background image

10

betartására a lámpa üzembe helyezése 

során. Őrizze meg a Kezelési útmutatót 

későbbi használat céljából. Harmadik 

félnek történő továbbadása esetén a 

Kezelési útmutatót is át kell adnia.

 

•  Ne használja tovább a lámpát, ha az 

sérült.

•  Ügyeljen arra, hogy ne nyelje le 

gyermek az apró alkatrészeket. Tartsa 

gyermekek által el nem érhető helyen 

az apró alkatrészeket. Nem gyermekek 

számára készült a termék.

•  Nem játékszer a termék! Tartsa 

gyermekektől távol a terméket.

•  Ne próbálja a LED-eket kicserélni. Nem 

cserélhetőek a LED-ek. Sérülés esetén 

hulladékként helyezze el a lámpát.

•  Ügyeljen arra, hogy az elemből ne 

folyhasson ki folyadék/sav és az ne 

érintkezhessen a bőrrel, a szemmel 

vagy a nyálkahártyákkal.

•  Az akkumulátorsavval való érintkezés 

esetén az érintett területeket azonnal 

bő vízzel le kell öblíteni, és orvoshoz 

kell fordulni.

HOGYAN MŰKÖDIK 

•  Ha helyet keres a lemez lámpája elhelyezésére, 

válasszon egy olyan területet, ami sok napfényt 

kap napközben.

•  Kerülje az árnyékos fák, cserjék alatti helyeket, 

mert itt nem töltődik fel megfelelően.

•  Ne tegye a lemez lámpákat meglévő kültéri 

világítás közelébe. A lemez lámpa beépített 

érzékelője megakadályozza a szolár lámpa 

bekapcsolását.

•  Felhívjuk a figyelmét arra, hogy ha a lemez lámpát 

ősszel és télen használja, a kevesebb napfényes 

óra miatt lehet, hogy az elemek nem töltődnek fel 

teljesen minden nap. Ez csökkenteni fogja a lemez 

lámpa világítási idejét.

•  A hideg téli hónapokban, javasoljuk, hogy szerelje 

le a lemez lámpákat károsodások elkerülése 

érdekében, amit a fagy okoz az egységekben a 

fagypont alatti hőmérséklet miatt.

 

TELEPÍTÉS

A CÖVEK ÖSSZESZERELÉSE (#1)

(a talajba történő behelyezéshez)

1.  Csúsztassa az A jelű cöveket a B jelű cövekbe.

2.  Győződjön meg róla, hogy teljesen össze legyen 

nyomva, amíg a végek illeszkednek egymáshoz.

3.  Illessze be a cöveket a lemez lámpa hátoldalán 

lévő nyílásba. Nyomja rá szorosan a cövekre.

FONTOS:

 Mielőtt beverné a cövekeket a földbe,

kérjük, ügyeljen arra, hogy a talaj meg legyen lazítva. 

A kemény talaj károsíthatja vagy eltörheti a cövekeket.

HASZNÁLAT

1.  Amikor a lámpát az első alkalommal használja, 

akkor kapcsolja azt BE a BE/KI gomb 

megnyomásával. Hagyja a lámpát közvetlen 

napfényen legalább 8 órán keresztül, hogy 

feltöltődjön napenergiával. 

A

 

LÁMÁT AZ ELSŐ 

HASZNÁLAT ELŐTT TELJESEN FEL KELL 

TÖLTENI.

 Ha nincs elegendő napfény, ennél 

hosszabb ideig is eltarthat, amíg az elemek 

teljesen feltöltődnek.

2.  Amint sötét lesz, a lemez lámpa bekapcsol. A 

lemez lámpa kialszik napközben, vagy ha kifogy 

az elem.

AZ AKKUMULÁTOROK CSERÉJE

1.  Ha a lemez lámpa nem töltődik fel teljesen a 

közvetlen napfénytől több mint 8 óra eltelte után, 

akkor fel kell tölteni az újratölthető elemeket.

2.  A lámpába csak Ni-MH újratölthető 

akkumulátorokat szabad betenni. Ne keverje a 

régi és az új elemeket.

3.  Az elemtartó rekeszhez történő hozzáféréshez, 

vegye ki a 4 csavart egy keresztfejes 

csavarhúzóval. Vegye le a gumitömítéses fedelet.

4.  Helyezze be az új újratölthető elemeket. Tegye 

vissza a fedelet, és ellenőrizze, hogy a tömítés 

megfelelően illeszkedik-e, hogy az akkumulátor 

védve legyen.

