Maytag HXN4975S, Руководство пользователя

Страница: 58 / 64

26
Système d’arrêt automatique en cas
de température excessive de l’eau
Le chauffe-eau est équipé d’un système de coupure auto-
matique du gaz qui se déclenche quand la température de
l’eau dépasse la limite prédéfinie. Ce limiteur de température
est intégré à la commande de gaz. S’il se déclenche, il ne peut
pas être réenclenché. Dans ce cas, la commande de gaz doit
être remplacée au complet. Fermer l’arrivée de gaz principale
du chauffe-eau.
Communiquer avec le service à la clientèle
Maytag, au 1 800 788-8899, pour obtenir le nom d’un agent
de service agréé.
Points de vérification des fuites
Lire d’abord le présent manuel. Ensuite, avant de vérifier le
chauffe-eau, s’assurer que l’entrée de gaz est fermée et ne
l’ouvrir qu’une fois le réservoir entièrement rempli d’eau.
Ne jamais utiliser le chauffe-eau s’il n’est pas entièrement
rempli d’eau. Pour ne pas endommager le réservoir, le
chauffe-eau doit être entièrement rempli. Avant d’ouvrir le
robinet de gaz, l’eau doit s’écouler des robinets d’eau
chaude (fig. 28).
A. Présence d’eau au niveau du coupe-tirage. Provient de la
condensation de la vapeur d’eau contenue dans les produits
de combustion. Dénote un problème dans l’évent de sortie.
Communiquer avec le service à la clientèle Maytag, au
1 800 788-8899, pour obtenir le nom d’un agent de service
agréé.
B. * Condensation observable sur les tuyaux. Normal par
temps humide; peut indiquer une fuite dans un raccord.
C. * Eau sur le raccord de la tige d’anode. Fuite possible.
D. Léger écoulement d’eau de la soupape de décharge à
sécurité thermique. Peut être causé par la dilatation
thermique de l’eau du système ou par une pression
d’alimentation d’eau élevée.
E. * Fuite possible de la soupape de décharge au niveau du
raccord avec le réservoir.
F. Un écoulement d’eau peut apparaître à la sortie du robinet
de vidange s’il est légèrement ouvert.
G. * Fuite possible du robinet de vidange au niveau du raccord
avec le réservoir.
H. Les produits de combustion contiennent de la vapeur d’eau
qui peut se condenser sur les surfaces plus froides du
réservoir. Des gouttes d’eau se forment et tombent sur le
brûleur ou sur le sol. Cet effet se produit couramment au
moment de la première mise en service ou lorsque l’eau
d’alimentation est très froide.
I. La présence d’eau au bas du chauffe-eau ou sur le sol peut
être due à de la condensation, à un raccord mal serré ou à
la soupape de décharge à sécurité thermique. NE PAS
REMPLACER le chauffe-eau avant d’avoir fait une inspec-
tion complète de tous les points de fuite possibles et tenté
toutes les mesures correctives nécessaires.
Il faut aussi vérifier si la fuite d’eau observée provient d’autres
appareils ou d’autres conduites d’eau ou est due à un
suintement du sol.
* Pour contrôler le point où la partie filetée d’un raccord pénètre
dans le réservoir, insérer un coton-tige entre l’ouverture de
la chemise et le raccord. Si le coton est humide, suivre
les instructions de vidange de la section « Entretien et
réparation », puis retirer le raccord. Mettre de la pâte à joint
ou du ruban de téflon sur les filets et remettre le raccord en
place. Pour terminer, suivre les instructions de remplissage
du chauffe-eau à la section « Choix de l’emplacement du
chauffe-eau et installation ».
FIGURE 28