Mase Generators 42430, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 46 / 70

IS 10 T
50 Hz
- 12
GB
GB
1.2 Attached documentation
The following documentation forms an integral part of
this manual:
- EEC declaration of conformity (Fig. 1)
- Engine use and maintenance manual
- Service logbook
- Certificate of guarantee
- Guarantee card
1.3 Machine identification
See Fig. 2
1 - Machine code
2 - Year of construction
3 - Power factor
4 - Declared frequency
5 - Continuous power
6 - Rated voltage
7 - Current
8 - Weight
9 - Performance class
10 - Serial number
The data identifying the machine code number, the serial
number and the year of construction must always be
specified when contacting the manufacturer for information
or for requests for spare parts.
See Fig. 3
1- Soundproof casing
2- Top access door
3- Side access door
4- Instrument panel
5- Anchoring brackets
6- Exhaust and cooling water pipe fitting
7- Seawater intake connection pipe fitting
8- Connection pipe fittings to fuel tank
9- Connection terminals to battery
10- Engine air filter
11- Coolant expansion tank
12- Engine oil extraction pump
13- Diesel fuel filter cartridge
14- Seawater pump
15- Fuel pump
16- Oil filter cartridge
17- Oil fillercap
18- Electric line connection box
19- Battery charger alternator
20- Coolant tank
21- Water/air heat exchanger
22- Exhaust manifold
23- Starter motor
1.4 Instrument panel
Legend Fig. 4
1 - Hour counter
2 - Magnetothermal switch
3 - DC current thermal switch
4 - START/STOP button
5 - Engine protection module
6 - “RUN” light – engine running
7 - “OIL” light – low oil pressure
8 - “ºC” light – high engine temperature
9 - “BATT” light – battery charger operating
10 - “ºC” light – high alternator temperature
11 - Glow plugs (not present)
12 - Fuel leak (version “RINA”)
1.5 Safety regulations
Carefully read all the information contained in this manual
and the installation manual as it is fundamental for proper
installation and use of the generator and for timely
intervention in case of necessity.
The manufacturer declines all responsibility for damage
to persons or things deriving from inobservance of the
safety regulations.
Carefully examine the safety warning plates on the
machine and respect the relevant instructions.
- Do not permit incompetent persons or without adequate
training to use the generator.
- Do not permit children or animals to approach the
generator when it is in operation.
- Do not access the generator or the control panel with
wet hands, since it is a potential source of electric
shock if improperly used.
- Any inspections of the generator must be carried out
with the engine off. Inspections with the engine on are
to be carried out by specialised personnel only.
- Do not inhale the combustion smoke since it contains
substances hazardous to health.
- Use the generator with the access doors closed.
- Never touch the engine or alternator body with the
hands when the generator is running or still hot.
In the event of oil or fuel leaks, clean off thoroughly
to prevent creating fire hazard conditions.
In the event of fire, do not use water, but fire
extinguishers.
Should any problem arise or should you have any
questions, please contact the Mase SERVICE
department.