7
HWAL-A 15÷81
R410A
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES
Froid
: Température air extérieur 35°C;
Température eau entrée / sortie évaporateur 12/7°C.
Chaud
: Température air extérieur : 7°C d.s., 6°C b.h.;
Température eau entrée sortie condenseur : 40/45°C.
* Poids
: pour les unités en pompe à chaleur majorer le poids de 10%.
(1)
Niveau de pression sonore mèsuré en champ libre à 1 m de l'unité.
Selon le normes DIN 45635.
(2)
Niveau moyen de pression sonore en champ libre à 1 m de l'unité,
comme défini de ISO 3744.
Kälteleistung
:
Umgebungstemperatur 35°C;
Kaltwasserein / austrittstemperatur am Verdampfer 12/7 °C.
Heizleistung
:
Umgebungstemperatur 7°C t.k.t., 6°C f.k.t.;
Kühlwasserein / austrittstemperatur am Verflüssiger 40/45 °C.
* Gewichts
:
für Wärmepumpen modelle erhöht sich das Gewicht um 10%.
(1)
Messung in einem Meter Abstand gegenüber der
Verflüssigerseite, in einer Höhe von 1 m. Gebäß DIN 45635
(2)
Mittlerer Schalldrunk in 1 m vor der Einheit in freien Feld, wie
von ISO 3744 angegeben.
ELEKTRISCHE DATEN
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
MODELL
15
18
21
25
1
41
51
61
71
81
MODÈLE
Kälteleistung:
Refroidissement:
Nennleistung
kW
4,2
5,1
6,4
7,5
8,6
10,4
12,2
15,3
18,6
20,5
Puissance nominale
Heizleistung:
Chauffage:
Nennleistung
kW
5,0
6,0
8,0
8,7
10,3
12,4
14,8
18,8
21,9
24,4
Puissance nominale
Verdichter:
Compresseur:
Anzahl
n°
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Nombre
Typ
< - - - - - - Rotary - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - - - Scroll - - - - - - - - - - - - - >
Type
Leist.-Aufn.Kühlb
.
kW
1,3
1,6
2,0
2,4
2,8
3,4
3,7
4,7
5,7
6,3
Puissance absorbée froid
Leist.-Aufn.Heizb.
kW
1,6
1,9
2,5
2,8
3,4
4,1
4,5
5,9
6,8
7,7
Puissance absorbée chaud
Lüftern:
Ventilateurs:
Luftmenge
m³/s
0,97
0,97
0,89
0,89
0,82
0,82
1,94
1,78
1,78
1,64
Débit d'air
Luftleistung
n°x kW 1X0,14 1x0,14 1x0,14 1x0,14 1x0,14 1x0,14 2x0,14 2x0,14 2x0,14 2x0,14 Puissance installée
Kältemittelfüllung:
Charge refrigerant
Nur zur Kühlung
kg
1,6
1,7
1,9
2,1
2,3
2,4
3,6
4,0
4,4
4,5
Version froid seul
Wärmepumpe-Ausf.
kg
1,8
1,9
2,1
2,3
2,4
2,5
4,1
4,5
4,9
5,0
Version pompe à chaleur
Schalldruckpegel (1)
dB(A)
56
56
56
56
58
59
59
59
59
59
Pression sonore (1)
Schalldruckpegel (2)
dB(A)
49
49
49
49
51
52
51
51
51
51
Pression sonore (2)
Ölfüllung
kg
0,4
0,4
0,6
0,6
0,7
1,0
1,6
1,6
1,6
1,6
Charge d'huile
Wasserkreislauf:
Circuit hydraulique:
Wassermenge
l/s
0,20
0,24
0,31
0,36
0,41
0,50
0,58
0,73
0,89
0,98
Débit d’eau
Pumpennleistung
kW
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,21
0,30
0,30
0,30
0,30
Puissance nom. pompe
Ext. statische Pressung
kPa
52
48
35
45
41
42
140
123
90
80
Pression utile
Speicherinhalt
l
< - - - - - -- - - - - - - - - 25 - - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - 50 - - - - - - - >
Volume d’eau
Ausdehnungsgefäß
l
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
3,4
Vase d’expansion
Wasseranschlüsse
”G
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
3/4”
1”
1”
1”
1”
Raccords hydrauliques
Gewicht * :
Poids * :
Transportgewicht
Kg
96
98
106
110
118
120
192
194
196
198
Poids d’expédition
Betriebsgewicht
Kg
121
123
131
135
143
145
242
244
246
248
Poids en opération
MODELL
15
18
21
25
1
41
51
61
71
81
MODÈLE
Max. Leistungsaufnahme
kW
1,9
2,3
2,8
2,9
3,7
4,1
4,8
5,6
6,6
7,3
Puissance absorbée max.
Max. Anlaufstrom
A
39
43
62
62
79
86
58
61
78
106
Intensité de démarrage max.
Max. Stromaufnahme
A
7
9
11
13
15
19
12
13
15
17
Intensité absorbée max.
Ventilatormotor-Nennleistung
kW
<- - - - - - - - - - - 1 x 0,14 - - - - - - - - - - ->
<- - - - - - 2 x 0,14 - - - - ->
Puissance nom.moteur ventilateur
Ventilatormotor-Nennstrom
A
<- - - - - - - - - - - 1 x 0,58 - - - - - - - - - - ->
<- - - - - - 2 x 0,58 - - - - ->
Intensité nom. moteur ventilateur
Pumpenmotor-Nennleistung
kW
0,20
0,20
0,20
0,20
0,20
0,21
0,30
0,30
0,30
0,30
Puissance nom.moteur pompe
Pumpenmotor-Nennstrom
A
0,84
0,84
0,84
0,84
0,84
0,98
2,5
2,5
2,5
2,5
Intensité nom. moteur pompe
Stromversorgung
V/~/Hz
<- - - - - - - - - 230/1/50 ±5% - - - - - - - - ->
<- - - 400/3+N/50 ±5% - - ->
Alimentation électrique
Stromversorgung der Hilfseinricht V/~/Hz <- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 230-24/1/50 ±5% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ->
Control power supply
Содержание HWAL-A 15-81
Страница 2: ... HWAL A 15 81 ...