5.  Tegye vissza a csavarokat.

TISZTÍTÁS ÉS TÁROLÁS

•  Gondoskodjon róla, hogy a lámpa rendszeresen le 

legyen törölve egy nedves ruhával, hogy jobban fel 

tudjon töltődni.

•  A tiszta szoláris panel több napenergiát képes 

elnyelni.

•  Amikor a lemez lámpát elteszi, gondoskodjon 

M24352_DiskLightsStone_Manual_A5_20201014_KS.indd   10

M24352_DiskLightsStone_Manual_A5_20201014_KS.indd   10

14.10.20   10:07

14.10.20   10:07

Содержание Disk Lights STONE

Страница 1: ...M24352_DiskLightsStone_Manual_A5_20201014_KS indd 1 M24352_DiskLightsStone_Manual_A5_20201014_KS indd 1 14 10 20 10 07 14 10 20 10 07...

Страница 2: ...M24352_DiskLightsStone_Manual_A5_20201014_KS indd 2 M24352_DiskLightsStone_Manual_A5_20201014_KS indd 2 14 10 20 10 07 14 10 20 10 07...

Страница 3: ...n Das kann die Dauer des Leuchtens der Disk Lights Stone verk rzen F r die kalten Wintermonate empfehlen wir die Disk Lights Stone abzunehmen um die Ger te vor frost und temperaturbedingten Sch den zu...

Страница 4: ...operating instructions in a safe place for future use Should the light be given to a third party please ensure these operating instructions are also handed over Discontinue use of the light if it is...

Страница 5: ...ergy When storing Disk Lights Stone make sure to turn off the unit and remove the batteries Leaving batteries inside the unit for an extended periods of time may cause damage to the unit THE LED s ARE...

Страница 6: ...l pour une recharge solaire d au moins 8 heures L UNIT DOIT TRE ENTI REMENT CHARG E AVANT LA PREMI RE UTILISATION S il n y a pas assez de lumi re solaire il faudra compter plus de temps pour que les p...

Страница 7: ...o delle Disk Lights Stone non consentirebbe l accensione delle lampade solari Se si utilizzano le Disk Lights Stone in autunno o in inverno si prega di notare che a causa della minore luce solare dura...

Страница 8: ...sui centri di raccolta gestiti dal proprio rivenditore o dalle autorit locali La riutilizzazione e il riciclaggio di vecchi apparecchi costituiscono un contributo importante per la tutela dell ambient...

Страница 9: ...jn dat u de oplaadbare accu s moet vervangen 2 De lamp werkt uitsluitend op oplaadbare NiMH accu s Gebruik niet oude en nieuwe accu s door elkaar 3 Om bij het accuvak te komen de 4 schroeven verwijder...

Страница 10: ...ehelyez shez 1 Cs sztassa az A jel c veket a B jel c vekbe 2 Gy z dj n meg r la hogy teljesen ssze legyen nyomva am g a v gek illeszkednek egym shoz 3 Illessze be a c veket a lemez l mpa h toldal n l...

Страница 11: ...d je lampa po kozen nad le ji nepou vejte Zabra te spolknut mal ch sou st Mal sou sti uchov vejte mimo dosah d t V robek nen vhodn pro d ti V robek nen hra ka Uchov vejte jej mimo dosah d t Nepokou ej...

Страница 12: ...2V 600mAh Z ruka Na tento v robek se vztahuje neomezen dvoulet z ruka na v echny vady z v roby a na vady materi lu Tato z ruka nijak neovliv uje va e z konn pr va LIKVIDACE Po ukon en ivotnosti neodha...

Страница 13: ...n e mus te vymeni bat rie 2 Pou ite Ni MH nab jate n bat rie Nemie ajte nov so star mi 3 Vyskrutkujte 4 skrutky a odstr te kryt s gumov m tesnen m 4 Vlo te nov bat rie Nasa te kryt a skontrolujte i je...

Страница 14: ...ASAMBLAREA TIJEI 1 pentru introducerea n p m nt 1 Glisa i tija A n tija B 2 Asigura i v c mpinge i complet n interior p n ce capetele sunt aliniate ntre ele 3 Introduce i tija n orificiul din partea...

Страница 15: ...lectrice i electronice Acest lucru este indicat de acest simbol de pe produs din instruc iunile de utilizare i de pe ambalaj Informa i v cu privire la punctele de colectare pe care le administreaz dis...

Страница 16: ...hop GmbH Schneiderstra e 1 Top 1 2620 Neunkirchen Austria DE AT CH 0800 376 36 06 Kostenlose Servicehotline HU 36 96 961 000 CZ 420 234 261 900 SK 421 220 990 800 RO 40 318 114 000 ROW 423 388 18 00 o...

Отзывы: