Matrix T3xh, Руководство пользователя

Страница: 53 / 124

53
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
L’équipement doit être relié à la terre. En cas de dysfonctionnement ou
de défaillance du tapis de course, la mise à la terre fournira au courant
électrique une résistance moindre afin de réduire les risques d’électrocution.
Cet appareil est équipé d’un câble d’alimentation avec conducteur et prise
de mise à la terre. Cet appareil doit être branché sur une prise de courant
adéquate, installée correctement, et mise à la terre conformément aux normes
et aux règlements locaux. Si l'utilisateur ne respecte pas ces instructions
de mise à la terre, la garantie limitée de Matrix peut être annulée.
INFORMATIONS ÉLECTRIQUES SUPPLÉMENTAIRES
Outre l'exigence d'un circuit spécialisé, un fil de diamètre approprié doit être
utilisé à partir du tableau des disjoncteurs de circuit vers chaque prise qui sera
raccordée au nombre maximum d'appareils. Si la distance entre le tableau des
disjoncteurs de circuit et chaque prise est de 30,5 m (100 pi) ou moins, alors un fil
de calibre 12 doit être utilisé. Pour les distances supérieures à 30,5 m (100 pi) entre
le tableau des disjoncteurs de circuit et la prise, un fil de calibre 10 doit être utilisé.
MODE ÉCONOMIE D'ÉNERGIE/CONSOMMATION RÉDUITE
Tous les appareils sont configurés pour être capables d'entrer dans un
mode économie d'énergie/consommation réduite lorsqu'ils n'ont pas été
utilisés pendant une certaine période. Du temps supplémentaire peut être
nécessaire pour réactiver entièrement l'appareil une fois qu'il est entré
en mode consommation réduite. Ce mode économie d'énergie peut être
activé ou désactivé dans le mode de gestion ou le mode ingénieur.
TV NUMÉRIQUE INTEGRÉE (T1X ET T3X)
Un « circuit spécialisé » de 15 A ou 20 A avec une connexion de mise à la
terre/neutre sans boucle (isolée) est nécessaire. Chaque TV intégrée nécessite
une intensité d’au moins 1,2 A (à 110 V ou 220 V). 12 TV intégrées au maximum
peuvent être utilisées avec chaque circuit de 15 A, et 16 TV intégrées au
maximum peuvent être utilisées avec chaque circuit de 20 A. La prise de courant
doit avoir une configuration identique à celle de la prise. Aucun adaptateur
ne doit être utilisé avec ce produit. Un câble coaxial RG6 avec des connecteurs
coaxiaux devra être connecté entre la source vidéo et chaque TV intégrée.
CIRCUIT SPÉCIALISÉ ET INFORMATIONS ÉLECTRIQUES
« Circuit spécialisé » signifie que la prise branchée sur le circuit doit être la seule à utiliser le
circuit. Le moyen le plus facile de le vérifier est de repérer le tableau principal des disjoncteurs
de circuits et de couper les disjoncteurs chacun leur tour. Lorsqu'un disjoncteur est coupé, les
seuls éléments non alimentés sont les dispositifs qui lui correspondent. Aucune lampe, aucun
distributeur automatique, aucun ventilateur, aucune chaîne stéréo ni aucun autre élément
ne doit perdre son alimentation lorsque vous effectuez le test sur le circuit en question.
Une connexion de mise à la terre/neutre sans boucle (isolée) signifie que chaque
circuit doit être doté d'une connexion de mise à la terre/neutre individuelle qui part
du circuit et se termine au niveau d'une prise de terre approuvée. Vous ne pouvez pas
faire passer une simple connexion de mise à la terre/neutre d'un circuit à un autre.
EXIGENCES CONCERNANT L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Pour votre sécurité et pour garantir de bonnes performances du tapis de course, la
mise à la terre de ce circuit ne doit pas présenter de boucle (doit être isolée). Veuillez
vous référer aux articles 210-21 et 210-23 du NEC. Votre tapis de course est équipé d’un
câble d’alimentation avec une prise (figurant ci-dessous) et nécessite
la prise de courant mentionnée. Toute modification de ce câble
d’alimentation pourrait annuler toutes les garanties de ce produit.
Pour les appareils avec une TV intégrée (comme 7xe et 7xi), les exigences
en matière d'alimentation électrique de la TV sont incluses dans l'appareil.
Un câble coaxial RG6 avec des raccords à compression de type F sur
chaque extrémité devra être connecté à l'unité de cardio et à la source
vidéo. Pour les appareils avec une TV numérique intégrée (5x uniquement),
l’appareil auquel la TV numérique intégrée est connectée alimente la
TV numérique intégrée. Des exigences supplémentaires concernant
l'alimentation électrique ne sont pas nécessaires pour la TV numérique
intégrée. Pour les appareils avec une PCTV intégrée (5x seulement), les
exigences en matière d'alimentation électrique pour la TV sont distinctes.
APPAREILS DE 110 V
Tous les tapis de course Matrix 5x, 7xe et 7xi de 110 V nécessitent
l'utilisation d'un « circuit spécialisé » de 100-125 V, 60 Hz et 20
A avec une connexion de mise à la terre/neutre sans boucle
(isolée) pour leur alimentation électrique. La prise doit être une
NEMA 5-20R et avoir une configuration identique à celle de la
prise. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec ce produit.
APPAREILS DE 220 V
Tous les tapis de course Matrix 5x, 7xe et 7xi de 220 V nécessitent
l'utilisation d'un « circuit spécialisé » de 216-250 V, 50 Hz et
20 A avec une connexion de mise à la terre/neutre sans boucle
(isolée) pour leur alimentation électrique. La prise doit être une
NEMA 6-20R et avoir une configuration identique à celle de la
prise. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec ce produit.
PUISSANCE NÉCESSAIRE
Illustration de fiches
de câble d’alimentation
d’Amérique du Nord
et européen. Le type
de prise peut être
différent selon les
pays.
FICHE 110 NEMA
5-15P
FICHE 220 NEMA
6-20P
FICHE
EUROPÉENNE