medi protect.Ankle air gel, Руководство пользователя, Страница: 12 / 22

Hrvatski
protect.Ankle air gel
Ortoza za skočni zglob
Indikacije
• Konzervacija i postoperativno zbrinjavanje ozljede ligamenata gornjeg
skočnog zgloba (stupanj II do III)
• Nakon uganuća
•
Kod kronične nestabilnosti gornjeg skočnog zgloba
Kontraindikacije
Ortoza se ne smije nanositi na otvorene rane.
Uputa za pritezanje
• Otvoriti sve čičak-trake i čičak-zatvarače.
• Prilagoditi širinu pete. Podložak za petu namjestiti pomoću čička tako
da stranice dobro prianjanju uz skočni zglob.
• Namjestite ozlijeđeni skočni zglob pod kutom od 90° stupnjeva. Položite
ortozu tako da peta bude centrirana na podlogu za petu i da stranični
dijelovi prianjaju uz skočni zglob.
• Prvo pričvrstite donji čičak-zatvarač. Pri tome pazite da stranični
dijelovi ostanu u paralelnom položaju.
• Zatvorite gornji čičak-zatvarač.
• Zatim naizmjenično zategnite jednu pa drugu vezicu, sve dok ortoza ne
bude čvrsto prianjala. Međutim, ortoza ne smije biti prečvrsto pritiskati
skočni zglob.
Upute za održavanje
Prati ručno u blagoj, hladnoj sapunici. Temeljito isprati. Ne žmikati. Sušiti
na zraku. Ne glačati. Napomena: ostaci sapuna na materijalu mogu
izazvati iritacije kože i oštećivanje materijala. Ortozu možete koristiti u
slatkoj i u slanoj vodi. Nakon korištenja u vodi, ortozu temeljito isperite u
čistoj, slatkoj vodi i osušite na zraku.
    
Upute za skladištenje
Čuvati na hladnom, suhom mjestu, zaštićeno od svjetlosti.
Sastav
Polipropilen, poliuretan, velur
protect.Ankle air gel
Ортез для голеностопного сустава
Показания
• Консервативное и постоперационное лечение поврежденных связок
голеностопного сустава (II-III степени)
• Растяжение сустава
• Хроническая нестабильность голеностопного сустава.
Противопоказания
Не применять ортез при наличии открытых ран.
Инструкция по применению
• Откройте все ремешки и застежки-липучки.
• Отрегулируйте ширину пяты. Используя застежку-липучку, установите
пяточную подкладку так, чтобы боковины ортеза плотно прилегали к
голеностопному суставу.
• Поставьте голень и стопу так, чтобы между ними образовался угол 90°.
Наложите ортез так, чтобы пятка находилась в середине пяточной
подкладки, а боковые стороны прилегали к голеностопному суставу.
• Застегните сначала нижнюю застежку-липучку. Боковые стороны
ортеза должны сохранять параллельность.
• Затем застегните верхнюю застежку-липучку.
•
Затяните ремешки поочередно до плотной посадки ортеза.
Затягивайте ремни не слишком сильно, чтобы ортез не давил на
голеностопный сустав.
Рекомендации по уходу
Стирайте вручную в мягком, холодном мыльном растворе. Тщательно
полоскайте. Не выкручивайте.
Сушите на воздухе. Не гладьте. Остатки мыла могут вызвать
раздражение кожи и способствовать износу материала. Изделие можно
использовать как в пресной, так и в соленой воде. После использования
в воде изделие следует тщательно прополоскать чистой, свежей водой, а
потом высушить на воздухе. Не удаляйте пятна бензином или
химическими чистящими средствами.
    
Инструкция по хранению
Хранить в сухом месте, защищать от прямого попадания солнечных
лучей.
Материалы
Полипропилен, полиуретан, велюр
AAL_protect_ankle_Air_gel.indd 12 30.01.13 15:28