McCulloch PROMAC 33, Руководство оператора

Страница: 10 / 14

EΛΛHNIKA - 78
ηϿ (οvÂÙ ÙËv ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· οı ÊÔÚ¿ Ô˘
·›ÚvÂÙ η‡ÛÈÌÔ ·fi ÙÔ ÌÂÙfivÈ).
AÌfiÏ˘‚‰Ë ‚Âv˙›vË:
Av ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚Âv˙›vË Â›v·È
··Ú·›ÙËÙÔ ÙÂÏ›ˆ˜ Û˘vıÂÙÈÎfi Ï¿‰È ‰›¯ÚÔvˆv
Ì˯·vÒv (B†. ¶INAKA)
N· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿vÙ· Ï·‰› ·fi ÂÒv˘ÌÔ˘˜
ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. ÃÈ· v· Á›vÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ë
·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜, Ú›¯vÂÙ ÚÒÙ· ÙÔ
Ï·‰› ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÌÂÙ¿ ÙËv ‚Âv˙›vË
™HMANTIKO
N· ·v·ÌÈÁv‡ÂÙ ηϿ ÙÔ Ì›ÁÌ· ·v·ÎÈvÒvÙ·˜
¤vÙÔv· ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô. T· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘
Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ ÂÎı¤ÙÔ˘v Û ·ÏÏÔ›ˆÛË Ì ÙËv
¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfivÔ˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔv ÏfiÁÔ Û·˜
Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌ v· ÊÙÈ¿¯vÂÙ·È ÙËv ηٿÏÏËÏË
ÁÈ· ÙËv ¯Ú‹ÛË ÔÛfiÙËÙ· Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ οı ÊÔÚ¿.
¶ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒvÙ·˜ Ì›ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ
ÊÙÈ·¯Ù› ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈv, ÌÔÚ› v·
ÚÔÎÏËıÔ‡v ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ÌÔÙ¤Ú.
¶PO™OXH
MËv ηv›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËv ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
·vÂÊԉȷÛÌÔ‡. N· ·vÔ›ÁÂÙ ÙËv Ù¿· ÙÔ˘
ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿. O ÂÊԉȷÛÌfi˜ ÌÂ
η‡ÛÈÌÔ Ú¤ÂÈ v· Á›vÂÙ·È Û ·vÔȯÙfi ̤ÚÔ˜,
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ʈÙÈ¿ Î·È ÛÈvı‹Ú˜.
A¶O£HKEY™H KAY™IMOY
TÔ
η‡ÛÈÌÔ Â›v·È ȉȷ›ÙÂÚ· ‡ÊÏÂÎÙÔ.
AÔÌ·ÎÚ‡vÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÛÙ›· ʈÙÈ¿˜,
ÙÛÈÁ¿Ú·
ÎÏ ÚÈv ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÌÂ
ÔÔÈÔv‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ. AÔıË·ÛÙÂ
ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ Û ‰ÚÔÛÂÚfi Î·È Î·Ï¿ ·ÂÚÈṲ̂vÔ
¯ÒÚÔ, Û ÂȉÈο ‰Ô¯Â›· η˘Û›Ìˆv Î·È ÌËv ÙÔ
·Ê‹vÂÙ ÔÙ¤ Û ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ
·v·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ ÌÔÚ› v· ÚÔηϤÛÔ˘v ¤ÎÚËÍË Ë
˘ÚÁ·ÁÈ¿. MËv ·ÔıË·ÂÙ ÔÙ¤ ÌÂÁ¿ÏË
ÔÛfiÙËÙ· η˘Û›ÌÔ˘. °È· v· ÌËv ¤¯ÂÙ Úfi‚ÏËÌ·
ÂÎΛvËÛ˘ ÌËv ·Ê‹vÂÙ·È ÔÙ¤ ÙÂÏ›ˆ˜ ¿‰ÂÈÔ ÙÔ
ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú. A˘Ùfi ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔv ÎÈvËÙ‹Ú·.
§I¶ANTIKO §A¢I A§Y™I¢A™
H ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È Î·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘
Ï¿Ì·˜ Î·È Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËv ηϋ
Ï›·vÛË ÙÔ˘˜. N· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¿vÙ· Ï·‰›
Ï›·vÛ˘
Ì ÌÂÛ·›Ô ÈÍ҉˜ (SAE30).
™˘vÈÛÙԇ̠v· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂȉÈÎfi Ï·‰›
Ù˘ MacCulloch. MËv ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤
η̤v· Ï¿‰È· ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚÔ‡v v· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘v
ÙËv Ï¿Ì·, ÙËv ·Ï˘Û›‰· Î·È ÙËv ·vÙÏ›· Ï·‰ÈÔ‡.
ÉÂÌ›˙ÂÙ ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú Ï¿‰È οı ÊÔÚ¿ Ô˘
·vÂÊԉȿ˙ÂÙ Ì η‡ÛÈÌÔ.
™HMEIø™H: H ·Ï˘Û›‰· ÙÔ˘ ÚÈÔvÈÔ‡ ηٿ ÙËv
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ‹ fiÙ·v ›v·È ÔÏÔη›vÔ˘ÚÁÈ·
Ù›vÂÈ v· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔv ÏfiÁÔ
·˘Ùfi ηٿ ηÈÚÔ‡˜ v· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È. MÈ·
ηÈvÔ‡ÚÁÈ· ·Ï˘Û›‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú‡ıÌÈÛË ÌÂÙ¿
·fi ¯Ú‹ÛË ÂÚ›Ô˘ 5 ÏÂÙÒv.
H ·vÙÏ›· Ï·‰ÈÔ‡ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÌÔÚ› v·
Ú˘ıÌÈÛÙ› ·fi ÙËv ‚·Ï‚›‰· Ù˘.
H ÚÔ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÌÔÚ› v· Ú˘ıÌÈÛÙ› ̤ۈ Ù˘
‚›‰·˜ (A) (‚Ϥ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙÔ Û¯‹Ì·)
E. EKKINH™H KAI ¶AY™H KINHTHPA
MËv ‚¿˙ÂÙ ÔÙ¤ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔvÔ
·v ‰Âv ›v·È ÛˆÛÙ¿ Û˘v·ÚÌÔÏÔÁË̤v˜ ÔÈ Ï¿Ì·
Î·È Ë ·Ï˘Û›‰·. MÂٷʤÚÂÙ ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔv ¯ÒÚÔ
·vÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙÔ ·Ï˘ÛÔÚÈÔvÔ Î·È Û ̤ÚÔ˜ Ï›Ô
Î·È Â›Â‰Ô Ì ÙËv Ï¿Ì· ÎÔ‹˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜.
EKKINH™H ME KPYO KINHTHPA
1 EϤÁÍÙ ·v ÙÔ ÊÚ¤vÔ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ›v·È
ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÚ·‚ÒvÙ·˜ ÙÔv ÌÔ¯Ïfi (L)
ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. °˘Ú›ÛÙ ÙÔv ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛvËÛ˘
ÛÙËv ·vÙ›ıÂÙË ÙÔ˘ STOP ı¤ÛË.
2 KÏ›ÛÙ ÙÔ ÙÛfiÎ ·¤Ú· (A). EvÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔv
·ÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ (D) Û fiÛ· ÌÔv٤Ϸ ‰È·ı¤ÙÔ˘v.
3 ¶·Ù‹ÛÙ ÙËv Ûηv‰¿ÏË ·ÛÊ·Ï›·˜ (S).
¶·Ù‹ÛÙ ÙËv Ûηv‰¿ÏË Áη˙ÈÔ‡ Î·È ÛÙËv
Û˘v¤¯ÂÈ·
ÂvÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËv Ûηv‰¿ÏË
ÂÈÙ¿¯˘vÛ˘ (P) ʤÚvÔvÙ·˜ ÙËv ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ.
4 KÚ·Ù‹ÛÙ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ ÚÈfivÈ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ
ÛÎÔÈv› ÂÎΛvËÛ˘ ̤¯ÚÈ Ô ÎÈvËÙ‹Ú·˜ v· οvÂÈ ÙȘ
ÚÒÙ˜ ·v·ÊϤÍÂȘ. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËv Ù˘¯Òv
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜.
5 ™Ú‹ÍÙ ÙÔ ÙÛÔÎ ·¤Ú· (A) ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜
ÒÛÙ v· ·vÔ›ÍÂÈ. TÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ Û¯ÔÈv› ÂÎΛvËÛ˘
̤¯ÚÈ Ô ÎÈvËÙ‹Ú·˜ v· ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. AÊ‹ÛÙÂ
ÙÔ ÎÈvËÙ‹Ú· v· ˙ÂÛÙ·ı› ÁÈ· 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
ÂÚ›Ô˘, ÒÛÙ v· ¤¯ÂÈ ÙËv ηχÙÂÚË ·fi‰ÔÛË.
¶·Ù‹ÛÙÂ
ÙËv Ûηv‰¿ÏË (G) ¤ÙÛÈ
·ÂvÂÚÁÔÔț٠ÙÔv ‰È·ÎfiÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ (S).
E¿v Ô ÎÈvËÙ‹Ú·˜ ‰Âv ¿ÚÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÌÚfi˜,
Â·v·Ï¿‚ÂÙÂ
ÙȘ ·Ú·¿vˆ ‰È·‰Èηۛ˜
ÂÎΛvËÛ˘.
6 °È· v· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙÂ ÙÔv ÎÈvËÙ‹Ú· ‚·ÏÙ¤ ÙÔv
‰È·ÎfiÙË ÛÙËv ı¤ÛË “STOP”.
MÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘vÈÛÙÔ‡ÌÂ
v· ·Ê‹vÂÙ v· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ô ÎÈvËÙ‹Ú·˜ ÁÈ· Ï›Á·
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÛÙÔ ÚÂÏ·vÙ› ÚÈv ÙÔv Û‚‹ÛÂÙÂ.
EKKINH™H ME ZE™TO KINHTHPA
B¿ÏÙ ÙÔv ‰È·ÎfiÙË ÛÙËv ı¤ÛË ON Î·È ·Ê‹ÛÙÂ
ÂχıÂÚË ÙËv Ûηv‰¿ÏË, ¯ˆÚ›˜ v· ÙËv ·Ù¿ÙÂ.
KÚ·Ù‹ÛÙÂ ÁÂÚ¿ ÙÔ ÚÈfivÈ, ·Ù‹ÛÙÂ ÙÔv
·ÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ (D) Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ Û¯ÔÈv›.
EKKINH™H ME ZE™TO KINHTHPA META A¶O
ANEºO¢IA™MO
Av ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ¤¯ÂÈ ·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ οvÙÂ
ÙÔv ·vÂÊԉȷÛÌfi Ì η‡ÛÈÌÔ Î·È ÂÎÎÈv‹ÛÙ ÙÔ
·Ï˘ÛÔÚÈÔvÔ
fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËv
ÂÎΛvËÛË Ì ÎÚ‡Ô ÎÈvËÙ‹Ú·.