MD SPORTS DB300Y19002, Руководство по сборке

Страница: 19 / 28

The object of the game is to score as
many points as possible each inning.
The player with the highest point at the
end of the game is the winner.
Adjustable Difficulty Settings for
BASEBALL include 6 rounds and 9
rounds. Each option is played exactly as
outlined above with the exception of the
number of round it takes to win the
game.
Le but du jeu est de marquer autant de
points que possible à chaque manche.
Le joueur avec le nombre de points le
plus élevé à la fin de la partie sera le
gagnant.
Les paramètres des difficultés réglables
pour le BASEBALL comprennent 6
parties et 9 parties. On joue chaque
option exactement comme indiqué
ci-dessus, à l'exception du nombre de
parties nécessaires pour gagner la
partie.
El objetivo del juego es anotar todos los
puntos posibles por cada entrada. El
jugador con más puntos al final de la
partida es el ganador.
La dificultad ajustable para BÉISBOL
incluye 6 rondas y 9 rondas. Cada opción se
juega como se describe anteriormente, con
la excepción del número de rondas
necesarias para ganar la partida.
Home Run
3rd Dart Only
/ Home Run
3er dardo solo
/ Home Run seulement
la 3 ème fléchette
Single
/ Sencillo
/ Simple
Single
/ Sencillo
/ Simple
Triple
/ Triple / Triple
Doub
le / Doble / Double
English Español
ACCESORIOS ACCESSORIES
English Français Español
DB300Y19002 www.medalsports.com 18
MENU DE JEU MENÚ DE JUEGOS GAME MENU
This dartboard version of baseball takes
a great deal of skill. As in the real game,
a complete game consists of 9 innings.
Each player throws 3 darts per “inning.”
Inning 1 will use segment 1 and so on.
Player needs to hit the specific segment
to run. The field is laid out as shown in
the diagram. Once player runs to home
base, he/she scores 1 point.
Segment Result
Singles segments “Single” - one base
Doubles segment “Double” - two bases
Triples segment “Triple” - Three bases
Bullseye “Home Run”
(can only be attempted on third dart of
each round)
Cette version baseball du jeu de
fléchettes exige beaucoup d’habileté.
Comme dans le jeu réel, un jeu complet
consiste en 9 manches. Chaque joueur
lance 3 fléchettes par «manche». La
manche 1 utilisera le segment 1, etc. Le
joueur doit atteindre le segment
spécifique pour passer. Le champ est
aménagé comme indiqué dans le
diagramme. Une fois que le joueur arrive
à la base, il / elle marque 1 point.
Segment Résultat
Segments simples « Single » - une base
Segment double «Double» - deux bases
Segment triple « Triple » - Trois bases
Centre de la cible « Home Run »
(peut être tenté uniquement à la
troisième flèche de chaque tour)
Esta versión de béisbol de dardos requiere
mucha habilidad. Como en el juego real, un
partido completo consiste en 9 entradas.
Cada jugador lanza 3 dardos por "entrada".
La entrada 1 usará el segmento 1 y así
sucesivamente. El jugador necesita
alcanzar el segmento específico para
avanzar. El campo se presenta como se
muestra en el diagrama. Una vez que el
jugador llega a la base, marca 1 punto.
Segmento Resultado
Segmentos sencillos "Sencillo" - Una base
Segmento doble "Doble" - Dos bases
Segmento triple "Triple" - Tres bases.
Diana "Home Run" (solo
se puede intentar en el tercer dardo de
cada ronda)
JEU 21: BASEBALL JUEGO 21: BÉISBOL Game 21: BASEBALL