MD SPORTS BBG030_018E Скачать руководство пользователя страница 16

FIG. 15

28

Sensor wire

/ Cable de sensor

Electronic Scorer

/ Marcador Electrónico

Control Wire

/ Cable de Control

32

32

32

Note: Insert the Control Wire and the 

Sensor Wires into the Electronic 

Scorer (#28).

/ Nota: Inserte el Cable de Control y 

el Cable de sensor al Marcador 

Electrónico (#28).

30

30

 9

Note: Run the rest of the Control Wire through the loops 

on the Ball Return Net (#25). Place the Control Wire on 

the Tube - 9 (#9) using the Self-Stick Straps (#33) as 

shown in FIG. 14.

/ Nota: Gire el resto del Cable de Control por las curvas 

de la Red de Retorno de Baloncesto (#25). Coloque el 

Cable de Control sobre el Tubo - 9 (#9) usando las 

Correas de Auto-Vara (#33) como mostrado en la FIG. 14.

33

Control Wire

/ Cable de

  Control

25

25

30

Control Wire

/ Cable de 

Control

  

28

FIG. 14

30

   X 1

33

   X 2

www.themdsports.com

BBG030_018E

15

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

Español

English

Содержание BBG030_018E

Страница 1: ...NOT RETURN TO THE STORE Toll Free 877 472 4296 For additional resources and Frequently Asked Questions please visit us at themdsports com ATENCI N Contacto MD Sports Servicio al Cliente NO DEVOLVERLO...

Страница 2: ...ntes que cualquier servicio de garant a fuera iniciada Para todo pedido por servicio de garant a por favor si ntase libre de ponerse en contacto con nuestro Departamento de Servicio de Consumidor en N...

Страница 3: ...e giro bajo y sea extremadamente precavido WARNING Adult Assembly Required WARNING ADVERTENCIA El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene piezas peque as...

Страница 4: ...G 6 FORFIG 1 3 FORFIG 5 FORFIG 6 Tube 1 Tube 7 Tubo 7 Tube 8 Tubo 8 Tubo 1 Tube 5 Tubo 5 Tube 6 Tubo 6 1 x2 5 6 4R 4L x2 x2 x1 x2 FORFIG 1 FORFIG 2 FORFIG 4 2 3R 3L Tube 2 Tube 3 Right Tube 4 Right Tu...

Страница 5: ...strado en la p gina de lista de partes Con cuidado de cortar o rasgar los cuatro rincones de caja de modo que el fondo de la caja podr a ser usado como su superficie de trabajo x2 x1 BBG030_018E PRE I...

Страница 6: ...themdsports com BBG030_018E 5 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 1 7 14 19 18 3L X 1 22 23 X 1 X 1 7 FIG 2 2 X 2 P1 X 2 1 X 2 18 3R 3R 3L P2 P1 P2 X 2 P5 X...

Страница 7: ...030_018E 6 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 3 FIG 4 7 X 1 X 4 18 14 X 8 19 X 4 X 1 23 X 1 22 7 14 18 18 19 14 18 18 19 4R 14 18 19 X 1 X 2 X 4 X 2 22 23 X...

Страница 8: ...6 hasta que empujar el bot n P1 saltado hacia fuera y fijado www themdsports com BBG030_018E 7 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 5 6 X 2 X 4 15 X 4 18 13 X...

Страница 9: ...www themdsports com BBG030_018E 8 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Espa ol English FIG 6 5 X 2 8 X 1 9 X 1 P1 X 4 P3 X 2 FIG 7 5 5 8 P1 P1 P3 P3 9...

Страница 10: ...1 HOME VISITOR TIME 26 X 1 FIG 9 19 11 18 18 17 17 19 18 18 12 12 Note Ensure that washers are used on both sides of the backboard as shown in FIG 9 Nota Asegurar que las arandelas se usen en los dos...

Страница 11: ...17 18 X 8 22 X 1 X 1 32 X 2 23 Note Attach the part with larger meshes to the rim Nota Adjunta la parte con mallas m s grandes al cerco A B C 11 11 11 20 20 20 19 18 18 17 17 19 21 21 TIME VISITO R HO...

Страница 12: ...elp of another adult attach the Backboard 26 to the Top Tubes 1 1 Nota Con la ayuda del otro adulto Fije el Tablero de la Canasta 26 al Tubos 1 1 Note Please do not use any bolts on the Backboard at t...

Страница 13: ...the elastic straps over the nuts as shown in FIG 12B Nota Para asegurar la Red de Retorno de Bola 25 al Tubo 1 1 adjunta las correas el sticas sobre las tuercas como muestrado en la FIG 12B 25 Note Sl...

Страница 14: ...Net then attach it to Tube 9 9 as shown in FIG 12D Fasten the Bolt 14 with the Allen Key as shown in FIG 12E to finish this step Nota Despu s de que las correas el sticas est n botado al Tubo 9 9 des...

Страница 15: ...olts 16 Washers 18 21 and Nuts 19 as shown in FIG 13 Nota En cada hoyo inferior del tablero de la canasta fije las leng etas de la Rampa de Red de Retorno de Baloncesto 25 usando Pernos 16 Arandelas 1...

Страница 16: ...the loops on the Ball Return Net 25 Place the Control Wire on the Tube 9 9 using the Self Stick Straps 33 as shown in FIG 14 Nota Gire el resto del Cable de Control por las curvas de la Red de Retorno...

Страница 17: ...ety lock by bending it upward Nota Abroche la cerradura de seguridad dobl ndola hacia arriba Step 2 Step 3 Step 4 9 WARNING ADVERTENCIA Two Adults Required Dos Adultos Requerido Step 1 WARNING ADVERTE...

Страница 18: ...l Tubo 8 8 hacia arriba Step 1 Step 3 9 Step 4 Note Push Tube 9 9 downwards Nota Empuje el tubo 9 9 hacia abajo WARNING ADVERTENCIA Two Adults Required Dos Adultos Requerido P1 6 Note Pull out Tube 6...

Страница 19: ...een Low Battery Warning When the battery level is very low a BATTERY LOW voice will ring out 3 times by scorer Please check the battery charge is sufficient Please replace the battery Los n meros inco...

Страница 20: ...ltiple players P1 P2 P3 P4 Press PLAY after the number of player is selected Press UP Down to select playing time 30 45 60 seconds Press PLAY to begin the game Scoreboard HOME display shows Players 1...

Страница 21: ...one UP Down para seleccionar jugadores nico m ltiple P1 P2 P3 P4 Presione PLAY despu s que el n mero de jugador fuera seleccionado Presione UP Down para seleccionar el tiempo de juego 30 45 60 segundo...

Страница 22: ...n del juego h El ultimo jugador en deletrear HORSE gana i Presione PLAY para reiniciar este juego 5 Control de Punto Presione PLAY para entrar al juego 5 Presione UP Down para seleccionar jugadores ni...

Страница 23: ...ci n particular Si este equipo realmente causado interferencia da osa a la radio o la recepci n de televisi n podr a ser determinada por girando el equipo off y on el usuario est animado de corregir l...

Отзывы: