Melissa 671-143 Скачать руководство пользователя страница 16

16

WSTÊP
Aby w maksymalnym stopniu wykorzystaæ Pañstwa nowe urz¹dzenie, prosimy przed 

pierwszym u¿yciem przeczytaæ uwa¿nie niniejsz¹ instrukcjê obs³ugi. Instrukcjê 

obs³ugi warto równie¿ zachowaæ na przysz³ośæ, w razie potrzeby przypomnienia 

sobie funkcji urz¹dzenia w przysz³ości.

ŚRODKI BEZPIECZEÑSTWA
Informacje ogólne

•  Niew³aściwe u¿ytkowanie urz¹dzenia mo¿e spowodowaæ obra¿enia cia³a oraz 

uszkodzenie samego urz¹dzenia.

•  Mo¿na go u¿ywaæ tylko zgodnie z przeznaczeniem. Producent nie ponosi 

odpowiedzialności za jakiekolwiek obra¿enia lub uszkodzenia powsta³e 

na skutek niew³aściwego u¿ycia lub manipulowania (patrz tak¿e warunki 

gwarancji).

•  Mo¿na je pod³¹czaæ tylko do napiêcia 230 V, 50 Hz.

•  Wy³¹cznie do u¿ytku domowego. Urz¹dzenie nie jest przeznaczone do u¿ytku 

na wolnym powietrzu ani do u¿ytku w celach komercyjnych.

•  Wentylator umieściæ na stabilnej i równej powierzchni, aby unikn¹æ jego 

przewrócenia.

•  Przebywanie pod bezpośrednim wp³ywem ci¹g³ego strumienia zimnego 

powietrza jest niewskazane, zw³aszcza w przypadku osób starszych i ma³ych 

dzieci.

•  Urz¹dzenia oraz przewodu zasilaj¹cego nie wolno zanurzaæ w wodzie ani 

jakimkolwiek p³ynie.

•  Nie wolno dotykaæ urz¹dzenia, kabla lub wtyczki mokrymi ani wilgotnymi 

rêkami.

•  W czasie pracy urz¹dzenia nie wk³adaæ palców, o³ówków ani innych 

przedmiotów do os³ony wentylatora.

•  Nigdy nie nale¿y pozostawiaæ w³¹czonego urz¹dzenia bez nadzoru i nie 

dopuszczaæ do niego dzieci.

•  Je¿eli urz¹dzenie nie jest u¿ywane, nale¿y wy³¹czyæ je za pomoc¹ przycisku w³./

wy³. i wyj¹æ wtyczkê z gniazdka.

•  Nie wolno umieszczaæ ani przechowywaæ urz¹dzenia w pobli¿u źróde³ ciep³a 

lub w wilgotnych miejscach.

•  Nie wystawiaæ na d³ugotrwa³e, bezpośrednie dzia³anie promieni s³onecznych.

•  Nigdy nie wolno samodzielnie naprawiæ urz¹dzenia.

•  Nieautoryzowane naprawy lub modyfikacje spowoduj¹ uniewa¿nienie gwarancji. 

Informacje na temat napraw gwarancyjnych mo¿na uzyskaæ w sklepie, w 

którym urz¹dzenie zosta³o zakupione.

Przewód, wtyczka i gniazdko zasilania

•  Przewód zasilaj¹cy trzymaæ zawsze z dala od gor¹cych przedmiotów i od ognia.

•  Nale¿y siê upewniæ, ¿e nie ma mo¿liwości wyrwania lub potkniêcia siê o 

przewód zasilaj¹cy albo przed³u¿acz.

•  Nale¿y regularnie sprawdzaæ, czy przewód i wtyczka s¹ w dobrym stanie, a 

je¿eli zosta³y uszkodzone lub urz¹dzenie spad³o na pod³ogê, wpad³o do wody 

b¹dź zosta³o w jakikolwiek inny sposób uszkodzone, nie wolno go u¿ywaæ.

•  Jeśli urz¹dzenie lub wtyczka s¹ uszkodzone, musz¹ byæ sprawdzone i, w razie 

konieczności, naprawione przez autoryzowanego technika, inaczej istnieje 

ryzyko pora¿enie elektrycznego. 

•  Przed czyszczeniem nale¿y wyci¹gn¹æ wtyczkê z gniazdka.

•  Przy wyci¹ganiu wtyczki z gniazdka, nie nale¿y ci¹gn¹æ za przewód, lecz 

trzymaæ za wtyczkê.

•  Przewód zasilaj¹cy nie mo¿e byæ owiniêty wokó³ urz¹dzenia.

•  Dla dodatkowej ochrony zaleca siê zamontowanie w instalacji elektrycznej 

zasilaj¹cej ³azienkê wy³¹cznika ró¿nicowo-pr¹dowego (ang. RCD) maj¹cego 

nominalny resztkowy pr¹d zadzia³ania nie wiêkszy ni¿ 30 mA. Wskazana porada 

specjalisty.

•  Nale¿y uwa¿aæ, aby przewód elektryczny nie zosta³ zakleszczony za 

wentylatorem, w szufladzie, za szaf¹ itp.

•  Nie przeprowadzaæ przewodów pod dywanami, chodnikami itd.

•  Przewód poprowadziæ w taki sposób, aby wyeliminowaæ mo¿liwośæ zaczepienia 

siê o niego.

PRZEGL¥D G£ÓWNYCH CZÊŚCI SK£ADOWYCH URZ¥DZENIA                                                      

OPIS URZ¥DZENIA
Wentylator

1. Zespó³ silnika wentylatora

2. Tylna kratka

3. Pierścieñ zabezpieczaj¹cy kratki

4. Trzpieñ obrotowy silnika

5. £opatka

6. Ga³ka zabezpieczaj¹ca ³opatki

7. Przednia kratka

8. Zaciski zabezpieczaj¹ce kratki

9. Śruba dociskowa g³owicy

10. Panel sterowania

11. Pierścieñ regulacji wysokości

12. Śruba mocuj¹ca

13. Stojak

14. Nó¿ki podstawy

15. Os³ona podstawy

Panel sterowania:

16. Wskaźnik zasilania (power)

17. Przycisk ko³ysania (swing)

18. Wskaźniki czasomierza (timer) (0,5 h, 1 h, 2 h, 4 h)

19. Przycisk wy³. (off)

20. Wskaźnik ko³ysania (swing)

21. Przycisk w³./obroty (on/speed)

22. Wskaźniki obrotów (High (wysokie), Mid 

(średnie), Low (niskie))

23. Przycisk czasomierza (timer)

Pilot zdalnego sterowania:

24. Przycisk czasomierza (TIMER)

25. Przycisk ko³ysania (SWING)

26. Przycisk w³./obroty (ON/SPEED)

27. Przycisk wy³. (OFF) 

MONTA¯:

•  Z³ó¿ 2 nó¿ki podstawy tak, aby utworzy³y krzy¿ak.

•  Zamocuj stojak na podstawie za pomoc¹ 4 śrub.

•  Odkrêæ ze stojaka pierścieñ regulacji wysokości, obracaj¹c go w lewo.

PL

10

11

13

14

15

24
27

25
26

•    Podczas u¿ytkowania urz¹dzenia, nale¿y sprawowaæ nad nim ci¹g³y nadzór. 

Uwa¿aæ na dzieci znajduj¹ce siê w pobli¿u w³¹czonego urz¹dzenia. Urz¹dzenie 

nie jest zabawk¹.

•    Urz¹dzenie nie mo¿e byæ u¿ywane przez osoby o obni¿onej wra¿liwości, osoby 

niepe³nosprawne fizycznie lub umys³owo ani przez osoby, które nie potrafi¹ 

korzystaæ z urz¹dzenia, chyba ¿e s¹ one instruowane lub sprawuje nad nimi 

nadzór osoba odpowiedzialna za ich bezpieczeñstwo.

•    Je¿eli urz¹dzenie, przewód lub wtyczka zosta³y uszkodzone, nale¿y oddaæ je do 

kontroli i, w razie konieczności, do naprawy przez autoryzowanego technika. 

Nigdy nie wolno samodzielnie naprawiæ urz¹dzenia. Informacje na temat 

napraw gwarancyjnych mo¿na uzyskaæ w sklepie, w którym urz¹dzenie zosta³o 

zakupione. Nieautoryzowane naprawy lub modyfikacje urz¹dzenia spowoduj¹ 

uniewa¿nienie gwarancji.

Содержание 671-143

Страница 1: ...kt med fj rrkontroll 4 NO Vifte med stativ og fjernkontroll 6 FI Pystytuuletin jossa kauko ohjaus 8 UK Floor Fan with Remote Control 10 DE Standventilator mit Fernbedienung 13 PL Wentylator pod ogowy...

Страница 2: ...isiko for at f elektrisk st d Tag stikket ud af stikkontakten f r reng ring Undlad at tr kke i ledningen n r du tager stikket ud af stikkontakten men tag fat om selve stikket Undlad at vikle ledningen...

Страница 3: ...r g et skal du slukke apparatet ved at trykke p knappen OFF og derefter trykke p knappen TIMER for at annullere timerindstillingen Knappen OFF Sluk Tryk p knappen OFF for at slukke apparatet RENG RING...

Страница 4: ...eringsringen motsols fr n stativet Placera sockeln s att den d ljer de 4 skruvarna Lossa p h jdjusteringsringen Dra ut stativet till nskad h jd och vrid t h jdjusteringsringen SE 24 27 25 26 H ll appa...

Страница 5: ...p OFF knappen och d refter trycka p TIMER knappen f r att annullera timerinst llningen OFF knapp Tryck p OFF knappen f r att st nga av apparaten RENG RING Dra ut stickkontakten ur v gguttaget f re ren...

Страница 6: ...dekker de re skruene L sne h ydejusteringsringen Trekk stativet ut til nsket h yde og stram h ydejusteringsringen godt NO 24 27 25 26 Hold apparatet under oppsikt n r det er i bruk Hold et ye med barn...

Страница 7: ...rykke p AV knappen og trykke p tidsurknappen for avbryte tidsinnstillingen Av knapp Trykk p av knappen for sl av viften RENGJ RING Trekk alltid st pselet ut av stikkontakten f r rengj ring La apparate...

Страница 8: ...torasiasta laitteen puhdistuksen ajaksi l irrota pistoketta pistorasiasta vet m ll johdosta Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta l kierr johtoa laitteen ymp rille Lis suojaksi pesuhuoneen virtapiiriin k...

Страница 9: ...tu aika on kulunut Jos ajastintoimintoa ei k ytet tai jos laite kytket n pois p lt ennen kuin asetettu aika on kulunut umpeen kytke laite pois p lt painamalla OFF painiketta ja nollaa ajastimen asetus...

Страница 10: ...ing the cord when removing the plug from the socket Instead hold the plug Do not wind the cord around the appliance For additional protection the installation of a residual current device RCD having a...

Страница 11: ...ble the timer with 7 5 hours duration And the appliance will automatically stop when the set time has expired If the timer function is not used or the appliance is switched off before the set time has...

Страница 12: ...ct without prior warning FREQUENTLY ASKED QUESTIONS If you have any questions regarding use of the appliance and cannot find the answer in this user guide please try our website at www adexi eu Go to...

Страница 13: ...den Stecker aus der Steckdose Nicht am Kabel ziehen um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen sondern ziehen Sie stattdessen am Stecker Das Kabel nicht um das Ger t wickeln Um den Schutz weiterzuver...

Страница 14: ...hlen Taste f r Schwenkfunktion Sie ist zum Ein oder Einschalten der Funktion zu bet tigen Vorsicht Der Ventilator muss stets abgeschaltet sein wenn die H he oder der Kopfwinkel verstellt werden Taste...

Страница 15: ...Website www adexi eu Gehen Sie zum Men Consumer Services und klicken Sie auf Frequently asked questions um die am h ufigsten gestellten Fragen zu sehen Sie finden dort auch Kontaktdaten f r den Fall...

Страница 16: ...ieczno ci naprawione przez autoryzowanego technika inaczej istnieje ryzyko pora enie elektrycznego Przed czyszczeniem nale y wyci gn wtyczk z gniazdka Przy wyci ganiu wtyczki z gniazdka nie nale y ci...

Страница 17: ...osta y one umieszczone w odpowiedni spos b wskazywany przez oznaczenia na dole komory baterii Po wyczerpaniu si baterii wyrzu je we w a ciwy spos b i zgodnie z lokalnymi przepisami Podr czny pilot jes...

Страница 18: ...t rych pa stwach cz onkowskich UE mo na zwr ci zu yty sprz t sprzedawcy u kt rego dokonano zakupu pod warunkiem zakupienia nowego sprz tu Aby uzyska wi cej informacji na temat post powania ze zu ytym...

Страница 19: ...19...

Отзывы: