medi protect.SIS, Инструкция по эксплуатации, Страница: 12 / 38

Istruzioni per l‘applicazione
• Per favore lavare prima del primo utilizzo.
• Far passare la cinghia più lunga sotto il petto e fissarla. La cinghia cucita
si trova così dalla parte della spalla lesa. La cinghia sottile con la fascia
per la mano sarà collocata dietro.
•
Con la cinghia fissare la parte alta del braccio leso.
• Far passare la cinghia sottile sopra la spalla sana.
• Infilare la mano del braccio leso nell‘apposita fascia.
•
Dopo aver regolato la lunghezza della cinghia, fissare con il strappo
asola-uncino la fascia della mano alla cinghia che passa sopra l‘addome.
Istruzioni per la manutenzione
Prima del lavaggio, le chiusure a strappo asola-uncino devono essere
chiuse. Residui di sapone possono provocare irritazione della pelle e usura
del materiale.
• Lavare il prodotto preferibilmente a mano con detersivo medi clean,
oppure con lavaggio delicato a 30 °C con un detersivo delicato senza
ammorbidente.
• Non sbiancare.
• Lasciare asciugare naturalmente.
• Non stirare.
• Non lavare chimicamente..
    
Avvertenze per la conservazione
Conservare il prodotto in luogo asciutto e protetto dalla luce solare
diretta.
Composizione material
Poliammide, PU, poliestere, cotone
Responsabilità
La responsabilità del produttore decade in caso di utilizzo inappropriato.
A questo proposito rispettare le indicazioni di sicurezza e le istruzioni
contenute in questo manuale per l’uso.
Smaltimento
È possibile smaltire il prodotto con i rifiuti domestici.
In caso di reclami relativi al prodotto, come ad esempio danni al tessuto o
carenze nella conformazione, vi invitiamo a rivolgervi direttamente al
punto vendita specializzato. Solo gli incidenti gravi, che comportano un
grave deterioramento delle condizioni di salute o il decesso del paziente,
sono da notificare al fabbricante e alle autorità competenti dello Stato
membro. Gli incidenti gravi sono definiti nell‘articolo 2 n. 65 del
Regolamento (UE) 2017/745 (MDR). La tracciabilità del prodotto è
garantita dal codice UDI
.
protect.SIS
Scopo
protect.SIS è un’ortesi che immobilizza l’articolazione scapolo-omerale in
una posizione definita.
Indicazioni
È utile in tutte le situazioni in cui è necessaria un’immobilizzazione
dell’articolazione scapolo-omerale in rotazione interna, ad es.:
• Trattamento conservativo in caso di lussazione anteriore della spalla/
sublussazione anteriore cronica della spalla
•
In seguito a una ricostruzione della cuffia dei rotatori
• Lussazione clavicolare (trattamento conservativo, postoperatorio)
• Frattura della scapola (trattamento conservativo, postoperatorio)
•
Frattura prossimale dell’omero (trattamento conservativo,
postoperatorio)
Controindicazioni
• Il suo utilizzo è indicato in tutte le situazioni in cui è necessaria
un’abduzione e/o una rotazione esterna
• Trattamento conservativo e postoperatorio in caso di lussazione
posteriore della spalla
Rischi / Effetti collaterali
Gli indumenti compressivi aderenti possono causare la comparsa sulla
cute di segni dovuti alla pressione o provocare una compressione dei vasi
sanguigni o dei nervi. Per questo motivo, nelle circostanze riportate di
seguito, prima dell’utilizzo è necessario consultare il proprio medico
curante:
• Malattie o lesioni della pelle nella zona di applicazione, soprattutto se vi
sono segni di infiammazione (riscaldamento eccessivo, gonfiore o
arrossamento)
• Disturbi della sensibilità o circolatori (ad es. in caso di diabete, vene
varicose)
• Disturbi della circolazione linfatica - possono verificarsi gonfiori
ambigui dei tessuti molli anche al di fuori della zona di applicazione
Gli indumenti compressivi aderenti possono causare infiammazioni
cutanee locali dovute all’irritazione meccanica della pelle (soprattutto in
correlazione con l’aumento della sudorazione) o alla composizione dei
materiali.
Gruppo di pazienti previsto
In base alle misure / taglie disponibili e alle funzioni / indicazioni
necessarie, i professionisti del settore sanitario assistono sotto la propria
responsabilità adulti e bambini tenendo conto delle informazioni del
produttore.
Italiano
E009617_AAL_protect_SIS.indd 12 06.11.20 11:42