
BBG030_018E PARTS LIST / LISTA DE PARTES
www.themdsports.com
BBG030_018E
4
(Continúe en la siguiente página.)
(Continued on the next page.)
Español
English
FOR FIG. 8
FOR FIG. 10
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE:
ASSEMBLY INSTRUCTIONS:
1. Find a clean, level place to begin the assembly of your
product.
2. Remove all the parts from the box and verify that you
have all of the listed parts as shown on the Parts list
pages. Carefully cut or tear the four corners of the box
so that the bottom of the box can be used as your
work surface.
1. Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el
ensamblaje de su producto.
2. Quite todas las partes de la caja y verifique que están
todas las partes catalogadas como mostrado en la
página de lista de partes. Con cuidado de cortar o
rasgar los cuatro rincones de caja de modo que el
fondo de la caja podría ser usado como su
superficie de trabajo.
x2
x1
BBG030_018E PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS
31
BEFORE ASSEMBLY - Please inspect and layout all the POLES and parts
/ ANTES DE MONTAR - Favor revisar y trazar todos los HOYOS y piezas
9
1
2
3R
3L
4L
5
4R
6
7
8
10
HOME
VISITOR
TIME
Paddle Sensor
Sensor de Paleta
Electronic Scorer
Face Plate
Placa Frontal
De Marcador
Plastic
Pole Insert
Encaje de
Poste Plástico
P1
x8
Push Button
Botón de presión
x4
x4
P2
P3
P4
FOR FIG. 2, 5, 6
P5
x1
Botón de presión
Safety lock
FOR FIG. 1
End Cap
Gorra de
Barra
FOR FIG. 2, 6
FOR FIG. 1, 2
FOR FIG. 5
Pole Holder
Soporte de Tubo
x2
32
FOR FIG. 14
x2
33
Self - Stick Strap
Correa de Auto
- Vara
HOME
VISITOR
TIME
11
12
20
25
26
28
30
31
32
33
x2
x2
x2
x1
x1
x1
x1
x1
x2
x2
Needle / Aguja
27