10
FR
f) Si l’usage d’un
outil
dans un emplacement humide est inévitable,
utili
sez un disjoncteur de fuite à la
terre.
L’
utilis
a
tion d
’
un disjonc
t
eur de fui
t
e à la
terre r
éduit le risque de choc électrique.
3) SECURITE DES PERSONNES
a) Restez vigilant, surveillez ce que vous faites. Faites preuve de bon sens en
utilisa
nt l’
outi
l
électroporta
ti
f. N’
utilis
ez pas l’appareil lorsque vous êtes fa
ti
gué ou après avoir consommé de l’alcool,
des drogues ou avoir pris des médicaments.
U
n
m
o
me
n
t
d
’
in
a
tt
e
ntion
lo
r
s d
e
l
’
utilis
a
tion d
e
l
’appar
eil
peut
e
n
tr
aîner de g
rav
es blessu
r
es sur les pe
r
sonnes.
b) Portez des équipements de protec
tion
. Portez toujours des lune
tt
es de prote
ction
.
Le
fait
d
e
po
rter
des
équipements
de
pr
o
t
ection
per
sonnels
t
els
que
ma
sque
a
nti-poussiè
r
es,
ch
a
ussu
r
es
de
sécuri
té
a
ntidé
rapa
n
t
es,
casque
de
pr
o
t
ection
ou
pr
o
t
ection
a
coustique
sui
va
n
t
le
trav
ail
à e
ffectue
r
,
r
éduit
le
risqué
de blessu
r
es.
c) Evitez tout démarrage intempes
ti
f. S’assurez que l’interrupteur est en posi
tion
arrêt avant de brancher
l’
outil
au secteur et/ou au bloc de ba
tt
eries, de le ramasser ou de le porter.
P
or
ter
les
outils
en
aya
nt
le
doig
t
sur
l
’
int
errupteur
ou
b
ra
ncher
des
outils
don’
t
l
’
int
errupteur e
s
t
en
position
mar
che
e
s
t
sou
r
c
e
d
’
accidents.
d) Enlevez tout
outil
de réglage ou toute clé avant de me
tt
re l’appareil en f
onctionneme
nt.
Une
clé
ou
un
outil se t
r
ou
va
nt sur une partie en
r
o
ta
tion peut causer des blessu
r
es.
e) Ne sures
tim
ez pas vos capacités. Veillez à garder toujours une
position
stable et équilibrée.
Ceci
v
ous
perme
t de mieux con
tr
ôler l
’appar
eil dans des situ
a
tions in
a
ttendues.
f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Maintenez cheveux,
vêtements et gants éloignés des
partie
s de l’appareil en rota
tion
.
Des
vêteme
n
t
s
amples,
des
bijoux
o
u
des ch
ev
eux longs peu
ve
n
t êtr
e happés par des pièces en mou
veme
nt.
g) Si des
dispositi
fs servant à aspirer ou à recueillir les poussières doivent être
utilisés,
v
érifi
ez que ceux-
ci soient e
ffecti
vement raccordés et qu’ils sont correctement
utilisés
.
L’
utilis
a
tion
des
collec
teur
s
d
e
poussiè
re r
éduit les dang
er
s dus aux poussiè
r
es.
4) UTILISATION ET EMPLOI SOIGNEUX DE L’OUTIL ELECTROPORTATIF
a) Ne surchargez pas l’appareil.
Utilis
ez l’
outil
électroporta
tif
approprié au travail à e
ff
ectuer.
Av
ec
l
’
outil
élect
r
opo
rta
tif
appr
oprié,
v
ous
trav
aille
rez
mieux
et av
ec
p
lus
de
séc
u
ri
té à
l
a
vi
te
ss
e
pou
r
laquelle
il
e
s
t
pré
vu.
b) N’
utilis
ez pas un
outil
électroporta
tif
don’t l’interrupteur est défectueux.
Un
outil
élect
r
opor
ta
tif
qui
ne
peut plus
êtr
e mis en ou ho
r
s fonctionnemen
t e
st dang
er
eux
e
t doit
être répar
é.
c) Débranchez la
fiche
de la source d’alimenta
tion
en courant et/ou le bloc de ba
tt
eries de l’
outil
avant
tout réglage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’
outil.
Ce
tt
e
mesu
re
de
pré
caution
empêche
une mise en fonctionnemen
t par mé
g
ar
de.
d) Gardez les
outils
électroporta
ti
fs non
utilisés
hors de portée des enfants. Ne perme
tt
ez pas l’
utilis
a
tion
de l’appareil à des personnes qui ne se sont pas familiarisées avec celui-ci ou qui n’ont pas lu ces
instruc
tions
.
Le
s
outils
é
lect
r
opo
rta
tifs
son
t
dang
ere
ux
lo
r
squ
’
ils
son
t u
tilis
é
s
par
d
e
s
per
sonnes
non
initiées.
e) Prenez soin des
outils
électroporta
ti
fs. Véri
fi
ez que les par
ti
es en mouvement fonc
tionn
ent
correctement et qu’elles ne soient pas coincées, et contrôle
z si des parties so
nt cassées ou endommagées
de telle sorte que le bon f
onctionneme
nt de l’appareil s’en trouve entravé. Faites réparer les
partie
s
endommagées avant d’
utiliser
l’appareil.
De
nomb
r
eux
accidents
son
t
dus
à
des
outils
élect
r
opor
ta
tifs
mal
e
n
tret
enus.
f) Maintenez les
outils
de coupe aiguisés et propres.
Des
outils
soigneusemen
t e
n
tret
enus
av
ec
des
bo
r
ds
tr
anchants bien aiguisés se coincent moins sou
ve
n
t et peuve
n
t êtr
e guidés plus facilement.
g) U
tili
sez les ou
til
s électroporta
ti
fs, les accessoires, les ou
til
s à monter etc. conformément à ces
ins
tructions.
Tenez compte également des c
onditions
de travail et du travail à e
ff
ectuer.
L’
utilis
a
tion
des
outils élect
r
opor
ta
tifs à d
’autr
es fins que celles p
ré
vues peut en
tr
aîner des situ
a
tions dang
er
euses.
5) SERVICE
a) Ne
fai
t
es
réparer v
ot
r
e outil élect
r
opor
ta
tif quepar un pe
r
sonnel qualifié
e
t seulemen
t av
ec des pieces de
r
echange d
’
origine. Ceci perm
e
t d
’
assu
r
er la sécuri
t
é de l
’appar
eil.
INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR LE DÉCAPEUR
Содержание 111-1202
Страница 2: ...MPHG2001 ...
Страница 27: ...25 RU MPHG2001 ...