background image

ADF-510    |  DEUTSCH

DE

4

2.  FUNKTIONEN UND TECHNISCHE DETAILS

•  2.4 GHz - Digitale Funk-Technik
•  Sehr gute Klangqualität
•  Sicherheit durch AFH-Funktion (Adaptive Frequency Hopping)
•  Batterie-Überwachung
•  Geringer Stromverbrauch

Spezifikationen Innen- und Außenstation

Sendefrequenz 

 

2.400~2.454 GHz 

Sendeleistung  

 

+18 dBm

Modulationsart 

 

FHSS + GFSK

Reichweite   

 

150 m (Freifeld)

Stromversorgung Innenstation 

Akku 3x 1,2 Volt Typ AAA 

Stromversorgung Außenstation 

Netzteil 8-10 Volt AC/DC –  

   

    

 

3x 1,5 Volt Typ C

Stromaufnahme Innenstation 

Standby ≤ 25 mW 

   

 

 

In Betrieb ≤ 120 mW

Stromaufnahme Außenstation 

Standby ≤ 1 mW 

   

 

 

In Betrieb ≤ 1 W

Betriebstemperatur 

 

-20° bis +40° C 

Lagertemperatur 

 

-40° bis +85° C 

Spezifikationen Ladestation

Stromversorgung 

 

DC 6V  800 mA

Ausgangsspannung / Strom 6V  500 mA
Maximaler Ladestrom 

 

500 mA max.

Ladezeit 

 

 

3 Stunden 

Betriebstemperatur 

 

0° bis +50°C 

Lagertemperatur 

 

-40° bis +85°C 

3.  INSTALLATIONSANLEITUNG

Vor endgültiger Montage sollten Sie die Anlage probehalber 
in Betrieb nehmen und testen, ob eine ausreichende Funk-Reichweite 
vorhanden ist.

3.1  Inneneinheit

Schritt 1:   Nehmen Sie die Ladestation, den Hörer und das Netzteil    
 

aus der Verpackung.

Schritt 2:  Legen Sie 3 Stück 1,2 Volt NiMh Typ AAA Akkus in das  

 

 

Batteriefach der Inneneinheit.

Schritt 3:   Verbinden Sie das Netzteil mit der Ladestation. Stecken    
 

Sie dazu den Stecker in die Buchse der Ladestation (6).

Schritt 4:   Stellen Sie den Hörer in die Ladestation.

DIGITALE FUNK-TÜRSPRECHANLAGE 
MOD. ADF-510/501 EX

BETRIEBSANLEITUNG

Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, um Montagefehler zu vermei-
den, und bewahren Sie sie für eine eventuelle spätere Verwendung auf!

1.  GERÄTEBESCHREIBUNG

Mit dieser Türsprechanlage können Sie sich mit dem Besucher unterhal-
ten, bevor Sie die Tür öffnen. Sie funktioniert nach dem Push-to-talk-
Prinzip, d.h. Sie drücken die Sprechtaste, solange Sie mit dem Besucher 
reden und lassen die Sprechtaste los, um den Besucher zu hören.

1.1  INNENSTATION

Hörer

1)    Lautsprecher
2)    Batteriekontroll-LED (Batterien der Inneneinheit)
3)    Sprechtaste
4)    Batteriekontroll-LED (Batterien der Außeneinheit)
5)    Ein/Aus Schalter
5.1)   Lautstärke +
5.2)   Lautstärke -

Ladestation

6)   Buchse für den Netzadapter
6.1)   LED für Ladekontrolle

1.2  AUSSENSTATION

7)  Lautsprecher
8)  Klingeltaster und Namensschild
10)  Gehäuse-Schrauben
11)  Mikrofon
12)   Pairing-Taste
13)   Gummiabdeckungen
14)   Stromanschluss

Содержание ADF-501 EX

Страница 1: ...ADF 510 ADF 501 EX BETRIEBSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING...

Страница 2: ...ADF 510 DEUTSCH DE 2 ABB 1 ANSCHLUSS DIAGRAMM CONNECTION DIAGRAM SCH MA DE RACCORDEMENT AANSLUITSCHEMA...

Страница 3: ...DE DEUTSCH ADF 510 3 ABB 2...

Страница 4: ...n Sie die Ladestation den H rer und das Netzteil aus der Verpackung Schritt 2 Legen Sie 3 St ck 1 2 Volt NiMh Typ AAA Akkus in das Batteriefach der Inneneinheit Schritt 3 Verbinden Sie das Netzteil mi...

Страница 5: ...ie n chste Melodie abgespielt 6 Kurzes Dr cken auf die Taste 5 2 f r Lautst rke vermindern ndert die Lautst rke 3 Lautst rkestufen sind w hlbar 7 Um die eingestellte Melodie und Lautst rke zu speicher...

Страница 6: ...folgreiche Codierung mit einem Ton F r eine eventuelle zweite Au enstation wiederholen Sie die Punkte 1 bis 5 mit der zweiten Au eneinheit und dr cken zum Schluss einmal kurz auf die Taste f r Lautst...

Страница 7: ...Funksignale aussendet k nnten diese dort zu Funktionsst rungen von lebenserhaltenden Systemen f hren Gleiches gilt m glicherweise in anderen Bereichen Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden CE ist das...

Страница 8: ...GB ADF 510 ENGLISH 8 8 FIG 1...

Страница 9: ...GB ENGLISH ADF 510 9 FIG 2...

Страница 10: ...ecifications of indoor and outdoor stations Transmission frequency 2 400 2 454 GHz Transmission performance 18 dBm Modulation type FHSS GFSK Range 150 m open area Power supply to indoor station Storag...

Страница 11: ...ceiver the luminous surround around the talk button flashes green 3 Press and hold down the talk button within these 30 seconds to speak to the visitor the luminous surround around the talk button tur...

Страница 12: ...lows At the second new internal unit 1 Switch the internal unit to OFF via the switch 5 2 Press the button 5 2 to reduce the volume and hold it down 3 Switch the internal unit on again via the switch...

Страница 13: ...here is a danger of lethal electric shock In industrial institutions the accident prevention regulations of the Association of Commercial Professional Associations for electrical instal lations and eq...

Страница 14: ...FR ADF 510 FRAN AIS 14 ILL 1...

Страница 15: ...FR FRAN AIS ADF 510 15 ILL 2...

Страница 16: ...uency Hopping Contr le de la batterie Faible consommation lectrique Sp cifications modules interne et externe Fr quence d mission 2 400 2 454 GHz Puissance d mission 18 dBm Type de modulation FHSS GFS...

Страница 17: ...iff rentes Charger les accus du module int rieur 1 Raccordez la station de charge l adaptateur r seau 2 Placez le r cepteur sur la station de charge La DEL de la station de charge s allume en rouge co...

Страница 18: ...er les c bles DANGER DE MORT PAR ELECTROCUTION D brancher la fiche Tonalit d accus de r ception module ext rieur Une tonalit d accus de r ception activ e est int gr e en usine au module ext rieur Pour...

Страница 19: ...lations sanitaires Les signaux radio mis par ce dispositif sont relativement faibles Toutefois l utilisation pourrait perturber le fonctionnement des appareils de maintien des fonctions vitales Ceci e...

Страница 20: ...ADF 510 NEDERLANDS NL 20 AFB 1...

Страница 21: ...NL NEDERLANDS ADF 510 21 AFB 2...

Страница 22: ...2 Volt type AAA NiMh accumulatoren in de binnenunit Stap 3 Steek de stekker van de netaansluiting in de oplader 6 Stap 4 Plaats de handset in de oplader Aanwijzing als de accu volledig leeg is duurt h...

Страница 23: ...lichtkader van de spreektoets knippert groen 3 Houd binnen deze 30 seconden de spreektoets ingedrukt om met de bezoeker te spreken het lichtkader van de spreektoets gaat rood branden zolang de toets i...

Страница 24: ...tact trekken Schade onmiddellijk door een vakman laten herstellen Bevestigingstoon buitenstation Het buitenstation wordt met een standaard ingeschakelde bevesti gingstoon geleverd Om deze bevestigings...

Страница 25: ...denen CE is het niet toegestaan om op eigen houtje het product om te bouwen en of te veranderen De montage van het product komt overeen met beschermingsklasse 1 Als spanningsbron mag uitsluitend een r...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...ss sich dieses Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen befindet Die KONFORMIT TSERKL RUNG kann unter folgender Adresse gefunden werden htt...

Отзывы: