MaxPro MPSG400/800V, Руководство пользователя

Страница: 6 / 38

2 3 GB GB
level over the total working period.
Iden ti fy additional safety measures to protect the operator from the e ff ects of vibra tion such as: maintain
the tool and the accessories, keep the hands warm, organisa tion of work pa tt erns.
APPLICATION
are devoted to con tinuously improving and perfec tin g the exis tin g products. Therefore,
the technical performance and design concept of products may vary without any prior notice; our apology
for any possible incurrence of inconvenience therefrom. Read and follow the opera ti ng instru cti ons and
safety informa tion b efore using f or the fi rs t time. S ave this manual.
WARNING
Remove the plug from the socket before carrying out any adjustment, servicing or maintenance. Read all
safety warnings and all instruc tions. Failure to follow the warnings and instruc tions may result in electric
shock, fi re and/or serious injury. Make sure the voltage corresponds to the type label on the unit. Packing
materials are no toys! Children must not play with plas tic bags! Dan ger of su ff oca tion! The power tool noise
output may exceed 85dB(A) at the workplace. In this instance, wear ear prot ection.
GENERAL SAFETY
Read all safety warnings and all ins tructions. Failure to follow the warnings and ins tructions may result in
electric shock, fi re and/or serious injury.
Save all warnings and ins tructions f or futu re refer ence.
The term “power tool” in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or ba tt ery-
operated (cordless) power tool.
1) W ork a rea safety
a) Keep w ork a rea clean and w ell lit. Clu tt ered or dark areas invite accidents.
b) Do not ope rate p o wer t ools in e xplosi ve a tmosphe res, such as in the presence of flammable liquids,
g ases or du s t. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep child ren and bystanders away while ope ra ting a p o wer t ool. Di str actions can cause you to lose
control.
2) Electrical safety
a) P o wer t ool plugs must mat ch the outl et . Never modi fy the plug in any way . Do not use any adapter
plugs with earthed (gr ounded) p o wer t ool s . Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of
electric shock.
b) Av oi d b ody c o ntact wit h eart he d or gr ounded surfaces, s uch as pipes, radiat o rs, ranges and
refrigerat o r s. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not e xpose p o wer t ools t o rain or wet c onditions. Water entering a power tool will increase the risk
of electric shock.
d) Do not abuse the c o r d. Never use the c o rd f or carrying, pulling or unplugging the p o wer t ool. Keep
c o rd away fr om he at, oil, sharp edges and m o ving parts. Dama ged or entangled cords increase the risk of
electric shock.
e) When ope ra ting a p o wer t ool ou t doo rs, use an ext ension c o rd suitable f or ou t door use. Use of a cord
suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f) If ope ra ting a p o wer t ool in a damp lo ca tion is unav oidable, use a residual current device (RCD)
pr o tected supply . Use of an R CD reduces the risk of electric shock.
3) Per sonal s afety
a) Stay alert, wat ch wh at y ou are doin g and use c ommon sense when ope ra ting a p o wer t ool. Do not use
a p o wer t ool w hil e y ou are ti red o r under th e in flu ence o f drugs, alc ohol or medica tion. A moment of
ina tt en tion while ope ra ting p ower tools may result in serious personal injury.
b) Use pers onal pr o t ecti ve equipmen t. Always wear eye pr o t ection. Protec ti ve equipment such as dust
mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing prot ection used for appropriate c ondition s will reduce
personal injuries.
c) Prevent uninten tional st arting. Ensure the swit ch is in the off - position bef o re c onnectin g t o p o wer
sou rce and/ or ba tt ery pack, picking up or carrying the t ool. Carrying power tools with your fin ger on the
switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Rem o ve any adjus ting k ey or wr ench bef o re turning the p o wer t ool on.
A wrench or a key le ft a tt ached
to a rota ting part of the p ower tool may result in personal injury.
e) Do not o verr each. Keep pr oper f ootin g and balance at all times. This enables be tt er control of the
power tool in unexpected situa tions.
f) Dress pr operl y . Do not wear loose clothing or jewellery . Keep y our hai r, clothing and gl o ves away fr om
m oving parts.
Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are pr o vided f or the c onnection of dust extr action and c ollection f acilities, ensure these are
c onnec ted and pr operly used. Use of dust c ollection can reduce dust-related hazards.
4) P o wer t ool use and care
a) Do not f o rce the p o wer t ool. Use the c or rect p o wer t ool f or y our applica tion.
The correct power tool
will do the job be tt er and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the p o wer t ool if the swit ch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be
controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
c) Disc onnect the plug fr om the p o wer sou rce and/ or the ba tt ery pac k fr om the p o wer t ool bef o re
making any adjustments, changing accessories, or st oring p o wer t ools.
Such preven ti ve safety measures
reduce the risk of st arting the p ower tool accidentally.
d) St o re idle p o wer t ools out of the r each of child ren and do not allo w per sons unf amiliar with the p o wer
t ool or these ins tructions t o ope rate the p o wer t ool. Power tools are dangerous in the hands of untrained
users.
e) Maintain p o wer t ools. Check f or misalignment or binding of m o ving parts, brea k age of parts and any
other c ondition t h at may a ff ect the p o wer t ool ’s ope ra tion. If damaged, h ave the p o wer t ool repaired
bef o r e use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cu tting t ools sharp and clean. Properly maintained cu tting tools with sharp cu tting edges are less
likely to bind and are easier to control.
g) Use th e p o wer t oo l, access or ies and t oo l bits et c. in acc o rdance w ith th ese instruc tio ns, t akin g int o
acc ou n t the w orking c onditions and the w ork t o be per f ormed.
Use of the power tool for opera tions diff erent from those intended could result in a hazardous situa tion.
5) Service
a) Have y our p o wer t ool serviced by a qualified repair per son using only iden ti cal replacement parts. This
will ensure that the safety of the power tool is maintained.
b) Caution! The use of any accessories or additional tools other than those recommended in this manual
may lead to an increased risk of injury. Only use original replacement parts.
SAFETY INSTRUCTION
• You may only spray coa ting materials such as paints, varnishes, glazes, etc. with a flashpoi nt of 55°C (32°C
in UK) and higher without additional warning. (German classifi ca tion of coa ting material is hazard classes A
II and A III, see mat erial tin.)
• The d evice may not be used in workplaces covered by the explosion-prot ection regula tions.
• There must be no sources of ignitio n such as, for example, open fres, smoke of lit cigare tt es, cigars and
tobacco pipes, sparks, glowing wires, hot surfaces, etc. in the vicinity during spraying.
• Do not sp ray any substances whose hazard poten tial is not kn own.
• B efore working on the spray gun remove the power plug from the socket.
• Do not use the sp ray guns to spra y flammable su bstances.
• The sp ray guns are not t o be cleaned with flammable sol vents which hav e a flashpoi nt under 55°C.
• Caution against dangers that can arise from the sprayed substance and observe the text and informa tion
on the container s or the specifi ca tions gi ven by the substance manufacturer.
The paint sprayer is mainly intended for decora tion coa tin g, pain tin g, plant watering, etc., it is can not
be intended for the pain ti ng and coa ti ng of flamma ble, explosive and corrosive liquids, please read the
ins truction manual carefully before use.