background image

 

MAXEON

 

SOLAR

 

TECHNOLOGIES,

 

LTD.

 

537620

 

Rev.B

 

 

 

                                  

©2021

  

Maxeon

 

Solar

 

Technologies,

 

Ltd.

 

All

 

rights

 

reserved.

 

Specifications

 

included

 

in

 

this

 

document

 

are

 

subject

 

to

 

change

 

without

 

notice.

     

 

 

   

5

 

 

5.1

 

Site

 

Considerations

     

 

AC

 

Module

 

should

 

only

 

be

 

mounted

 

in

 

locations

 

that

 

meet

 

the

 

following

 

requirements:

 

 

Maximum

 

Altitude

:

 

AC

 

Modules

 

can

 

be

 

installed

 

in

 

locations

 

with

 

a

 

maximum

 

of

 

2000

 

meter

 

altitude.

 

 

Operating

 

Temperature:

 

AC

 

Modules

 

must

 

be

 

mounted

 

in

 

environments

 

that

 

ensure

 

that

 

the

 

modules

 

will

 

operate

 

within

 

the

 

following

 

maximum

 

and

 

minimum

 

temperatures:

   

Max.

 

Operating

 

Cell

 

Temp.

 

+85°C

  

Max.

 

Operating

 

microinverter

 

Temp.

 

+

 

60°C

 

Max.

 

AC

 

Module

 

Ambient

 

Temp.

 

+50°C

 

Min.

 

AC

 

Module

 

Operating

 

Temp.

 

40°C

 

 

Design

 

Strength:

 

AC

 

Modules

 

are

 

designed

 

to

 

meet

 

a

 

maximum

 

positive

 

(or

 

upward,

 

e.g.

 

wind)

 

and

 

negative

 

(or

 

downward,

 

e.g.

 

static

 

load)

 

design

 

pressure

 

when

 

mounted

 

in

 

the

 

mounting

 

configurations

 

specified

 

in

 

Table

 

1

 

and

 

2

 

for

 

the

 

details

 

on

 

load

 

ratings

 

and

 

mounting

 

locations.

 

AC

 

Modules

 

have

 

also

 

been

 

evaluated

 

to

 

IEC

 

61215

 

for

 

a

 

positive

 

or

 

negative

 

design

 

load

 

of

 

3600

 

Pa

 

with

 

a

 

1.5

 

Safety

 

Factor.

  

 

When

 

mounting

 

modules

 

in

 

snow

prone

 

or

 

high

wind

 

environments,

 

special

 

care

 

should

 

be

 

taken

 

to

 

mount

 

the

 

modules

 

in

 

a

 

manner

 

that

 

provides

 

sufficient

 

design

 

strength

 

while

 

meeting

 

local

 

code

 

requirements.

 

 

Important!

 

The

 

following

 

image

 

and

 

tables

 

show

 

where

 

to

 

mount

 

in

 

module

 

frame

 

and

 

the

 

allowable

 

load

 

ratings

 

corresponding

 

to

 

the

 

mounting

 

zones

 

chosen.

 

To

 

use

 

the

 

tables,

 

identify

 

the

 

two

 

mounting

 

zones

 

in

 

which

 

you

 

wish

 

to

 

mount.

 

You

 

may

 

choose

 

to

 

mount

 

at

 

any

 

location

 

in

 

zones

 

A,

 

B,

 

and

 

C,

 

as

 

long

 

as

 

the

 

mounting

 

points

 

are

 

symmetric

 

about

 

one

 

axis

 

of

 

the

 

module.

 

Identify

 

the

 

combination

 

of

 

mounting

 

zones

 

you

 

have

 

chosen

 

in

 

the

 

table

 

and

 

then

 

refer

 

to

 

the

 

corresponding

 

load

 

rating.

 

Note

 

also

 

that

 

load

 

ratings

 

are

 

different

 

for

 

modules

 

supported

 

by

 

rails;

 

versus

 

systems

 

that

 

attach

 

modules

 

underneath

 

the

 

module

 

frame

 

or

 

without

 

rail

 

support.

 

 

Fig.1

 

With

 

Rail

 

Support

 

 

Fig.2

 

Without

 

Rail

 

Support

             

 

 

Table

 

1.

 

Test

 

Load

 

Ratings

 

Test

 

Load

 

FOS=1.1

 

Load

 

Rating

 

(Pa)

 

Bolt

 

Top

 

Clamp

 

Rail

 

Supported

 

w/o

 

Rail

 

Support*

 

Rail

 

Supported

 

w/o

 

Rail

 

Support*

 

Mounting

 

Zone

 

1

 

Mounting

 

Zone

 

2

 

Wind

 

(up

 

and

 

down)/

 

Snow

 

(down)

 

B

 

B

 

5400/9000

 

5400/5400

 

4100/8100

 

3600/5400

 

C

 

C

 

4200/4200

 

4200/3600

 

2600/3600

 

2400/2400

 

A

 

A

 

3000/4500

 

3000/3000

 

2400/3600

 

2400/2400

 

A

 

B

 

2600/4200

 

2400/2400

 

2400/2400

 

2400/2400

 

A

 

C

 

3000/4500

 

3000/3000

 

2400/3600

 

2400/2400

 

D

 

D

 

DO

 

NOT

 

MOUNT

 

*

Without

 

Rail

 

support

 

means

 

end

 

mounted

 

in

 

long

 

or

 

short

 

side

 

frame.

 

See

 

Figure

 

2

 

 

Table

 

2.

 

Design

 

Load

 

Ratings

 

Design

 

Load

 

FOS=1.5

 

Load

 

Rating

 

(Pa)

  

Bolt

 

Top

 

Clamp

 

Rail

 

Supported

 

w/o

 

Rail

 

Support*

 

Rail

 

Supported

 

w/o

 

Rail

 

Support*

 

Mounting

 

Zone

 

1

 

Mounting

 

Zone

 

2

 

Wind

 

(up

 

and

 

down)/

 

Snow

 

(down)

 

B

 

B

 

3600/6000

 

3600/3600

 

2700/5400

 

2400/3600

 

C

 

C

 

2800/2800

 

2800/2400

 

1700/1600

 

1600/1600

 

A

 

A

 

2000/3000

 

2000/2000

 

1600/2400

 

1600/1600

 

A

 

B

 

1700/2800

 

1600/1600

 

1600/1600

 

1600/1600

 

A

 

C

 

2000/3000

 

2000/2000

 

1600/2400

 

1600/1600

 

D

 

D

 

DO

 

NOT

 

MOUNT

 

*

Without

 

Rail

 

support

 

means

 

end

 

mounted

 

in

 

long

 

or

 

short

 

side

 

frame.

 

See

 

Figure

 

2

 

 

Additional

 

Authorized

 

Operating

 

Environments:

  

Modules

 

can

 

be

 

mounted

 

in

 

the

 

following

 

aggressive

 

environment

 

according

 

to

 

the

 

test

 

limits

 

mentioned

 

below:

 

Salt

 

mist

 

corrosion

 

testing:

 

IEC

 

61701

 

Severity

 

6

 

Ammonia

 

Corrosion

 

Resistance:

 

IEC

 

62716

 

Concentration:

 

6,667

 

ppm

 

 

Excluded

 

Operating

 

Environments

 

 

Certain

 

operating

 

environments

 

are

 

not

 

recommended

 

for

 

Maxeon

 

Solar

 

AC

 

modules,

 

and

 

are

 

excluded

 

from

 

the

 

Maxeon

 

Solar

 

Technologies

 

Limited

 

Warranty

 

for

 

these

 

modules.

 

Maxeon’s

 

modules

 

should

 

not

 

be

 

mounted

 

a

 

site

 

where

 

it

 

may

 

be

 

subject

 

to

 

direct

 

contact

 

with

 

salt

 

water,

 

or

 

other

 

aggressive

 

environment.

 

Maxeon’s

 

modules

 

should

 

not

 

be

 

installed

 

near

 

flammable

 

liquids,

 

gases,

 

or

 

locations

 

with

 

hazardous

 

materials;

 

or

 

moving

 

vehicles

 

of

 

any

 

type.

 

Содержание SunPower SPR-MAX5-400-E3-AC

Страница 1: ...y and Installation Instructions for Maxeon 5 AC modules Contents are subject to change without notice Maxeon Solar Technologies Ltd sunpower maxeon com 537620 RevB NEW REVISION B ENGLISH FRENCH GERMAN DUTCH ...

Страница 2: ...ire Rating 3 4 0 Electrical Connections 3 4 1 Equipment Grounding 3 4 2 Connections to AC Circuits 4 4 3 Cable Management 4 4 4 Microinverters Connection 4 5 0 Module Mounting 4 5 1 Site Considerations 5 5 3 Mounting Considerations 5 5 3 Handling of Modules during installations 5 6 0 Maintenance 5 7 0 Troubleshooting 5 8 0 Appendix Supplementary Technical Information 6 Electrical Characteristics a...

Страница 3: ...erformed in compliance with the applicable local codes Installation should be performed only by qualified and suitably licensed personnel Remove all metallic jewelry prior to installing this product to reduce the chance of accidental exposure to live circuits Use only insulated tools to reduce your risk of electric shock Do not stand on drop scratch or allow objects to fall on AC Modules Broken gl...

Страница 4: ...e clamp These grounding clips washers must be able to effectively pierce the anodized coating of the module frame and establish suitable electrical conductivity All above solutions are possible but should be tested with the mounting structure for grounding purpose 4 2 Connection to AC Circuits It is the installer s responsibility to verify grid compatibility 240 380 or 4 wire 2 pole Maxeon Solar A...

Страница 5: ...t load ratings are different for modules supported by rails versus systems that attach modules underneath the module frame or without rail support Fig 1 With Rail Support Fig 2 Without Rail Support Table 1 Test Load Ratings Test Load FOS 1 1 Load Rating Pa Bolt Top Clamp Rail Supported w o Rail Support Rail Supported w o Rail Support Mounting Zone 1 Mounting Zone 2 Wind up and down Snow down B B 5...

Страница 6: ...ct Maxeon Solar Technologies for the approval of the use of non standard pressure clamps or clips where torque values are higher than otherwise stated 2 End Mount End mounting is clipping clamping of solar modules at the corner of short side to the supporting rail The end mounting rail and clips or clamps must be of sufficient strength to allow for the maximum design pressure of the module Verify ...

Страница 7: ...m sites default files GettingStartedGuide_SystemVerificatio nUsingInstallerToolkit_InsideSystem pdf Installation Troubleshooting https enphase com en uk support associated products installer toolkit 3 Enphase IQ Envoy Installation and Operation Manual Refer to the Enphase IQ Envoy Installation and Operation Manual to activate the system monitoring and grid management functions https enphase com si...

Страница 8: ...tions included in this document are subject to change without notice 8 Table 4 Module Frame Details Platform Module mounting and ground hole detail Frame Profile MAX5 66 CELL GENERATION 5 2 FRAME MODULES Residential Modules SIDE FRAME PROFILE END FRAME PROFILE 1835 mm 1645 mm 1017 mm Ground Holes 32 40 24 40 ...

Страница 9: ...st susceptible d être modifié sans préavis En cas d incohérence ou de conflit entre la version anglaise et toute autre version de ce manuel ou document la version anglaise prévaudra à tous égards Maxeon Solar Technologies Ltd sunpower maxeon com fr sunpower maxeon com be fr 537620 RevB NOUVELLE VERSION B ...

Страница 10: ...stance au feu 3 4 0 Branchements électriques 3 4 1 Mise à la terre 4 4 2 Raccordement aux circuits AC 4 4 3 Chemin de câble 4 4 4 Raccordement des micro onduleurs 4 5 0 Montage des modules 4 5 1 Considérations relatives au site 4 5 2 Considérations d installation 5 5 3 Manipulation des modules lors de l installation 5 6 0 Maintenance 6 7 0 Dépannage 6 8 0 Annexe informations techniques complémenta...

Страница 11: ...céder à un raccordement ou à une déconnexion électrique du système Ne pas connecter ou déconnecter les modules quand un courant est présent en provenance des modules de la chaine ou d une source extérieure Pour les connecteurs accessibles à des personnes non qualifiées il est impératif d utiliser les connecteurs verrouillables si applicable afin d interdire aux personnes non qualifiées de pouvoir ...

Страница 12: ...ur garantir une conductivité électrique adéquate 3 Mise à la terre en fixant une cosse ouverte à l un des trous de mise à la terre du cadre du module puis en fixant un conducteur de terre à celle ci Utiliser des composants en acier inoxydable vis rondelles et écrou Utiliser une rondelle éventail à dentures extérieures entre la cosse et le cadre du module de façon à percer la couche anodisée et éta...

Страница 13: ...es cellules 85 C Temp de fonctionnement maxi du micro onduleur 60 C Temp ambiante maxi du Module AC 50 C Temp de fonctionnement mini du Module AC 40 C Tenue à la charge de Pression Les Modules AC sont conçus pour supporter une charge de pression maximale positive ou ascendante par exemple le vent et négative ou descendante par exemple la charge statique neige lorsqu ils sont installés dans les con...

Страница 14: ...ment des câbles ainsi que pour permettre la circulation de l air à l arrière du module Lors de l installation des modules un espace minimum de 5 mm entre les modules est recommandé Un espace minimum de 50 mm doit être respecté entre le cadre du module et la surface du toit Lors de l installation en toiture le module doit être installé conformément aux réglementations applicables pour les construct...

Страница 15: ...s Les traces de doigts peuvent être généralement enlevées avec un chiffon doux ou une éponge légèrement humide Ne JAMAIS utiliser de produits agressifs tels que de la poudre à récurer de la laine d acier des grattoirs des lames ou d autres outils pointus pour nettoyer la surface en verre du module L utilisation de tels produits sur les modules aura pour effet d invalider la garantie produit Positi...

Страница 16: ...cont maxi CA A Calibre maxi des fusibles série A Puissance de sortie cont maxi CA W ou VA Puissance de crete CA V ou VA Fréq nom Hz Plage de fréquences étendue Hz Courant de défaut en court circuit AC sur 3 cycles A rms Classe de protectio n contre les surtensio ns Courant de retour port AC mA Facteur de puissance paramétré Facteur de puissance ajustable capacitif inductif Nb maxi d unités par dér...

Страница 17: ...herheits und Installationshinweise für Maxeon 5 AC Module Wechselstrom Kurzfristige inhaltliche Änderungen vorbehalten Maxeon Solar Technologies Ltd www sunpower maxeon com de 537620 Rev B NEUE REVISION B ...

Страница 18: ...tzklassifizierung 3 4 0 Elektrische Verbindungen 4 4 1 Erdung der Anlagen 4 4 2 Anschluss an Wechselstromkreise 4 4 3 Kabelmanagement 4 4 4 Anschluss des Mikro Wechselrichters 4 5 0 Modulmontage 4 5 1 Überlegungen zum Standort 4 5 2 Montagehinweise 5 5 3 Handhabung der Module während der Installation 6 6 0 Wartung 6 7 0 Problembehebung 6 8 0 Anhang ergänzende technische Informationen 6 Elektrische...

Страница 19: ...Gerätes alle Sicherheitshinweise in diesem Dokument sorgfältig durch Trennen Sie die Wechselstromquellen von allen AC Modulen im Modulfeld und oder bedecken Sie alle Module des Solarsystems mit einem trockenen sauberen und lichtundurchlässigen Tuch oder ähnlichem Material bevor Sie elektrische Verbindungen herstellen oder unterbrechen Verbinden oder trennen Sie Module nicht wenn Strom von den Modu...

Страница 20: ...ung aus und führen Sie den Erdungsbolzen durch die Erdungsklemme und den Rahmen Stellen Sie sicher dass die Klemme nach der Befestigung effektiv durch die eloxierte Beschichtung des Moduls dringt um eine gute Leitfähigkeit zu gewährleisten 3 Module können durch die Befestigung einer Einlegelasche an einem der Erdungslöcher auf dem Modulrahmen geerdet werden Dafür wird der Schutzleiter an der Lasch...

Страница 21: ...folgenden Bereichs für Höchst und Tiefsttemperaturen gewährleistet werden kann Zelle max Betriebstemperatur 85 C Mikro WR max Betriebstemperatur 60 C AC Modul max Umgebungstemperatur 50 C AC Modul mind Umgebungstemperatur 40 C Festigkeit der Konstruktion Die AC Module sind so konstruiert dass sie einem maximalen positiven oder negativen Auslegungsdruck standhalten wenn sie gemäß der Montagekonfigu...

Страница 22: ...len auf dem Gestell des verwendeten Daches montiert beträgt 5 mm zu allen Seiten Zwischen dem Modulrahmen und der Anschlusskonstruktion oder der Stufe ist ein gewisser Abstand notwendig um Beschädigungen an der Verkabelung zu vermeiden und sicherzustellen dass Luft hinter dem Modul zirkulieren kann Zwischen dem Modulrahmen und der Dachfläche muss ein Abstand von mindestens 50 mm vorhanden sein Bei...

Страница 23: ...ließlich nicht erwärmtes Trinkwasser Ein normaler Wasserdruck ist völlig ausreichend wobei auch ein Wasserdruck von bis zu 100 bar bei einem Abstand von mindestens 50 cm verwendet werden kann Fingerabdrücke Flecken oder Schmutzansammlungen auf der zum Himmel zeigenden Moduloberfläche lassen sich so entfernen Spülen Sie den Bereich ab und warten Sie ca 5 Minuten Befeuchten Sie den Bereich und wisch...

Страница 24: ...10 3 48 2 10 9 0 057 0 239 0 29 43 22 3 221 20 5 SPR MAX5 410 E3AC 410 5 0 40 0 10 2 48 2 10 9 0 057 0 239 0 29 43 22 0 220 20 4 SPR MAX5 400 E3 AC 400 5 0 39 5 10 1 48 1 10 9 0 057 0 239 0 29 43 21 5 212 19 7 Wechselstromdaten AC Nennwerte für Wechselstrom AC Wechselstromwerte bei STC Betriebsbeschränkungen Modell Wechsel spannungs ausgang no m V Max kont AC Ausgangs strom A Max Siche rung A Max ...

Страница 25: ...n installatie instructies voor Maxeon 5 AC modules De inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd Maxeon Solar Technologies Ltd sunpower maxeon com nl sunpower maxeon com be nl 537620 RevB REVISIE B ...

Страница 26: ...assificatie 3 4 0 Elektrische aansluitingen 3 4 1 Aarding van apparatuur 4 4 2 Aansluitingen op wisselstroomcircuits 4 4 3 Kabelbeheer 4 4 4 Aansluiting van micro omvormers 4 5 0 Montage van modules 4 5 1 Overwegingen voor de locatie 4 5 2 Montageconfiguraties 5 5 3 Hantering van modules tijdens installatie 5 6 0 Onderhoud 6 7 0 Problemen oplossen 6 8 0 Bijlage aanvullende technische informatie 6 ...

Страница 27: ...oek of materiaal voordat u elektrische verbindingen tot stand brengt of verbreekt Sluit geen modules aan of koppel deze niet los als er stroom van de modules in de string of een externe bron aanwezig is Gebruik alleen de wisselstroom vergrendelingsconnectors om te voorkomen dat ongetraind personeel de modules na installatie loskoppelt Alle installatiewerkzaamheden moeten worden uitgevoerd in overe...

Страница 28: ... na bevestiging de geanodiseerde coating van de module goed doordringt en een geschikte geleiding tot stand brengt 3 Modules kunnen worden geaard door een kabelschoen aan te brengen in een van de aardingsgaten van het moduleframe en de aardingsgeleider aan de kabelschoen te bevestigen Gebruik roestvrij stalen ijzerwaren bout ringen en moer Gebruik een ring met een stervormige buitenrand tussen de ...

Страница 29: ...an 2000 meter Bedrijfstemperatuur AC modules moeten worden gemonteerd in een omgeving waarin is gewaarborgd dat de modules binnen de volgende maximum en minimumtemperaturen kunnen werken Max bedrijfstemperatuur voor de cellen 85 C Max bedrijfstemperatuur voor de micro omvormer 60 C Max omgevingstemperatuur voor de module 50 C Min bedrijfstemperatuur voor de AC module 40 C Ontwerpsterkte AC modules...

Страница 30: ...montagevrijheid tussen elke module die op een willekeurig montagesysteem is geïnstalleerd is minimaal 5 mm afstand Er is ruimte nodig tussen het moduleframe en de onderconstructie om schade aan de bedrading te voorkomen en om lucht achter de module te laten circuleren Er is minimaal 50 mm nodig tussen het moduleframe en het dakoppervlak Bij installatie op een dak moet de module worden gemonteerd v...

Страница 31: ...u een module wilt reinigen besproei deze dan met onverwarmd drinkwater De normale waterdruk is meer dan voldoende maar er mag tot 100 bar water onder druk worden gebruikt minimumafstand 50 cm Vingerafdrukken vlekken of ophopingen van vuil aan de voorzijde van de module kunnen als volgt worden verwijderd spoel het oppervlak af en wacht 5 minuten Maak het oppervlak opnieuw nat en gebruik dan een zac...

Страница 32: ...2 10 9 0 057 0 239 0 29 43 22 0 220 20 4 SPR MAX5 400 E3 AC 400 5 0 39 5 10 1 48 1 10 9 0 057 0 239 0 29 43 21 5 212 19 7 AC Elektrische Data Wisselstroomwaarden Wisselstroomwaarden bij STC Gebruikslimieten Model Wisselstroo m uitgangs spanning nom V Wisselstro om max ononderb roken uitgangsst room A Max zekering en in serie A Wisselstro om max ononderb roken witgangs vermogen W or VA AC Piek uitg...

Отзывы: