medi Lumbamed plus E+motion Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 32

علخلا / ءادترلاا

•

كيلدتلا ةوشح قوف جيسنلا ءاطغ بحسا

تاميلعتل اًقفو وأ/و فصتنملا يف اهتبثو

يف ةيحصلا ةياعرلا يئاصخأ وأ بيبطلا

قرزلأا وركليفلا قصلا ءزج فصتنم

نيمأت بجي )

2+1

لكشلا( .نيبيضقلا نيب

يلفسلا ءزجلا ةياهن عقت ثيحب ةوشحلا

يقتلت يتلا ةقطنملا نم يولعلا ءزجلا دنع

.اهدنع فادرلأا

•

ةهج يف ديلا ةورع نم ىرسيلا كدي لخدأ

مسجلا لوح طابرلا ّفل مث ىرسيلا تيبثتلا

ةيجراخلا ةورعلا يف ىنميلا كدي لخدأ مث

)

4 + 3

لكشلا( .ىنميلا تيبثتلا ةهج نم

•

فصتنملا ىلإ تبثملا يبناج لاك بحسا

امهتبثو نكمم ردق ىصقأب بكارتت ثيحب

نكمم ٍردق ربكأب وركليفلا مادختساب اًعم

ةيعضو يف طابرلا نوكي .يواستلا نم

ةبيرق قلاغلإا ةفاح نوكت امدنع ةحيحص

.نبغملا نم يولعلا ءزجلا ىلعأ نم

)

لكشلا(

•

لفسأو ةرشبلا قوف

Lumbamed plus

ِدترا

ةيذافن ريثأت ةدايزل كلذو اًمئاد سبلاملا

.نكمم ردق ربكأب

Clima Comfort

جيسن

ليسغلا تاميلعت

.لسغلا دنع وركليفلا ةمزحأ قلاغإ بجي

كنكمي .معادلا دشملا عم ةوشحلا لسغت لا

.ةللبم شامق ةعطقب اهفيظنت

تويزلاو ةشمقلأا تامعنم يدؤت نأ نكمي

رثؤت نأو ةداملا فلاتإ ىلإ مهارملاو نوهدلاو

ببست دق .اهيف

Clima Comfort

ةيصاخ ىلع

.داوملا فلتت دقو دلجلا جيهت نوباصلا اياقب

•

لضفيو ،اًيودي جتنملا لسغ كنكمي

ةرود يف وأ ،

medi

تافظنم ىدحإ مادختسا

°30 ةرارح ةجرد دنع ةمعانلا سبلاملا لسغ

ةشمقلأا ىلع فيطل فظنم مادختساب ةيوئم

.ةشمقلأا تامّعنم ىلع يوتحي لا

•

.ضّيبملا لمعتست لا

•

.اًيعيبط فجيل هكرتا

Lumbamed

plus

لامعتسلاا ضرغ

تارقفلا تيبثتل ةماعد يه

Lumbamed plus

.رهظلل ةداسوب ةينطقلا

مادختسلاا تلااجم

تيبثت اهيف نوكي يتلا لامعتسلاا يعاود ةفاك

طغضلا عيزوت ةداعإ للاخ نم ةينطقلا تارقفلا

:لثم ،اًيرورض ا ًرمأ رهظلل ةداسوب

•

رهظلا لفسأ مللأا

•

لفسأ ةقطنم يف يلضعلا نزاوتلا للاتخا

.تابثلاو ةكرحلا دنع رهظلا

لامعتسلاا عناوم

.نلآا ىلإ ةفورعم ريغ

ةيبناجلا ضارعلأا / رطاخملا

يدؤي دقف ،اًدج اًقيض معادلا جتنملا ناك اذإ

ةيعضوملا طوغضلا نع ةجتان راثآ ىلإ اذه

وأ ةيومدلا ةيعولأا يف تاضابقنا ىلإ وأ

يف كبيبط ريشتست نأ بجي ،هيلعو .باصعلأا

:دشملا مادختسا لبق ةيلاتلا تلااحلا

•

ةقطنم يف تاباصلإا وأ ةيدلجلا ضارملأا

ضارعأ اهقفارت يتلا اميس ،لامعتسلاا

ةجرد يف طرفملا عافترلاا( تاباهتللاا

.)رارمحلاا وأ ،مروتلا وأ ،ةرارحلا

•

لثم( ةيورتلا يف تلاكشملا وأ ةيساسحلا

)يلاودلاو يركسلا تلااح

•

ًلاضف

–

يوافميللا قفدتلا تابارطضا

،صخشملا ريغ ةنيللا ةجسنلأا مروت نع

مادختسلاا لاجم نع رظنلا فرصبو

يعضوم جيهتب جتنملا قييضت ببستي نأ نكمي

ببسب اميس( ةكح ىلإ يدؤي ام ،دلجلا يف

.ةعنصملا داوملا فلت ىلإ وأ )قرعتلا

يبرع

E013670_Lumbamed_plus_E_motion.indd 25

01.12.20 09:07

Содержание Lumbamed plus E+motion

Страница 1: ...s le fabricant d cline toute responsabilit Si des douleurs extr mes ou une sensation de g ne devaient se manifester durant l utilisation veuillez consulter imm diatement votre m decin ou votre technic...

Страница 2: ...uen Klettfl che zwischen den beiden St ben fixieren Abb 1 2 Die Lumbamed plus Zweckbestimmung Lumbamed plus ist eine Orthese zur Stabilisierung der LWS mit R ckenpelot te Indikationen Alle Indikatione...

Страница 3: ...rzugswei se mit medi clean Waschmittel von Hand oder im Schonwaschgang bei 30 C mit Feinwaschmittel ohne Weichsp ler Nicht bleichen Lufttrocknen Nicht b geln Nicht chemisch reinigen Lagerungshinweis B...

Страница 4: ...ecessary functions indications and in line with the information provided by the manufacturer and acting under their own responsibility Note on wearing Supports have the greatest effect during physical...

Страница 5: ...upport Polyamide polyester elastane merino Pad Polyurethane polyethylene Liability The manufacturer s liability will become void if the product is not used as intended Please also refer to the corresp...

Страница 6: ...ltes et les enfants selon les dimensions tailles disponibles et les fonctions indications requises sur la base des informations du fabricant sous leur propre responsabilit Conseils de port Les ceintur...

Страница 7: ...e pas repasser Ne pas nettoyer sec Conseils de conservation Conservez le produit dans un endroit sec et vitez une exposition directe au soleil Composition Bandage Polyamide polyester lasthanne laine m...

Страница 8: ...de la curva del gl teo En primer lugar introduzca la mano izquierda en el lazo interior del lado de cierre izquierdo Lleve el soporte alrededor del cuerpo y luego introduzca la mano derecha en el laz...

Страница 9: ...ara ropa delicada sin suavizante No blanqueador Dejar secar al aire No planchar No limpiar en seco Instrucciones de almacenamiento Por favor guardar el producto en lugar seco y protegido del sol Compo...

Страница 10: ...os dispon veis e das fun es indica es necess rias os profissionais de sa de fornecem sob sua responsabilidade a adultos e crian as sob a observa o das informa es do fabricante Modo de uso S o obtidos...

Страница 11: ...m ambiente seco e proteja da exposi o solar direta Composi o Ligadura Poliamida poli ster elastano l de merino Pelota Poliuretano polietileno Responsabilidade Civil A responsabilidade civil do fabrica...

Страница 12: ...o della sudorazione o alla composizione dei materiali Gruppo di pazienti previsto In base alle misure taglie disponibili e alle funzioni indicazioni necessarie i professionisti del settore sanitario a...

Страница 13: ...licato senza ammorbidente Non usare candeggina Asciugare all aria Non stirare Non lavare a secco Avvertenze per la conservazione Conservare il prodotto in luogo asciutto e protetto dalla luce solare d...

Страница 14: ...uct voor volwassenen en kinderen rekening houdend met de beschikbare maten groottes de vereiste functies indicaties en de informatie van de fabrikant op eigen verantwoording Draaginstructies Het beste...

Страница 15: ...iddel zonder wasverzachter Niet bleken Aan de lucht laten drogen Niet strijken Niet met chemicali n reinigen Bewaarinstructie Gelieve het product droog te bewaren en te beschermen tegen direct zonlich...

Страница 16: ...ti se zohledn n m informac v robce ve sv odpov dnosti Informace ohledn no en Nejv t inek dosahuj band e b hem t lesn innosti Z sadn je mo n band nosit celodenn Speci ln tvar v oblasti t sel Comfort Z...

Страница 17: ...t Polyamid Polyester Elastan merinov vlna Pelota Polyuretan Polyetylen Ru en Ru en v robce zanik p i nespr vn m pou v n Dodr ujte tak p slu n bezpe nostn pokyny a instrukce v tomto n vodu k pou v n Li...

Страница 18: ...Lumbamed plus Lumbamed plus Vario Flex 1 2 Vario Flex 1...

Страница 19: ...3 4 5 Vario Flex Vario Flex Clima Comfort medi clean 30 C medi...

Страница 20: ...o ci lub sk adu materia owego Docelowa grupa pacjent w Pracownicy s u by zdrowia opatruj osoby doros e i dzieci na w asn odpowiedzialno kieruj c si dost pno ci konkretnych rozmiar w wielko ci oraz nie...

Страница 21: ...i cia Nie prasowa Nie czy ci chemicznie Przechowywanie Produkt w nale y przechowywa w suchym miejscu i chroni przed bezpo rednim dzia aniem promieni s onecznych Sk ad materia u Opaska Poliamid poliest...

Страница 22: ...Lumbamed plus Lumbamed plus 1 2...

Страница 23: ...3 4 5 Lumbamed plus Clima Comfort medi clean 30 C medi...

Страница 24: ...medi...

Страница 25: ...2 1 4 3 5 Lumbamed plus Clima Comfort Clima Comfort medi 30 Lumbamed plus Lumbamed plus...

Страница 26: ...a z klade dostupn ch rozmerov ve kost a potrebn ch funkci indik ci pri om zoh adnia pokyny v robcu Pokyny pre nosenie Band e dosahuj najv inok po as telesnej aktivity Band sa z sadne m e nosi celodenn...

Страница 27: ...enie Band e Polyamid polyester elastan Merino Pelotou Polyuret n polyetyl n Ru enie Ru enie v robcu zanik pri pou van ktor nezodpoved ur en mu elu Dodr iavajte pritom aj pr slu n bezpe nostn upozornen...

Страница 28: ...i prev zute Angaja ii n activit i de ngrijirea s n t ii trateaz pe proprie r spundere adul i i copii pe baza dimensiunilor m rimilor disponibile i a func iilor indica iilor necesare prin considerarea...

Страница 29: ...Instruc iuni de depozitare P stra i orteza ntr un loc uscat i ferit de razele directe ale soarelui Compozi ia materialului Bandajul Poliamid poliester elastan merino Pelota Polyurethan Polyethylen Gar...

Страница 30: ...medi 7 1 800 333 636 www dyn co il 2660630...

Страница 31: ...1 2 4 3 5 Lumbamed plus Clima Comfort Clima Comfort medi clean 30 Lumbamed plus Lumbamed plus...

Страница 32: ...tvoren ch ran ch a pou vajte ho iba pod a uveden ho medic nskeho n vodu Instruc iuni importante Produsul medical este destinat utiliz rii individuale de c tre un singur pacient Dac se utilizeaz de c t...

Результаты поиска

Содержание Lumbamed plus E+motion

Отзывы:

Похожие инструкции для Lumbamed plus E+motion

Бренды по названию

Популярные бренды

medi Lumbamed plus E+motion, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Lumbamed plus E+motion

Отзывы:

Похожие инструкции для Lumbamed plus E+motion

Бренды по названию

Популярные бренды