
•
Skaleczoną rękę należy zamocować za pomocą paska przy ramieniu.
•
Wąski pasek należy przełożyć przez zdrowy staw barkowy. Dłoń
skaleczonej ręki należy przełożyć przez opaskę.
•
Po ustawieniu długości paska za pomocą opaski na dłoń należy ustalić
położenie opaski na dłoń za pomocą taśmy na pasie brzusznym.
Wskazówki dotyczące pielęgnacji
Przed praniem należy pamiętać o zapięciu mocowania na rzep. Resztki
detergentu mogą powodować podrażnienia skóry oraz uszkadzać materiał.
• Produkt należy prać ręcznie, najlepiej środkiem do mycia marki medi
clean, lub w pralce w programie do tkanin delikatnych w temperaturze
30°C, używając środka do prania tkanin delikatnych bez płynu
zmiękczającego.
• Nie wybielać.
• Suszyć tradycyjnie.
• Nie prasować.
• Nie czyścić chemicznie.
Przechowywanie
Produktów należy przechowywać w suchym miejscu i chronić przed
bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
Skład materiału
Poliamid, PU, poliester, bawełna
Odpowiedzialność
Odpowiedzialność producenta wygasa w przypadku zastosowania
niezgodnego z przeznaczeniem. Należy również uwzględniać odnośne
wskazówki bezpieczeństwa i informacje zawarte w niniejszej instrukcji
eksploatacji.
Utylizacja
Produkt można zutylizować z odpadami z gospodarstwa
domowego.
W przypadku reklamacji w związku z produktem, na przykład
uszkodzenia dzianiny lub niewłaściwego dopasowania, należy
skontaktować się bezpośrednio z odpowiednim sprzedawcą sprzętu
medycznego. Producentowi i odpowiednim władzom kraju
członkowskiego należy zgłaszać jedynie poważne incydenty, które mogą
doprowadzić do znaczącego pogorszenia stanu zdrowia lub do śmierci.
Poważne incydenty zdefiniowano w artykule 2 pkt. 65 rozporządzenia
(UE) 2017/745 w sprawie wyrobów medycznych. Identyfikowalność
produktu jest gwarantowana za pośrednictwem kodu UDI
.
protect.SIS
Przeznaczenie
protect.SIS to orteza służąca do unieruchomienia stawu barkowego w
zdefiniowanej pozycji.
Wskazania
Wszystkie wskazania, w których wymagane jest unieruchomienie stawu
barkowego w pozycji rotacji do wewnątrz, np.:
•
Zachowawczo w przypadku przedniego zwichnięcia / przewlekłego
przedniego podwichnięcia stawu barkowego
•
Po rekonstrukcji stożka rotatorów
•
Zwichnięcie stawu barkowego (zachowawczo, pooperacyjnie)
•
Złamanie łopatki (zachowawczo, pooperacyjnie)
•
Proksymalne złamanie główki kości ramiennej (zachowawczo,
pooperacyjnie)
Przeciwwskazania
•
Wszystkie zalecenia, w których wymagana jest abdukcja lub rotacja na
zewnątrz
•
Terapia zachowawcza i pooperacyjna zwichnięć tylnego stawu barkowego
Zagrożenia / Skutki uboczne
W przypadku ciasno przylegających środków pomocniczych może dojść
do miejscowych objawów ucisku lub ściśnięć naczyń krwionośnych lub
nerwów. Dlatego przed użyciem ortezy należy skonsultować się z
lekarzem prowadzącym leczenie w razie następujących dolegliwości:
•
Choroby lub uszkodzenia skóry w miejscu stosowania, przede
wszystkim przy objawach zapalenia (nadmierne ocieplenie, obrzęk lub
zaczerwienienie)
•
Zaburzenia czucia i ukrwienia nóg (np. przy cukrzycy, żylakach)
•
Zaburzenia chłonki – jak również niejednoznaczne obrzęki miękkich
części poza obszarem stosowania
W przypadku noszenia ciasno przylegających środków pomocniczych
może dojść do miejscowych podrażnień skóry, wynikających z
mechanicznego uszkodzenia skóry (przede wszystkim w związku z
potliwością) lub składu materiałowego.
Docelowa grupa pacjentów
Pracownicy służby zdrowia opatrują osoby dorosłe i dzieci na własną
odpowiedzialność, kierując się dostępnością konkretnych rozmiarów/
wielkości oraz niezbędnymi funkcjami/wskazaniami, uwzględniając przy
tym informacje udzielone przez producenta.
Instrukcja zakładania
•
Produkt należy umyć przed pierwszym użyciem.
•
Dłuższy pas umieścić pod piersiami i zamocować. Przyszyty do niego
pasek powinien przy tym znajdować się po stronie skaleczonego stawu
barkowego. Wąski pasek z opaską na ramię jest umieszczony przy plecach.
Polski
E009617_AAL_protect_SIS.indd 26
06.11.20 11:42
Содержание protect.SIS
Страница 24: ...protect SIS protect SIS...
Страница 25: ...1 2 3 4 medi clean 30 C...
Страница 28: ...protect SIS protect SIS A...
Страница 29: ...medi clean 30 C PU 2 65 2017 745 MDR UDI...
Страница 30: ...medi 30...
Страница 31: ...protect SIS protect SIS...
Страница 36: ...7 1 800 333 636 www dyn co il 2660638...
Страница 37: ...protect SIS protect SIS medi clean 30...