medi Stabimed RICE Скачать руководство пользователя страница 17

Stabimed

®

 RICE

Назначение

 

Stabimed RICE – это коленный ортез, 

ограничивающий сгибание/

разгибание.

Показания

Все показания, при которых 

необходимо обеспечение 

физиологически правильного 

движения коленного сустава и/или 

снятие нагрузки с суставного 

аппарата, такие как:

• 

После операций по полному 

эндопротезированию коленного 

сустава

• 

После корригирующей остеотомии

• 

После повреждений коллатеральных 

связок

• 

При нестабильности коленного 

сустава

• 

При повреждениях мениска

• 

При гонартрозе

Противопоказания

До настоящего времени не выявлены.

Предусмотренная группа пациентов

Представители медицинских 

профессий под собственную 

ответственность на основании 

доступных мер/величин и 

необходимых функций/показаний 

оказывают медицинскую помощь 

взрослым и детям с учетом 

информации производителя.

Настройка ограничения сгибания и 

разгибания (работы выполняются 

только техником-ортопедом)

Клинья для ограничения разгибания, 

E (серебристые)

(ограничение разгибания): 10°, 20°, 

30°, 45°

Клинья для ограничения сгибания, F 

(черные)

(ограничение сгибания): 45°, 60°, 

75°, 90°

Медиальный (внутренняя сторона) и 

латеральный (внешняя сторона) углы 

ограничения всегда должны быть 

одинаковыми.

1. Если в ортез на коленный сустав не 

установлены клинья, регулировка 

разгибания составляет 0° и 

сгибание происходит свободно.

2. Для замены клиньев необходимо 

повернуть шарнир таким образом, 

чтобы крышка шарнирного 

механизма была направлена вниз. 

Из прилагающихся клиньев 

выберите клин с необходимым 

ограничением. Соответствующий 

угол ограничения указан на 

клиньях.

3. После того как клин вставлен, 

зафиксируйте его, закрутив винт 

входящей в комплект отверткой.

4. Подвигайте шарниры ортеза и 

проверьте прочность установки 

клиньев.

Важные замечания

Диапазон разгибания и сгибания 

можно изменять только по 

рекомендации врача. 

Инструкция по надеванию

• 

Расстегните оба ремня (рис. 1). 

Клапан находится справа, ремни 

также указывают вправо.

• 

Согните ногу прибл. на 45°. 

Положите ортез на ногу спереди 

таким образом, чтобы нижняя 

кромка выемки для коленной 

чашечки располагалась по центру 

нижней части коленной чашечки 

(рис. 2).

• 

Теперь разместите оба шарнира 

ортеза. Для этого необходимо 

вставить шины шарниров в 

прилагающиеся небольшие карманы 

на липучках (рис. 3).

• 

Теперь пристегните шарниры сбоку 

Русский

E015656_Stabimed-RICE.indd   17

18.02.20   11:17

Содержание Stabimed RICE

Страница 1: ...edi UK Ltd Plough Lane Hereford HR4 OEL Great Britain T 44 1432 37 35 00 F 44 1432 37 35 10 enquiries mediuk co uk www mediuk co uk medi Ukraine LLC Evhena Sverstiuka str 11 Kiev 02002 Ukraine T 380 4...

Страница 2: ...heibenoberkante liegen Abb 4 Die Gelenke m ssen hinter der seitlichen Mittellinie des Beins positioniert sein und sollten parallel zueinander laufen Je nach Patienten m ssen die Gelenke durch Schr nke...

Страница 3: ...ylenglykol Natriumcarboxymethylcellulose Wasser Gelenke Aluminium Polyester Haftung Die Haftung des Herstellers erlischt bei nicht zweckm iger Verwendung Beachten Sie dazu auch die entspre chenden Sic...

Страница 4: ...resse Abb 7 einfach auf der schwarzen Innenseite der Orthese befestigt werden sodass sie danach auf die blaue Innenseite der K hlkom presse schauen Warnung Achten Sie darauf dass immer eine Auflage d...

Страница 5: ...t cover is pointing downwards Select the desired limitation using the wedges included in the delivery The relevant degree setting is stamped on the wedges 3 Once you have inserted the wedge secure it...

Страница 6: ...ovens etc are all prohibited Contraindications for cooling and compression therapy If you have a vascular disease circulati on disorder paraesthesia or tissue inflammation these therapies may only be...

Страница 7: ...the cooling compress The length of time and frequency of the cooling phases must always be specified by the treating doctor and should not last longer than a max of 30 minutes Additional function Comp...

Страница 8: ...our remplacer les cales vous devez retourner l articulation de mani re ce que son rev tement soit orient vers le bas Vous choisissez la limitation souhait e parmi les cales fournies Le r glage en degr...

Страница 9: ...gonflable polyester nylon Pompe air silicone poly thyl ne caoutchouc synth tique Compresse froide propyl ne glycol carboxym thylcellulose sodique eau Articulations aluminium polyester Responsabilit T...

Страница 10: ...iatement et minutieusement l eau l endroit concern Ne jamais essayer de r chauffer la compresse froide de quelque mani re que ce soit p ex bain marie micro ondes four etc Contre indications la th rapi...

Страница 11: ...las cu as gire la articulaci n de manera que la cubierta de la articulaci n quede mirando hacia abajo Seleccione la limitaci n deseada de las cu as adjuntas El ajuste de grados correspondiente est gr...

Страница 12: ...gas y el gel entra en contacto con la piel o los ojos enjuague inmediatamente la zona afectada con agua No intente calentar nunca las bolsas de enfriamiento de ning n modo por pierna con tablas Envuel...

Страница 13: ...car simplemente en la parte interior negra de la rtesis de manera que se pueda ver la parte interior azul de la bolsa Advertencia Aseg rate de que siempre haya un soporte tela fina o ropa entre la pie...

Страница 14: ...a relativa alla porzione laterale del ginocchio lato esterno 1 Se non viene impostato nessun fermo nel supporto ortopedico l estensione regolata su 0 e il ginocchio si pu flettere liberamente 2 Per ca...

Страница 15: ...tto in luogo asciutto e protetto dalla luce solare diretta Composizione dei materiali Guaina del ginocchio cotone nylon Cuscinetto interno gonfiabile poliestere nylon Pompa silicone polietilene gomma...

Страница 16: ...i speciali raccomandazioni del medico in abbinamento al tutore possibile utilizzare un impacco freddo e o sfruttare la funzionalit di compres sione grazie alla pompa in dotazione Die Orthese kann je n...

Страница 17: ...Stabimed RICE Stabimed RICE E 10 20 30 45 F 45 60 75 90 1 0 2 3 4 1 45 2 3...

Страница 18: ...medi 4 5 6 OFF medi clean...

Страница 19: ...8 ON 9 10 OFF 11 ON 30 7 30...

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Отзывы: