Maytag MGR8800FZ Скачать руководство пользователя страница 14

14

Vérifier que le récipient est plat en plaçant le bord plat d’une règle
en travers du fond du récipient. Lorsque l’on fait tourner la règle,
aucun espace ou jour ne doit être visible entre celle-ci et le
récipient.

Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques
du matériau d’ustensile de cuisson.

Ustensiles de
cuisson

Caractéristiques

Aluminium

Chauffe rapidement et uniformément.

Convient à tous les genres de cuisson.

L’épaisseur moyenne ou forte convient le
mieux pour la plupart des tâches de
cuisson.

Fonte

Chauffe lentement et uniformément.

Convient pour le brunissage et la friture.

Maintient la chaleur pour une cuisson
lente.

Céramique ou
vitrocérami-
que

Suivre les instructions du fabricant.

Chauffe lentement, mais inégalement.

Les meilleurs résultats sont obtenus sur
les réglages de chaleur basse à moyenne.

Cuivre

Chauffe très rapidement et uniformément.

Peut laisser des résidus de cuivre. Pour
en réduire la quantité, les nettoyer
immédiatement après la cuisson.

Terre cuite/
grès

Suivre les instructions du fabricant.

Utiliser des réglages de température
basse.

Acier émaillé
en porcelaine
ou fonte
émaillée

Voir acier inoxydable ou fonte.

Acier
inoxydable

Chauffe rapidement, mais inégalement.

Un fond ou une base d’aluminium ou de
cuivre sur l’acier inoxydable procure un
chauffage uniforme.

Pour obtenir les meilleurs résultats, les ustensiles de cuisson
doivent être centrés au-dessus du brûleur tout en étant posés à
l’horizontale au fond sur la grille. La flamme doit être réglée de
sorte qu’elle ne s’étende pas sur les côtés du plat.

Mise en conserve à la maison

Lors de la préparation de conserves pendant de longues
périodes, alterner l’utilisation des brûleurs de surface de cuisson
entre chaque quantité préparée. Ceci permet aux dernières
surfaces utilisées de refroidir.

Centrer l’autoclave sur la grille située au dessus du brûleur.

Ne pas placer l’autoclave sur 2 brûleurs de surface en même
temps.

Pour plus de renseignements, contacter votre bureau de
développement agricole local, ou consulter les guides publiés
sur la mise en conserve domestique Les compagnies qui
fabriquent des produits pour la préparation de conserves
peuvent aussi offrir de l’aide.

UTILISATION DU FOUR

Durant le fonctionnement normal de la cuisinière, plusieurs bruits
se font entendre chaque fois que les brûleurs de cuisson au four
ou de cuisson au gril s’allument au cours du programme de
cuisson :

Les robinets de gaz peuvent produire un bruit « d’éclatement »
lorsqu’ils sont ouverts ou fermés.

Les allumeurs émettront plusieurs « déclics » jusqu’à ce
qu’une flamme soit détectée.

Un bruit « d’affaissement » peut se faire entendre lorsque le
brûleur de cuisson au four ou de cuisson au gril s’allume.

Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé
les premières fois et lorsqu’il est très sale.

IMPORTANT :

Les émanations de fumée peuvent mettre en

danger la santé de certains oiseaux qui y sont extrêmement
sensibles. L’exposition aux émanations peut entraîner la mort de
certains oiseaux. Toujours déplacer les oiseaux dans une autre
pièce fermée et bien aérée.

REMARQUE :

Sur certains modèles : Le ventilateur de

convection s’arrête lorsque la porte est ouverte. Si la porte reste
ouverte trop longtemps, les éléments de chauffage s’éteignent
jusqu’à ce que la porte du four soit fermée. Toutes les minuteries,
incluant les minuteries de cuisson ou les fonctions de cuisson
minutée, continuent leur compte à rebours.

Commandes électroniques du four

Affichage des commandes

L’affichage clignote à la mise sous tension ou après une coupure
de courant. Appuyer sur CANCEL (annulation) pour effacer.
Lorsque le four n’est pas en marche, l’heure du jour est affichée,
sauf si le four est au mode Energy Save (économie d’énergie). Le
mode Energy Save (économie d’énergie) désactive l’affichage.
Les témoins lumineux indiquent quelles fonctions sont activées.

Signaux sonores

Les signaux sonores avertissent l’utilisateur de divers
événements :

Un seul signal sonore

Appui sur une touche valide

Préchauffage du four terminé (signal sonore long)

Saisie d’une fonction.

Rappel (sur certains modèles), signal se répétant à intervalles
d’une minute après les signaux sonores de fin de programme.

Trois signaux sonores

Appui sur une touche non valide

Quatre signaux sonores

Fin de programme

Appuyer sur la touche Settings (réglages) pour modifier les
réglages des signaux sonores.

Содержание MGR8800FZ

Страница 1: ...ngth of time in hr hr min min Leading zeroes do not have to be entered For example for 2 minutes enter 2 3 Press KITCHEN TIMER or START to begin the countdown If enabled end of cycle tones will sound...

Страница 2: ...turn on at a certain time of day cook for a set length of time and or shut off automatically Delay start should not be used for foods such as breads and cakes because they may not bake properly To set...

Страница 3: ...burner cap in place when using a surface burner A clean burner cap will help avoid poor ignition and uneven flames Always clean the burner cap after a spillover and routinely remove and clean the caps...

Страница 4: ...To replace the grates replace the left grate first Place the front indent of the right grate over the hook of the left grate and then lift the rear of the left grate and place the indent over the hoo...

Страница 5: ...MPORTANT The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off Exposure to the fumes may result in death to certain birds Always move birds to another closed and well ventilated room...

Страница 6: ...Tones Activates or turns off the tones when a keypad is pressed 1 Press SETTINGS until KEY PRESS TONE is displayed 2 Press START to display the current setting 3 Press the 3 keypad to adjust the sett...

Страница 7: ...itions 2 and 5 for regular or convection baking Three rack convection only Use rack positions 2 4 and 6 Baking and Roasting Precision Cooking System Precise Bake The Precise Bake system electronically...

Страница 8: ...meat fish or poultry Convect Roast Whole chicken or turkey vegetables pork roasts beef roasts Cook Time To Set a Timed Cook 1 Press BAKE CONVECT BAKE or CONVECT ROAST 2 Press the number keypads to en...

Страница 9: ...appuyer sur LIGHT lampe pour allumer ou teindre la lampe La lampe du four s allume l ouverture de la porte KITCHEN TIMER ON OFF marche arr t minuterie de cuisine Minuterie du four La minuterie peut tr...

Страница 10: ...C et 260 C 3 Appuyer sur START mise en marche 4 Pour changer la temp rature r p ter les tapes 1 et 2 Appuyer sur START mise en marche ou attendre 5 secondes pour que le changement prenne effet 5 Appu...

Страница 11: ...r POWER PREHEAT pr chauffage haute puissance TIROIR R CHAUD MARCHE ARR T Tiroir r chaud sur certains mod les 1 Appuyer sur WARMING DRAWER tiroir r chaud pour s lectionner la fonction de tiroir r chaud...

Страница 12: ...Chapeau de br leur Toujours garder le chapeau de br leur en place lorsqu un br leur de surface est utilis Un chapeau de br leur propre aide emp cher le mauvais allumage et les flammes irr guli res To...

Страница 13: ...r retirer les grilles soulever l arri re de la grille de gauche pour la d gager du crochet soulever ensuite l avant de la grille de droite pour la d gager du crochet et s parer les deux grilles Pour r...

Страница 14: ...stique Les compagnies qui fabriquent des produits pour la pr paration de conserves peuvent aussi offrir de l aide UTILISATION DU FOUR Durant le fonctionnement normal de la cuisini re plusieurs bruits...

Страница 15: ...ur augmenter la temp rature par paliers de 5 F 3 C ou sur la touche 6 pour diminuer la temp rature par paliers de 5 F 3 C L intervalle de r glage est entre 30 F et 30 F 18 C 18 C 5 Appuyer sur OFF arr...

Страница 16: ...on au four fonctionne Tous les autres programmes de cuisson et de nettoyage sont d sactiv s Aucun signal sonore ne retentit et les affichages n indiquent pas les changements de temp rature Lorsque la...

Страница 17: ...r Preheat pr chauffage haute puissance peut servir r duire la dur e de pr chauffage Durant le pr chauffage haute puissance seule une grille doit se trouver dans le four Les autres grilles doivent tre...

Страница 18: ...r e de cuisson Le t moin lumineux de Cook Time dur e de cuisson du four s allume 4 Appuyer sur les touches num riques pour entrer la dur e de cuisson 5 Appuyer sur DELAY START mise en marche diff r e...

Отзывы: