medi Lumbamed facet, Руководство пользователя

Страница: 10 / 50

Lumbamed
®
facet
Finalidade
O Lumbamed facet é uma ortótese para
o alívio parcial devido a deslordose da
coluna lombar.
Indicações
Todas as indicações em que é necessário
um alívio parcial devido a deslordose da
coluna lombar, como, por exemplo:
• Artrose das articulações facetárias
• Protusão e prolapso dos discos
intervertebrais
•
Lombalgia
• Lombociatalgia
• Estenose do canal espinal
• Desequilíbrios musculares na região
lombar
• Espondilolistese
• Espondilose
• Situações de dor da vértebra de
transição lombo-sacra
Contra-indicações
• Feridas abertas na área de apoio da
ortótese
• Doenças dos órgãos respiratórios
como, por exemplo, DPOC
Riscos / Efeitos secundários
No caso de os meios auxiliares ficarem
muito apertados, é possível que haja
compressão ou a constrição local de
vasos sanguíneos ou nervos. Por isto,
deve consultar o médico assistente nas
condições seguintes, antes da aplicação:
• Doenças ou lesões de pele na área de
aplicação, particularmente sinais
inflamatórios (aquecimento excessivo,
inchaço ou vermelhidão)
•
Distúrbios sensoriais e circulatórios (p.
ex., em caso de diabetes, varizes)
• Distúrbios na drenagem linfática –
bem como inchaços pouco visíveis de
tecidos moles fora da área de aplicação
Ao utilizar meios auxiliares demasiado
apertados, é possível que seja
desenvolvida irritação cutânea ou
inflamação local da pele resultante do
atrito mecânico na pele (especialmente
em combinação com a transpiração) ou
da composição do material.
Grupo de pacientes previsto
Em função das dimensões/tamanhos
disponíveis e das funções/indicações
necessárias, os profissionais de saúde
fornecem, sob sua responsabilidade, a
adultos e crianças sob a observação das
informações do fabricante.
Modo de uso
A ortótese pode ser usada,
essencialmente, durante todo o dia. O
formato de corte especial na zona das
virilhas (Comfort Zone) contribui, de
modo determinante, para a colocação
correcta e confortável da bandagem. O
tempo de utilização deve ir de encontro
às suas próprias necessidades.
Colocar/retirar
•
Antes de colocar a ortótese, desaperte
as cintas para efectuar a colocação
sem tracção. Solte as extremidades em
gancho e argola da cinta e coloque-as
soltas mais atrás, no tecido de veludo
da cinta (Fig. 1).
• A etiqueta do lado interior de oclusão
direito fornece-lhe a indicação de
como colocar a ortótese (Fig. 2).
• Deslize primeiro a mão esquerda,
introduzindo-a na alça de mão interior
do lado de oclusão esquerdo (Fig. 3).
• Coloque a bandagem à volta do ventre
e verifique novamente, com base na
etiqueta, se a ortótese está no lado
correcto (Fig. 4) .
•
Em seguida, deslize com a mão direita,
introduzindo-a na alça de mão exterior
do lado de oclusão direito (Fig. 5).
Português
E011272_Lumbamed_facet.indd 10 09.12.20 13:21