medi M.4 s OA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 8

M.4
®
s
Estimado paciente:
Su médico ha prescrito el uso del dispositivo
ortopédico de rodilla M.4
® s. Para facilitar su
colocación, sírvase leer atentamente estas
instrucciones.
Indicaciones
rotura del ligamento cruzado anterior o de
•
ambos ligamentos cruzados, con lesiones
asociadas.
rotura aislada del ligamento cruzado anterior.
•
roturas o inestabilidad de los ligamentos
•
laterales.
tras la reparación del ligamento cruzado
•
anterior o de ambos ligamentos cruzados.
tratamiento conservador de inestabili-dades
•
de la articulación de la rodilla.
Contraindicaciones
Desconocidas hasta la fecha.
Regulación de la articulación
cuña de limitación de la extensión, plata:
0°, 10°, 20°, 30°, 45°
cuña de limitación de la flexión, negra:
0°, 10°, 20°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90°, 120°
se puede inmovilizar a:
0°, 10°, 20°, 30°, 45°
por favor, para inmovilizar, colocar primero la
cuña de flexión y después la cuña de extensión
correspondiente. La regulación de grados medial
(cara interior) y lateral (cara exterior) debe ser
siempre igual.
e 1. n su dispositivo ortopédico de rodilla hay
preinstaladas cuñas de extensión de 10° y
cuñas de flexión de 90°.
p
2. ara cambiar las cuñas, simplemente retire la
cubierta de la articulación.
p
3. ara cambiar la cuña de la extensión,
desatornille los tornillos y tire de la cuña
hacia delante. Las cuñas de sustitución las
encontrará ud. en el equipo marcado con
las letras “r-e” o “L-e” y el correspondiente
ajuste de grados. Deslice la nueva cuña de
extensión desde la parte delantera de la
articulación y fíjela con los tornillos. Disponga
la cuña de tal forma que la letra, que figura
también en la placa articular, aparezca hacia
arriba (izquierda o derecha). a continuación
sitúe los tornillos en la apertura de la charnela y
fijelos con fuerza.
p
4. ara cambiar la cuña de flexión, desatornille
el tornillo y saque la cuña, tirando hacia
atrás. escoja en el equipo de cuñas la cuña
de flexión adecuada, que está marcada con
las letras “r-f” o “L-f”, y el correspondiente
número de grados. instale la cuña de forma
tal que se pueda fijar con los tornillos que se
adjuntan a una de las perforaciones.
M
5. ueva la articulación del dispositivo
ortopédico y compruebe la posición de las
cuñas. fije, a continuación, la cubierta
de la articulación.
Advertencia importante
Modifique los límites de extensión y flexión sólo
de acuerdo con las instrucciones de su médico.
para evitar una hiperextensión, se deben
utilizar siempre cuñas de extensión o cuñas de
0°. Las cuñas proporcionan a la ortesis el radio
de movimiento exacto. en caso de relaciones
de tejidos blandos difíciles, puede ser preciso,
en función de la compresión de los tejidos
blandos, utilizar una cuña mayor, para limitar
el movimiento de la rodilla al radio deseado.
preste atención también a la posición correcta
de las articulaciones de la ortesis: el centro
de la articulación debe situarse a la altura del
borde superior de la rótula. La articulación debe
estar situada detrás de la línea media lateral de
la pierna.
Ajuste de la ortesis
en el ajuste de la ortesis, preste atención a que
las articulaciones se queden paralelas. De esta
manera se garantiza un funcionamiento correcto
y una marcha suave, no provocando desgaste.
Fijación de las anillas en las cinchas
Las anillas de las cinchas han sido fijadas
adecuadamente, siendo, en parte, móviles de
manera intencionada. no reapriete los tornillos
ya que se encuentran suficientemente apretados.
La aplicación de una fuerza excesiva puede dar
lugar a la rotura de los tornillos.
Instrucciones de colocación
abra todas las correas. siéntese en el borde de
•
una silla, extienda el dispositivo ortopédico
sobre la pierna afectada y flexione la pierna
en una posición de 45º. sitúe la articulación de
spanish