en
it
de
es
fr
nl
pt
da
fi
no
sv
pl
ru
cs
hu
sl
tr
hr
lt
lv
et
ro
sk
bg
uk
bs
el
zh
►►1. INFORMAȚII PRIVIND SIGURANŢA
(Fig. 1)
Această serie de aparate pentru încălzirea aerului este
indicată în mod deosebit pentru a obține și menține, în
medii închise, izolate și dimensionate corespunzător,
temperaturi înalte (~ 60°C / 140°F). Aceste încălzitoare
sunt conforme cu directiva europeană în vigoare.
IMPORTANT: Citiţi cu atenţie acest manual înain
-
te de a asambla, de a pune în funcţiune şi de a
întreţine încălzitorul. Utilizarea necorespunzătoare
a încălzitorului poate provoca leziuni grave. Păstraţi
acest manual pentru consultare ulterioară.
IMPORTANT: Acest încălzitor nu este adecvat pen
-
tru a fi folosit de către persoane (inclusiv copii) cu
capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de
către persoane inexperte, cu excepţia cazului în care
sunt supravegheate de către o persoană responsabilă
pentru siguranţa lor. Supravegheaţi copiii pentru a vă
asigura că nu se joacă cu încălzitorul.
IMPORTANT: T
oate operațiunile de curățare,
întreținere şi reparație care presupun accesul la părți
periculoase (precum înlocuirea cablului de alimentare
deteriorat) trebuie desfășurate de către producător,
de serviciul de asistență tehnică
a acestuia sau
de către o persoană cu calificare asemănătoare,
pentru a preveni riscurile, chiar dacă este prevăzută
deconectarea de la rețeaua de alimentare.
IMPORTANT:
În timpul utilizării aparatului de încălzire
respectați toate legile locale și normele în vigoare.
IMPORTANT:
Acest aparat de încălzire poate atinge tem
-
peraturi
înalte. Pentru a evita daune grave, este fun
-
damental să utilizați aparatul de încălzire în condiții
de siguranță, acordând atenție maximă ca în mediu
să nu fie prezente materiale, obiecte, etc., sensibile la
temperaturi înalte (~ 60°C / 140°F)
.
►1.1. Aparatul utilizat în apropierea prelatelor sau al al
-
tor materiale folosite pentru acoperire, trebuie amplasat
la distanță de siguranță față de acestea.
►1.2. Păstrați încălzitorul ferit de umiditate, apă şi
agenți atmosferici în scopul prevenirii daunelor grave
aduse acestuia.
►1.3. Păstrați materialele inflamabile sau termolabile
(inclusiv cablul de alimentare) la distanță de siguranță
față de părțile calde ale aparatului de încălzire.
►1.4. Când încălzitorul este cald, sau conectat la
rețeaua electrică sau este în funcțiune, acesta nu trebu
-
ie mutat, manipulat sau supus operațiilor de întreținere.
►1.5. Așezați încălzitorul cald sau în funcțiune, pe o
suprafață stabilă şi dreaptă, pentru a preveni riscurile
de incendiu.
►1.6. Țineți animalele la distanță de siguranță față de
aparatul de încălzire.
►1.7. Alimentați aparatul de încălzire numai cu curent
cu tensiunea și frecvența indicate pe plăcuța de identi
-
ficare a acestuia.
►1.8. Conectați încălzitorul numai la rețele electrice
prevăzute cu întrerupător diferențial şi împământare
adecvată.
►1.9. În cazul în care cablul de alimentare este dete
-
riorat, acesta trebuie înlocuit de serviciul de asistență
tehnică pentru a preveni orice risc.
►1.10. Deconectați încălzitorul de la rețeaua de alimen
-
tare când nu îl folosiți.
►1.11. În cazul în care încălzitorul este lăsat temporar în
condiții nesigure, asiguraţi-vă ca acesta să nu poată fi
utilizat şi deconectați-l întotdeauna de la priza de rețea.
►1.12. Este interzisă blocarea, chiar şi parțială,
a pri-
zei de aer sau a gurii de ieșire a aerului a încălzitorului.
Încălzitorul este prevăzut cu un ventilator foarte puter
-
nic, în timpul utilizării, mediul din jur trebuie să fie curat
și fără obiecte care ar putea fi aspirate.
►1.13. Direcționați aerul cald folosind numai kituri ori
-
ginale (unde este prevăzut)
.
►1.14. Nu acoperiți încălzitorul, acest lucru ar putea
provoca supraîncălzirea aparatului.
►1.15. Solicitaţi verificarea funcţionării corecte a încăl
-
zitorului de către serviciul de asistenţă tehnică cel puţin
o dată pe an şi/sau în funcţie de necesităţi.
PRODUCĂTORUL NU ÎŞI ASUMĂ RESPONSABILITA
-
TEA PENTRU DAUNE ADUSE LUCRURILOR ŞI/SAU
PERSOANELOR DATORATE UTILIZĂRII NEADECVA
-
TE A ÎNCĂLZITORULUI.
INTERVENŢIILE ASUPRA ÎNCĂLZITORULUI POT FI
EFECTUATE NUMAI DE CĂTRE PERSONAL DE SPE
-
CIALITATE AUTORIZAT DE PRODUCĂTOR.
►►
2. DEZAMBALAREA
AVERTISMENT: Materialul folosit pentru ambalare
nu este o jucărie pentru copii. Nu păstraţi punga din
plastic la îndemâna copiilor; pericol de sufocare!
►2.1. Înlăturați toate materialele utilizate pentru ambalarea
și expedierea aparatului de încălzire și eliminați-le conform
normelor în vigoare.
►2.2. Scoateți toate articolele din ambalaj.
►2.3. Verificați imediat dacă aparatul a suferit daune în tim
-
pul transportului. În cazul în care aparatul de încălzire pare
deteriorat, informați imediat agentul de vânzare de la care
a fost cumpărat.
►►
3. ASAMBLAREA
Unele modele pot fi dotate cu roţi, mânere, suporturi şi ca
-
blu de alimentare. Componentele mecanice, împreună cu
şuruburile pentru montare se află în ambalajul încălzitorului
şi trebuie asamblate înainte de pornirea aparatului.
►►4.
PANOU DE COMENZI
(Fig. 2)
A. Selector de putere;
B. Indicator luminos prezență tensiune;
C. Indicator luminos mașină blocată;
D. Priză termostat ambient;
E. Buton de "RESET".
►►5. FUNCȚIONARE
AVERTISMENT: Pentru utilizarea corectă şi prevenirea
riscurilor, citiți cu atenţie, asiguraţi-vă că aţi înțeles şi
respectați
"
RECOMANDĂRILE PRIVIND SIGURANŢA"
înainte de a pune încălzitorul în funcțiune.
AVERTISMENT: Verificaţi integritatea cablului de ali
-
mentare şi caracteristicile electrice ale reţelei care
trebuie să corespundă cu cele indicate pe plăcuţa cu
date tehnice ale încălzitorului.
AVERTISMENT: Nu utilizaţi încălzitorul dacă nu aţi
montat mai întâi toate componentele în mod corect
şi asiguraţi-vă ca acesta să fie aşezat pe o suprafaţă
perfect dreaptă, stabilă şi nivelată.
