåseåbneren ren. Alle
metaldelene skal rengøres efter hver brug med
en klud opvreden i sæbevand.
Armen kan fjernes fra maskinen ved at løfte
den helt op og trække til venstre samtidig med
at udløserknappen trykkes i pilens retning.
Dette letter rengøringen både ved kniv og
drivhjul.
Der kan eventuelt bruges en lille børste til at
fjerne sidste snavs.
Motordelen kan rengøres med en fugtig klud.
Husk at fjerne stikket fra stikkontakten under
rengøringen

MILJØ TIPS

Et el/elektronik produkt bør, når det ikke
længere er funktionsdygtigt, bortskaffes med
mindst mulig miljøbelastning. Apparatet skal
bortskaffes efter de lokale regler i din
kommune, men i de fleste tilfælde kan du
komme af med produktet på din lokale
genbrugsstation.

GARANTIEN GÆLDER IKKE

Hvis ovennævnte ikke iagttages.

Hvis apparatet har været misligholdt, været
udsat for vold eller lidt anden form for
overlast.

For fejl som måtte opstå grundet fejl på
ledningsnettet.

Hvis der har været foretaget uautoriseret
indgreb i apparatet.

Grundet konstant udvikling af vore produkter
på funktions- og designsiden forbeholder vi os
ret til ændringer af produktet uden
forudgående varsel.

IMPORTØR

Elof Hansson A/S
Elof Hansson AB

4

COH40 IM rev  03/01/02  10:52  Side 4

Содержание Rook COH40

Страница 1: ...Rook Model COH40 Mo e COH40 Art No 646023 A 646023 Konserv ppnare D se bner Boks pner T lkinavaaja Can Opener Otwieracz do konserw Dosen ffner SE DK FI UK PL DE RU NO...

Страница 2: ...Apparaten ska st llas p en j mn och torr yta Konserv ppnaren ansluts till eln tet 230V 50 Hz Armen med kniv och magnet lyfts upp Burken placeras s att lockets underkant vilar p drivhjulet Armen s nks...

Страница 3: ...es nye d se bner beder vi dem venligst genneml se denne brugsanvisning f r De tager apparatet i brug Vi anbefaler Dem yderligere at gemme brugsanvisningen hvis de p et senere tidspunkt skulle f brug f...

Страница 4: ...G Det er vigtigt at holde d se bneren ren Alle metaldelene skal reng res efter hver brug med en klud opvreden i s bevand Armen kan fjernes fra maskinen ved at l fte den helt op og tr kke til venstre s...

Страница 5: ...g i n rheten under oppsyn mens apparatet brukes BRUKSANVISNING Apparatet skal oppstilles p en plan og t rr overflate Boks pneren kobles til str mmen 230V 50Hz L ft armen med kniven og magneten Sett bo...

Страница 6: ...oj nnite 230 V 50 Hz T RKE T TURVATEKNISET TOIMENPITEET 1 Lue k ytt ohjeet kokonaisuudessaan 2 S hk iskujen v ltt miseksi on tarkistettava ett johto ja pistoke ovat kuivat 3 l koskaan ved johdosta tar...

Страница 7: ...a Kaikki metalliset osat puhdistetaan joka k ytt kerran j lkeen kostealla liinalla lis veteen hieman astianpesuainetta Vartta voidaan irrottaa koneesta nostamalla se kokonaan yl s ja vet m ll se vasem...

Страница 8: ...hold until the can lid is automatically pierced and the cutting action begins It is not DENTED CANS Dented cans may occours and this might stop the canopener in the opening proces if this happens jus...

Страница 9: ...de ciep a jak np palniki gazowe lub elektryczne 10 Obudowa z silnikiem nie mo e by zanu ana w jakimkolwiek p ynie 11 Urz dzenie powinno by przechowywane w miejscu niedost pnym dla dzieci Podczas prac...

Страница 10: ...ffner zu haben machen Sie sich bitte mit dieser Bedienungsanleitung vertraut bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Wir empfehlen Ihnen au erdem die Bedienungsanleitung aufzuheben So k nnen Sie die Fun...

Страница 11: ...en Dosen ffner sauber zu halten S mtliche Metallteile sind nach jedem Gebrauch mit einem in Seifenwasser ausgewrungenen Tuch zu reinigen Zum Entfernen des Arms diesen vollst ndig anheben und nach link...

Страница 12: ...230 50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 230 50 12 RU...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Отзывы: