background image

3

2

EN

SAFETY WARNINGS & INSTRUCTIONS

EN

Read and understand the owner's manual and labels affixed to the log splitter. Learn

its application and limitations as well as the specific potential hazards peculiar to it.

•   UNDERSTAND YOUR LOG SPLITTER

•   DRUGS, ALCOHOL AND MEDICATION 

Do not operate the log splitter while under the influence of drugs, alcohol, or any medication that

could affect your ability to use it properly.

•   AVOID DANGEROUS CONDITIONS

Put the log splitter on a 60 - 75cm high, stable, flat, and level work bench where there is plenty of

room for handling, and help the operator stay altert. Bolt the log splitter to the work surface if it

tends to slip, walk, or slide.

Keep your work area clean and well lighted. Cluttered areas invites injuries. 

Do not use the log splitter in wet or damp areas or expose it to rain.

Do not use it in areas where fumes from paint, solvents or flammable liquids pose a potential haz-

ard.

•   INSPECT YOUR LOG SPLITTER

Check your log splitter before turning it on. Keep guards in place and in working

order. Form a habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are

removed from tool area before turning it on. Replace damaged, missing or failed

parts before using it.

•   DRESS PROPERLY

Do not wear loose clothing, gloves, neckties or jewelry (rings, wrist watches). They

can be caught in moving parts.

Protective electrically non conductive gloves and non-skid footwear are recom-

mended when working. Wear protective hair covering to contain long hair, prevent-

ing it from get caught in machinery.

•   PROTECT YOUR EYES AND FACE

Any log splitter may throw foreign objects into the eyes. This can cause permanent

eye damage. Always wear safety goggles. Everyday eyeglasses have only impact

resistant lenses. They are not safety glasses. 

Do not put the log splitter on the ground for operations. This is awkward operating

position that the operator has to bring his face close to the machine, and thus risks 

being struck by wood chips or debris.

•   EXTENSION CORDS

Improper use of extension cords may cause inefficient operation of the log splitter which can result

in overheating. Be sure the extension cord is no longer than 10m and its section is no less than

2.5mm2 to allow sufficient current flow to the motor. 

Avoid use of free and inadequately insulated connections. Connections must be made with pro-

tected material suitable for outdoor use. 

•   AVOID ELECTRICAL SHOCK

Check that the electric circuit is adequately protected and that it corresponds with the power, volt-

age and frequency of the motor. Check that there is a ground connection, and a regulation differ-

ential switch upstream.

Ground the log splitter. Prevent body contact with grounded surfaces: pipes, radiators, ranges, and

refrigerator enclosures.

Never open the pushbutton box on the motor. Should this be necessary, contact a qualified electri-

cian.

Mark sure your fingers do not touch the plug's metal prongs when plugging or unplugging the log

splitter.

The log splitter must be always operated by one person only. Other people

should keep a safe distance from the work area, especially when the log splitter

is under operations. Never use another people to help you with freeing jammed

log. 

•   KEEP VISITORS AND CHILDREN AWAY

•   INSPECT YOUR LOG

Make sure there are no nails or foreign objects in logs to be split. The ends of the logs must be cut

square. Branches must be cut of flush with the trunk.

•   DON'T OVERREACH

Floor must not be slippery.

Keep proper footing and balance at all times.

Never stand on log splitter. Serious injury could occur if the tool is tipped or if the cutting tools is

unintentionally contacted. Do not store anything above or near the log splitter where anyone might

stand on the tool to reach them.

Always pay full attention to the movement of the log pusher. 

Do not attempt to load the log on until the log pusher has stopped.

Keep hands out of the way of all moving parts.

•   AVOID INJURY FROM UNEXPECTED ACCIDENT

Keep you hands away from splits and cracks which open in the log; They may close

suddenly and crush or amputate your hands.

Do not remove jammed logs with you hands. 

•   PROTECT YOUR HANDS

•   DON'T FORCE TOOL  

It will do a better and safer job at its design rate. Never try to split logs larger than those indicated

in the specifications table. This could be dangerous and may damage the machine.

Don't use log splitter for a purpose for which it was not intended.

•   NEVER LEAVE TOOL RUNNING UNATTENDED    

Don't leave tool until it has come to a complete stop.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание Woodchuck FB4052

Страница 1: ...LITTER 2006 McCulloch 12802 Leffingwell Rd Santa Fe Springs CA U S A Made in China Fabriqu China Hecho en China WARNING PLEASE READ Both model number and serial number may be found on the main label Y...

Страница 2: ...longer than 10m and its section is no less than 2 5mm2 to allow sufficient current flow to the motor Avoid use of free and inadequately insulated connections Connections must be made with pro tected...

Страница 3: ...Splitter Operation 8 Freeing a Jammed Log 9 Replacing Hydraulic Oil 10 Sharpening Wedge 10 Trouble Shooting 11 Parts Schematic 12 This log splitter is a home use model It is designed for operating un...

Страница 4: ...thru the Bleed Screw hole should be detectable during the log splitter is under operations Before moving the log splitter make sure the Bleed Screw is tightened to avoid oil leaking from this point F...

Страница 5: ...s will break the blade or dam age the machine Break log in the direction of its growing grain Do not place log across the log splitter for splitting It may be dangerous and may seriously damage the ma...

Страница 6: ...he Oil Drain Bolt and put it back into the oil tank while keep the log splitter vertically Make sure the level of the refilled oil is just between 2 grooves around the Dipstick Clean the Oil Drain Bol...

Страница 7: ...Modelo FB4052 Manual del usuario PARTIDOR DE TRONCOS ADVERTENCIA L ALO Tanto el n mero de modelo como el n mero de serie se encuentran en la etiqueta principal Debe anotar ambos n meros en un lugar se...

Страница 8: ...la m quina Aseg rese de que el alargador no mide m s de 10 m y que su secci n no es inferior a 2 5 mm2 para que permita el suficiente flujo de corriente al motor No utilice conexiones disponibles inad...

Страница 9: ...onfigurar y preparar la m quina para su uso 18 Diagrama de cableado 19 Diagrama de conductos 19 Funcionamiento del partidor de troncos 20 Liberar un tronco atrapado 21 Cambiar el aceite de hidr ulico...

Страница 10: ...de aceite con facilidad El flujo de aire a trav s del tornillo de purga se debe detectar mientras se utiliza el partidor de tron cos Antes de mover el partidor de troncos aseg rese de que el tornillo...

Страница 11: ...se partir o la m quina resultar da ada Parta los troncos en la direcci n de su veta de crec imiento No coloque los troncos atravesados en el par tidor de troncos para partirlos Tal acci n podr a ser p...

Страница 12: ...cos durante mucho tiempo afile su cu a utilizando una lima fina y alise las rebabas y el rea de colisi n junto con el filo de corte ES P ngase en contacto con el distribuidor El conjunto de la v lvu l...

Страница 13: ...24 ESQUEMA DE LAS PIEZAS ES...

Страница 14: ...RDERING PARTS 4 TON LOG SPLITTER SERVICE SPARE PARTS LIST N A 8 7 2008 REVISED DATE MODEL NO 4 TON LOG SPLITTER FB4052 65556 SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST SERVICE SPARE PARTS LIST...

Страница 15: ...M14 2 210 12 7200 405212 PLASTIC SEAL 1 210 13 7200 405213 WING SCREW BLEED SCREW 1 210 14 7200 405214 O RING 1 210 15 7200 405215 LONG STUB 4 210 16 7200 405216 HEX BOLT 6 210 PARTS LIST 17 7200 405...

Страница 16: ...405244 O RING 1 210 45 7200 405245 VALVE SLEEVE 1 210 46 7200 405246 O RING 5 210 47 7200 405247 O RING 2 210 48 7200 405248 SLIDING SLEEVE SPRING 1 210 49 7200 405249 SLIDING SLEEVE 1 210 50 7200 40...

Страница 17: ...75 7200 405275 PIN 2 210 76 7200 405276 GEAR HOUSING PLATE 1 210 77 7200 405277 GEAR 2 210 77 7 00 05 77 G 0 78 7200 405278 GEAR GEAR SHAFT SNAP WASHER 2 210 79 7200 405279 PIN 1 210 80 7200 405280 GE...

Отзывы: