MaxPro PROFESSIONAL 111-0000, Руководство пользователя

Страница: 35 / 47

64 65
PL PL
opisow i danych, ktore otrzymali Państwo wraz z elektronarzędziem.
Jeśli nie będą przestrzegane następujące przepisy, może dojść do porażenia prądem, pożaru i/lub ciężkich
obrażeń ciała.
b) Nie należy używać osprzętu, ktory nie jest przewidziany i polecany przez producenta specjalnie do tego
elektronarzędzia. To, że można przymocować osprzęt do elektronarzędzia, nie gwarantuje bezpiecznego
użycia.
c) Dopuszczalna prędkość obrotowa używanego narzędzia musi być co najmniej tak wysoka jak
największa prędkość obrotowa podana na elektronarzędziu. Osprzęt, ktory obraca się szybciej niż jest to
dopuszczalne, może zostać zniszczony.
d) Średnica zewnętrzna i grubość używanego narzędzia muszą odpowiadać danym wymiarom Państwa
elektronarzędzia. Używanych narzędzi o niewłaściwych wymiarach nie można wystarczająco osłonić lub
kontrolować.
e) Ściernice, kołnierze, talerze szlifierskie lub inny osprzęt muszą dokładnie pasować na wrzeciono
ściernicy Państwa elektronarzędzia. Używane narzędzia, ktore nie pasują dokładnie na wrzeciono ściernicy
elektronarzędzia, obracają się nierownomiernie, bardzo mocno wibrują i mogą doprowadzić do utraty
kontroli.
f) Nie należy używać żadnych narzędzi, ktore są uszkodzone. Należy skontrolować przed każdym użyciem
używane narzędzia takie jak ściernice pod względem odpryskow i pęknięć, talerze szlifierskie pod
względem pęknięć, starcia lub silnego zużycia, szczotki druciane pod względem luźnych lub złamanych
drutow. W przypadku, gdy elektronarzędzie lub używane narzędzie upadnie, należy skontrolować, czy
nie jest uszkodzone, lub użyć narzędzia, ktore jest nieuszkodzone. Jeśli narzędzie zostało sprawdzone i
umocowane, powinni przebywać Państwo i osoby znajdujące się w pobliżu poza obszarem obracającego
się narzędzia, a elektronarzędzie należy pozostawić włączone przez minutę na najwyższych obrotach.
Uszkodzone narzędzia łamią się w tym czasie probnym.
g) Należy nosić osobiste wyposażenie ochronne . W zależności od użycia, należy nosić maskę ochronną
pokrywającą całą twarz, ochronę oczu lub okulary ochronne. Gdy jest to stosowne, należy nosić maskę
przeciwpyłową, ochronę słuchu, rękawice ochronne lub specjalny fartuch, ktory utrzymuje z daleka od
Państwa małe cząstki ścieranego i obrabianego materiału. Oczy muszą być chronione przed poruszającymi
się w powietrzu ciałami obcymi, ktore powstają przy rożnych sposobach użycia. Maska przeciwpyłowa i
ochronna drog oddechowych muszą filtrować powstający podczas pracy pył. W przypadku, gdy pozostaje
się długo pod wpływem hałasu, można utracić słuch.
h) Należy uważać, by inne osoby znajdowały się w bezpiecznym oddaleniu do Państwa zakresu pracu.
Każdy, kto wkroczy w zakres pracy, musi nosić osobiste wyposażenie ochronne. Odłamki obrabianego
przedmiotu lub złamanych używanych narzędzi mogą zostać odrzucone i spowodować obrażenia rownież
poza bezpośrednim zakresem pracy.
i) Elektronarzędzie należy dotykać jedynie przy izolowanych powierzchniach uchwytu, gdy przeprowadza
się prace, przy ktorych używane narzędzie może natrafić na ukryte przewody elektryczne lub na wyasny
kabel zasilający. Kontakt z przewodem znajdującym się pod napięciem doprowadza rownież do tego, że
metalowe części elektronarzędzia znajdą się rownież pod napięciem i doprowadzi do porażenia prądem.
j) Kabel zasilający należy trzymać z dala od obracającego się narzędzia. Jeśli straci się kontrolę nad
narzędziem, kabel zasilający może zostać przecięty lub ujęty i dłoń lub ręka może dostać się w obracające
się używane narzędzie.
k) Nigdy nie wolno odkładać elektronarzędzia zanim narzędzie się zupełnie nie zatrzyma. Obracające się
narzędzie może wejść w kontakt z powierzchnią, na ktorą jest odłożone, przez co można stracić kontrolę nad
elektronarzędziem.
l) Nie wolno pozostawiać elektronarzędzia włączonego podczas przenoszenia. Ubranie może zostać ujęte
przez przypadkowy kontakt z obracającym się narzędziem, i narzędzie może się wwiercić w Państwa ciało.
m) Należy regularnie oczyszczać szczeliny wentylacyjne Państwa elektronarzędzia. Dmuchawa silnika
wciąga pył do obudowy, a duże nagromadzenie pyłu metalowego może spowodować zagrożenie
elektryczne.
n) Nie należy używać elektronarzędzia w pobliżu materiałow łatwopalnych. Iskry mogą zapalić te
materiały.
o) Nie należy używać narzędzi, ktore wymagają płynnych środkow chłodzących. Użycie wody lub innych
płynnych środkow chłodzących może doprowadzić do porażenia prądem.
2) ODRZUT I ODPOWIEDNIE WSKAZOWKI OSTRZEGAWCZE
• Odrzut to nagła reakcja na zaczepiające się lub zablokowane obracające się narzędzie, takie jak ściernica,
talerz szlifierski, szczotka druciana itd. Zaczepienie się lub zablokowanie prowadzi do nagłego zatrzymania
się obracającego się narzędzia. Niekontrolowane elektronarzędzie zostanie przez to w miejscu zablokowania
przyspieszone w kierunku przeciwnym do kierunku obrotu narzędzia.
• Gdy, np. ściernica zahaczy lub zablokuje się w obrabianym przedmiocie, krawędź ściernicy, ktora wgłębia
się w obrabiany przedmiot, może zaplątać się i przez to ściernica wyłamać i spowodować odrzut. Ściernica
porusza się wtedy w kierunku osoby obsługującej lub od niej, w zależności od kierunku obrotow ściernicy w
miejscu zablokowania. Przy tym ściernice mogą się rownież złamać.
• Odrzut jest następstwem niewłaściwego lub błędnego użycia elektronarzędzia. Można go uniknąć przez
zachowanie odpowiednich środkow ostrożności, takich jak niżej opisane.
a) Elektronarzędzie należy mocno trzymać, a ciało i ręce ustawić w pozycji, w ktorej można złagodzić siły
odrzutu. Należy zawsze używać uchwytu dodatkowego, jeśli jest, żeby mieć jak największą kontrolę nad
siłami odrzutu lub momentem reakcji podczas rozruchu. Osoba obsługująca urządzenie może opanować
siły odrzutu i reakcji poprzez zachowanie odpowiednich środkow ostrożności.
b) Nigdy nie należy trzymać rąk w pobliżu obracających się używanych narzędzi. Używane narzędzie może
przy odrzucie poruszać się przez Państwa rękę.
c) Należy unikać ciałem zasięgu, w ktory poruszy się elektronarzędzie podczas odrzutu. Odrzut
przemieszcza elektronarzędzie w kierunku przeciwnym do ruchu ściernicy w miejscu zablokowania.
d) Należy pracować szczegolnie ostrożnie w zakresach kątow, ostrych krawędzi itd. Należy zapobiec,
by używane narzędzia mogły zostać odrzucone od obrabianego przedmiotu i mogły się zablokować.
Obracające się używane narzędzie skłonne jest w kątach, przy ostrych krawędziach lub gdy zostaje
odrzucone do tego by się zahaczyć. To powoduje utratę kontroli lub odrzut.
e) Nie należy używać brzeszczotu łańcuchowego lub zębatego. Takie narzędzia często powodują odrzut lub
utratę kontroli nad elektronarzędziem.
3) SZCZEGOLNE WSKAZOWKI OSTRZEGAWCZE DOTYCZĄCE SZLIFOWANIA I PRZECINANIA ŚCIERNICĄ
a) Należy używać wyłącznie ściernicy przeznaczonej dla elektronarzędzia i osłony przeznaczonej dla
tej ściernicy. Ściernice, ktore nie są przeznaczone do tego elektronarzędzia nie mogą być wystarczająco
osłonięte I są niepewne.
b) Osłona musi być bezpiecznie przymocowana do elektronarzędzia i tak ustawiona, żeby osiągnąć
maksimum bezpieczeństwa, to znaczy jak najmniejsza część ściernicy ma być zwrocona do osoby ją
obsługującej. Osłona ma ochraniać osobę obsługującą przed odłamkami i przypadkowym kontaktem ze
ściernicą.
c) Narzędzi szlifierskich można używać tylko do zalecanych możliwości użycia. Np. nie wolno nigdy
szlifować boczną powierzchnią ściernicy do cięcia. Ściernice do cięcia przeznaczone są do usuwania
matariału krawędzią tarczy. Boczny wpływ siły na to narzędzie szlifierskie może je złamać.
d) Należy używać zawsze nieuszkodzonych kołnierzy mocujących o właściwej wielkości i kształcie
dla wybranej przez Państwa ściernicy. Zdatne kołnierze podpierają ściernicę i zmniejszają tak
niebezpieczeństwo złamania się ściernicy. Kołnierze przeznaczone do ściernic do cięcia mogą się rożnić od
kołnierzy przeznaczonych do innych ściernic.
e) Nie należy używać zużytych ściernic z większych elektronarzędzi. Ściernice do większych elektronarzędzi
nie są zaprojektowane dla wyższej liczby obrotow mniejszych elektronarzędzi i mogą się złamać.
4) DALSZE SZCZEGOLNE WSKAZOWKI OSTRZEGAWCZE DOTYCZĄCE PRZECINANIA ŚCIERNICĄ
a) Należy unikać zablokowania się ściernicy do cięcia lub za dużego nacisku. Nie należy przeprowadzać
nadmiernie głębokich cięć. Przeciążenie ściernicy do cięcia podwyższa jej obciążenie i skłonność do
zahaczenia się lub zablokowania i tym samym możliwość odrzutu lub złamania się ściernicy.
b) Należy unikać zakresu przed i za obracającą się ściernicą tarczową do cięcia. Jeśli przesuwa się ściernicę
tarczową do cięcia w przedmiocie obrabianym od siebie, elektronarzędzie może odskoczyć w razie odrzutu
wraz z obracającą się ściernicą bezpośrednio w Państwa kierunku.
c) Jeśli ściernica tarczowa do cięcia zakleszczy się lub praca zostaje przerwana, należy wyłączyć
elektronarzędzie i trzymać je spokojnie aż ściernica się zatrzyma. Nigdy nie należy probować poruszającą
się jeszcze ściernicę tarczową do cięcia wyciągać z miejsca cięcia, w przeciwnym razie może nastąpić odrzut.
Należy wykryć i usunąć przyczynę zakleszczenia się.
d) Nie wolno włączać ponownie elektronarzędzia dopoki znajduje się ono w przedmiocie obrabianym.
Należy najpierw pozwolić ściernicy tarczowej do cięcia osiągnąć jej pełną prędkość obrotową, zanim
będzie się ostrożnie kontynuować cięcie. W przeciwnym razie ściernica może się zaczepić, wyskoczyć z