Maytag Commercial MLG45, Руководство по установке

Страница: 24 / 32

24
Informations sur le raccordement
électrique ______________________
Spécifications électriques
Toutes les connexions électriques doivent être effectuées par
un électricien agréé. Cela permet de s’assurer que l’installation
électrique est adéquate et conforme aux réglementations ou
codes locaux, provinciaux et nationaux du pays de destination.
En l’absence de tels codes, toutes les connexions électriques,
les matériaux et l’exécution du travail doivent être conformes
aux exigences applicables du National Electrical Code ANSI/
NFPA Nº 70- DERNIÈRE ÉDITION ou au Canada, au Code
canadien de l’électricité CSA C22.1-1990 parties 1 et 2 ou
la DERNIÈRE ÉDITION.
IMPORTANT : Le non-respect de ces codes ou ordonnances
ou des exigences stipulées dans ce manuel peut entraîner des
blessures ou une défaillance des composants.
REMARQUE :
Une défaillance de composant due à
l’installation incorrecte annulera la garantie.
Chaque sécheuse devrait être branchée à un circuit protégé
de façon indépendante. La sécheuse doit être raccordée au
réseau électrique uniquement avec des conducteurs de cuivre.
Ne pas utiliser de conducteur en aluminium. N’utiliser que des
fils/câbles conducteurs d’intensité et d’isolation appropriées
conformément aux codes de l’électricité pour toutes les
connexions de service.
REMARQUE :
L’utilisation de fil d’aluminium annulera la garantie.
Un circuit de mise à la terre individuel doit être fourni à chaque
sécheuse; ne pas connecter en cascade.
Une défaillance de composant due à une application de tension
incorrecte annulera la garantie.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les spécifications à
tout moment, sans préavis ni obligation.
IMPORTANT : Un circuit protégé séparé doit être fourni pour
chaque sécheuse.
Il faut prévoir un sectionneur pour chaque sécheuse.
Ces sectionneurs doivent être situés à moins de 30 pi (9 m)
de la sécheuse et être identifiés comme étant l’une des deux
sources d’alimentation d’une sécheuse.
La sécheuse doit être branchée à l’alimentation électrique
indiquée sur l’étiquette de données.
Spécifications du service électrique
SPÉCIFICATIONS DU SERVICE ÉLECTRIQUE (PAR SÉCHEUSE)
REMARQUES :
A. Lorsque des fusibles sont utilisés, ils doivent
comporter deux éléments, être temporisés,
de type limiteur de courant, classe RK1 ou
RK5 UNIQUEMENT. Calculez/déterminez la
bonne valeur de fusible conforme aux codes
électriques locaux ou nationaux en se référant
aux données de l’appel de courant de l’appareil.
B. Les disjoncteurs sont UNIQUEMENT du
type thermomagnétique (industriel); courbe
de couple moteur. Pour les autres, calculez/
vérifiez la taille correcte du disjoncteur en
fonction de l’appel de courant de l’appareil
et du type de disjoncteur utilisé.
TENSION DE
SERVICE
PHASE
SER-
VICE DE
CÂBLAGE
ENVIRON
APPEL DE
COURANT
DISJONC-
TEUR
CALIBRE
DE FILS
MINIMAL
60 Hz
120 1ø 2 12 15 14
Mise à la terre
Une liaison à la terre doit être fournie et installée conformément
aux réglementations ou codes locaux, provinciaux et nationaux
du pays de destination. En l’absence de tels codes, la mise
à la terre doit être conforme aux exigences applicables du
National Electrical Code ANSI/NFPA Nº 70- DERNIÈRE
ÉDITION ou au Canada, l’installation doit être conforme aux
normes canadiennes en vigueur : Code canadien de l’électricité
CSA C22.1-1990 parties 1 et 2 ou la DERNIÈRE ÉDITION.
La liaison à la terre peut être une mise à la terre éprouvée
depuis le panneau de service.
Raccordements électriques
Un schéma de câblage est situé derrière le panneau de
commande avec les données de connexion.
Si les codes locaux le permettent, l’alimentation à la sécheuse
peut être réalisée en utilisant un cordon d’alimentation/câble
tire-bouchon répertorié par UL (la taille du câble doit être
conforme à celle de la sécheuse), ou raccorder directement la
sécheuse au panneau de service à disjoncteurs. Dans les deux
cas, un réducteur de tension doit être installé à l’endroit où le
câblage pénètre dans la sécheuse.
Connexions de câblage / branchement monophasé (1ø)
Les connexions d’entrée électrique sont réalisées dans la boite
de branchement arrière située dans la partie supérieure de la
sécheuse. Pour accéder aux connexions, le couvercle de la
boîte de branchement doit être retiré. (Consulter le schéma de
spécification dans la section « Spécifications » du manuel.)
Application de 120 V avec neutre
Retirer les 3 vis qui maintiennent la plaque de la boîte de
branchement en haut de la machine.
Retirer 2 opercules fournis sur l’avant de la boîte de branchement
et insérer des réducteurs de tension de 3/4 po homologués UL
dans les trous.
Insérer le câblage des deux circuits de 120 V 15 A (un pour
le tambour supérieur et un pour le tambour inférieur) dans les
réducteurs de tension.
Déterminer les connexions électriques de la sécheuse
supérieure en vérifiant l’étiquette de câblage, qui sera
marquée « top » (haut).
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie
Utiliser du fil en cuivre de calibre approprié (voir le
tableau de la section « Spécifications électriques »).
Utiliser un serre-câbles homologué UL.
Déconnecter la source de courant électrique avant de
réaliser les connexions électriques.
Effectuer une mise à la terre des appareils électriques
selon les instructions d’installation.
Bien serrer toutes les connexions.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décès, un incendie ou une décharge électrique.